MHCO

د میهن بشرپالنې ملاتړ موسسې په دفتر کې د د کارکوونکو اونیزه غونډه ترسره شوه. په غونډه کې د ورځنیو فعالیتونو، شته ننګونو او راتلونکو پلانونو په اړه بحث وشو. ګډونوالو د ګډ کار او لا اغېزمنې همکارۍ پر اهمیت ټینګار وکړ.

A coordination meeting was held among the staff at MIHAN Humanitarian Convergence Organization. The meeting focused on daily activities, existing challenges, and upcoming plans. Participants emphasized teamwork and effective cooperation.

جلسه هماهنگی میان همکاران در دفتر مؤسسه همنوایی میهن برگزار گردید. در این جلسه در مورد فعالیت‌های روزمره، چالش‌های موجود و پلان‌های آینده بحث صورت گرفت. اشتراک‌کنندگان بر کار گروهی و همکاری مؤثر تأکید کردند.

د خوږیاڼي کلستر میاشتنی همغږي غونډه ترسره شوه ،

نېټه: د ۲۰۲۶ کال د اګست ۲۵مه

د خوږیاڼي کلستر میاشتنۍ همغږي غونډه د کږې ولسوالۍ په روغتون کې په بریالیتوب سره ترسره شوه. په دې غونډه کې د ۲۵ روغتیايي مرکزونو مسوولینو او د میهن بشرپالنې ملاتړ موسسې د بېلابېلو څانګو استازو ګډون کړی و.

په غونډه کې د روغتیايي معلوماتو د مدیریت ټیم له لوري د فعالیت پر بنسټ د ورکړې د پرمختګ او لاسته راوړنو په اړه هر اړخیز معلومات وړاندې شول. همدارنګه، شته ستونزې وڅېړل شوې او د روغتیايي معلوماتو د مدیریت د نظریاتو او وړاندیزونو لپاره معیاري کړنلاره له ګډونوالو سره شریکه شوه.

د روغتیايي معلوماتو د مدیریت راپورونو کاپۍ هم د روغتیايي مرکزونو له مسوولینو سره شریکې شوې. سربېره پر دې، د اګست میاشتې راپورونه په منظم ډول له ټولو روغتیايي مرکزونو څخه راټول شول.

په غونډه کې د میهن بشر پالنۍ موسسې لاندې څانګو استازو ګډون کړی و

تخنیکي څانګه (د کلستر څارونکی)
د تغذیې څانګه
د واکسین څانګه
د بشري سرچینو څانګه
د لوژستیک څانګه
مالي څانګه
د روغتیايي معلوماتو د مدیریت څانګه
د چاپېریال، روغتیا، خوندیتوب او ټولنیزو چارو څانګه

Khogyani Cluster Monthly Coordination Meeting

Date: August 25, 2026

The Khogyani Cluster monthly coordination meeting was successfully conducted at Kaga District Hospital. The meeting was attended by 25 health facility representatives and representatives from different departments of MIHAN Humanitarian Convergence Organization.

During the meeting, the HMIS team presented an overview of progress and achievements related to the P4P indicators. Existing challenges were also discussed, and the standard operating procedure (SoP) for HMIS feedback was shared with the participants.

Copies of the HMIS reports were also shared with the health facility representatives. In addition, the April HMIS reports were systematically collected from all health facilities.

Participating MIHAN departments

Technical Department (Cluster Supervisor)
Nutrition Department
EPI Department
Human Resources Department
Logistics Department
Finance Department
HMIS Department
ESHS Department

جلسه هماهنگی ماهانه کلسـتر خوگیانی برګزار ګردید،

تاریخ: ۲۵ آگست ۲۰۲۶

جلسه هماهنگی ماهانه کلسـتر خوگیانی در شفاخانه ولسوالی کږه با موفقیت برگزار گردید. در این جلسه، مسئولین ۲۵ مرکز صحی و نمایندگان بخش‌های مختلف مؤسسه همنوایی میهن اشتراک داشتند.

در جریان جلسه، تیم مدیریت معلومات صحی در مورد پیشرفت و دستاوردهای شاخص‌های پرداخت در بدل عملکرد (P4P) معلومات ارائه نمود. همچنان مشکلات موجود مورد بحث و بررسی قرار گرفت و طرزالعمل معیاری (SoP) برای ارائه بازخورد HMIS با اشتراک‌کنندگان شریک ساخته شد.

کاپی‌های گزارش‌های HMIS نیز با مسئولین مراکز صحی شریک ساخته شد. علاوه بر این، گزارش‌های HMIS ماه اګیست به‌صورت منظم از تمام مراکز صحی جمع‌آوری گردید.

بخش‌های اشتراک‌کننده مؤسسه میهن:

بخش تخنیکی ( کلسـتر)
بخش تغذیه
بخش واکسین
بخش منابع بشری
بخش لوژستیک
بخش مالی
بخش مدیریت معلومات صحی
بخش محیط زیست، صحت، مصونیت و امور اجتماعی

د شینواري کلستر میاشتنۍ همغږۍ غونډه ترسره شوه،

د شینواري کلستر میاشتنۍ همغږۍ غونډه د غني‌خېلو ولسوالۍ په روغتون کې د روغتیايي مرکزونو د مسؤلینو او د میهن بشرپالنې ملاتړ مؤسسې د استازو په ګډون ترسره شوه.

په غونډه کې د روغتیايي مرکزونو ترمنځ د همغږۍ، ترسره شویو فعالیتونو، لاسته راوړنو او شته ستونزو په اړه بحث وشو. د لوژستیک او واکسین برخو کارکوونکو د خپلو فعالیتونو، لاسته راوړنو، ستونزو او راتلونکو پلانونو په اړه پریزنټېشنونه وړاندې کړل.

ګډونوالو د روغتیايي خدمتونو د کیفیت د ښه والي او د موجودو ننګونو د حل په موخه خپلې سپارښتنې او وړاندیزونه شریک کړل.

Monthly Shinwari Cluster Coordination Meeting

The monthly Shinwari Cluster coordination meeting was held at Ghani Khil District Hospital with the participation of health facility representatives and Mihan Humanitarian Convergence Organization (MHCO) staff.

The meeting focused on coordination among health facilities, reviewing activities, achievements, and challenges. Logistics and Vaccination staff presented their activities, achievements, challenges, and future plans.

Participants shared recommendations to improve the quality of health services and address existing challenges.

جلسه ماهوار هماهنگی کلستر شینواری برګزار ګردید،

جلسه ماهوار هماهنگی کلستر شینواری با حضور مسئولین مراکز صحی و نمایندگان مؤسسه همنوایی بشری میهن در شفاخانه ولسوالی غنی‌خیل برگزار شد.

در این جلسه روی هماهنگی میان مراکز صحی، بررسی فعالیت‌ها، دستاوردها و چالش‌های موجود بحث صورت گرفت. کارمندان بخش‌های لوژستیک و واکسیناسیون در مورد فعالیت‌ها، دستاوردها، چالش‌ها و پلان‌های آینده خویش پریزنتیشن ارائه کردند.

اشتراک‌کنندگان پیشنهادات و توصیه‌های خویش را به منظور بهبود کیفیت خدمات صحی و رسیدگی به چالش‌های موجود شریک ساختند.

د میهن بشرپالنې ملاتړ موسسې د ننګرهار ولایتي دفتر له لوري د ښاري کلستر او کامې کلستر د روغتیايي مراکزو له مسؤلینو سره میاشتنۍ همغږیزه ناسته ترسره شوه.

په دې ناسته کې د روغتیايي خدماتو د کیفیت لوړولو، د شته ستونزو ارزونې، د مناسبو حل‌لارو موندلو او د راتلونکو فعالیتونو د لا ښه همغږۍ په اړه بحث وشو. همدارنګه، د راپور ورکولو د بهیر د ښه والي او خلکو ته د باکیفیته روغتیايي خدمتونو د وړاندې کولو په موخه مهمې پرېکړې وشوې.

د لوژستیک همکارانو له لوري په دواړو روغتیايي مراکزو کې د روغتیايي کارکوونکو سره اړوند معلومات شریک شول. همدارنګه، له کابل څخه راغلي همکارانو د کامې روغتون څخه نظارت ترسره کړ او د روغتیايي خدماتو او فعالیتونو د ښه والي په اړه یې لازمې لارښوونې او سپارښتنې شریکې کړې.

میهن بشرپالنې ملاتړ موسسه ژمنه ده چې د روغتیايي مراکزو له مسؤلینو او اړوندو همکارانو سره د دوامدارې همغږۍ له لارې د خلکو لپاره د باکیفیته روغتیايي خدمتونو د وړاندې کولو بهیر لا پیاوړی کړي.

#ننګرهار #روغتیا #همغږي

A monthly coordination meeting was conducted by the Nangarhar Provincial Office of Mihan Humanitarian Support Organization with the managers of the Shahr-e and Kami Cluster Health Centers.

The meeting focused on improving the quality of health services, assessing existing challenges, identifying solutions, and strengthening coordination for upcoming activities. Important decisions were also made to improve the reporting process and ensure the delivery of quality health services to the community.

Logistics colleagues also shared relevant information with doctors and health staff at both health facilities. In addition, colleagues who came from Kabul conducted a monitoring visit to Kami Hospital and shared necessary observations and recommendations for improving the quality of services.

Mihan Humanitarian Support Organization remains committed to strengthening coordination with health facilities and relevant stakeholders to ensure better and quality health services for communities.



جلسهٔ هماهنگی ماهانه از سوی دفتر ولایتی مؤسسه همنوایی بشری بشری میهن با مسئولین مراکز صحی کلستر شهری و کلستر کامه برگزار گردید.

در این جلسه پیرامون ارتقای کیفیت خدمات صحی، بررسی مشکلات موجود، یافتن راه‌حل‌های مناسب و هماهنگی بهتر فعالیت‌های آینده بحث و تبادل نظر صورت گرفت. همچنان، به منظور بهبود روند گزارش‌دهی و ارائه خدمات صحی باکیفیت به مردم، تصامیم مهم اتخاذ گردید.

همکاران بخش لوژستیک نیز معلومات لازم را با داکتران و کارمندان صحی در هر دو مرکز صحی شریک ساختند. همچنان، همکارانی که از کابل آمده بودند، از شفاخانه کامه نظارت نموده و نظریات و پیشنهادات لازم را جهت بهبود کیفیت خدمات صحی با مسئولین شریک ساختند.

مؤسسه همنوایی بشری میهن متعهد است تا با تقویت هماهنگی با مراکز صحی و نهادهای مربوطه، زمینه ارائه خدمات صحی بهتر و باکیفیت را برای مردم فراهم سازد.

#میهن #ننگرهار #هماهنگی #صحت

د ننګرهار ولایت د بټي کوټ او عمري کمپ روغتيايي مراکزو څخه ساحوي لیدنه ترسره شوه. په دې لیدنه کې د یونیسف مشر، د آسیا پراختیايي بانک (ADB) استازو او د بېلابېلو ادارو استازو ګډون کړی و.

د لیدنې پر مهال د روغتیايي مرکزونو عمومي وضعیت، روغتیايي خدمتونه، شته امکانات او منابع، روان فعالیتونه او د روغتیايي کارکوونکو د خدمتونو څرنګوالی له نږدې وکتل شو.

د ترسره شوو فعالیتونو او لاسته راوړنو ارزونه وشوه او د روغتیايي کارکوونکو د هڅو او خدمتونو قدرداني وشوه. همدارنګه، د روغتیايي خدمتونو د لا ښه والي او د فعالیتونو د پیاوړتیا په موخه لازمې سپارښتنې هم شریکې شوې.

⸻

, Field visit was conducted to Bati Kot CHC+ and Omari Camp in Nangarhar Province. The visit was attended by the UNICEF Chief, representatives of the Asian Development Bank (ADB), and representatives from various organizations.

During the visit, the overall condition of the health facilities, health services, available resources and facilities, ongoing activities, and the performance of health workers were reviewed.

The ongoing activities and achievements were assessed, and the efforts of health workers in providing services to the community were appreciated. Recommendations were also shared to further improve the quality of health services and strengthen ongoing activities.

Maihan Humanitarian Convergence Organization

⸻

امروز از کلینیک بتی‌کوت و کمپ عمری در ولایت ننگرهار بازدید ساحوی صورت گرفت. در این بازدید، رئیس یونیسف، نمایندگان بانک انکشاف آسیایی (ADB) و نمایندگان نهادهای مختلف حضور داشتند.

در جریان این بازدید، وضعیت عمومی مراکز صحی، خدمات صحی، امکانات و منابع موجود، فعالیت‌های جاری و چگونگی ارائه خدمات توسط کارکنان صحی از نزدیک بررسی گردید.

فعالیت‌ها و دستاوردهای انجام‌شده مورد ارزیابی قرار گرفت و از تلاش‌ها و خدمات کارکنان صحی قدردانی شد. همچنان، به منظور بهبود بیشتر کیفیت خدمات صحی و تقویت فعالیت‌های جاری، توصیه‌های لازم نیز ارائه گردید.

JOB VACANCY – MHCO

Position: Nurse – (Momandra CHC+ Sultanpoor CHC+ Akunzadagan CHC)
Location: Nangarhar – Momandra CHC+ Sultanpoor CHC+ Akunzadagan CHC
Type: Full Time
Category: Health Care
Gender: Male/Female
Nationality: National
Contract: 6 Months with Possibility of Extension
Vacancy No.: 1086/MHCO/2026
Number of Positions: 3
Salary: As Per MHCO Salary Scale
Published: 23 August 2026
Deadline: 29 August 2026

Education

• Graduated from a recognized nursing institute.

Experience

• At least 3 years of relevant nursing experience preferred.

📌 Note: Only shortlisted candidates will be contacted for the written test/interview.

🔗 Application Form:
https://forms.gle/p8PnV5nEw82y6Vgx8

JOB VACANCY – MHCO

Position: CHS (Ghanikhil DH & Agam DH)
Location: Nangarhar – CHS (Ghanikhil DH & Agam DH)
Type: Full Time
Category: Health Care
Gender: Male/Female
Nationality: National
Contract: 6 Months with Possibility of Extension
Vacancy No.: 1087/MHCO/2026
Number of Positions: 2
Salary: As Per MHCO Salary Scale
Published: 23 August 2026
Deadline: 29 August 2026

Education

• 14 Degree or 16 Degree (Medical Studies) from a recognized institution.

Experience

• At least 2 years of relevant clinical experience preferred.

📌 Note: Only shortlisted candidates will be contacted for the written test/interview.

🔗 Application Form:
https://forms.gle/6S4zfpXhJbwULuCNA

JOB VACANCY – MHCO

Position: Surgeon Specialist
Location: Nangarhar – Momandara CHC+
Type: Full Time
Nationality: National
Gender: Male
Contract: 6 Months (Extendable)
Vacancy No.: 1088/MHCO/2026
No. of Positions: 1
Salary: As per MHCO Salary Scale
Published: 23 August 2026
Deadline: 31 August 2026

Education: Medical degree (MD) from a recognized medical institution.
Experience: Minimum 3–5 years of relevant clinical and surgical experience.

The interested candidate should submit their complete application (CV/Cover Letter) through the application link provided below.

🔗 Application Form:
https://forms.gle/uyBEtapVPyatyVJr8

📌 Note: Only shortlisted candidates will be contacted for the written test/interview.

JOB VACANCY – MHCO

Position: Anesthesiologist
Location: Nangarhar – Momandara CHC+
Type: Full Time
Gender: Male
Contract: 6 Months (Extendable)
Vacancy No.: 1089/MHCO/2026
Salary: As per BPHS Salary Scale
Published: 23 August 2026
Deadline: 31 August 2026

The interested candidate should submit their complete application (CV/Cover Letter) through the link provided below.

🔗 Application Form:
https://forms.gle/JcHQW4D7FKExLoww8

📌 Note: Only shortlisted candidates will be contacted for the written test/interview.

د ننګرهار ولایت په بټي کوټ ولسوالۍ کې د اسهالاتو (AWD) د پېښو د مخنیوي او کنټرول په موخه د همغږۍ غونډه ترسره شوه.
په یاده غونډه کې د عامې روغتیا ریاست استازي، د علماوو شورا، ولسوالۍ شورا، د روغتیايي مرکزونو د شوراګانو او یو شمېر نورو اړوندو ادارو او ټولنیزو استازو ګډون کړی و.
غونډه د قرآن کریم د مبارکو آیتونو په تلاوت سره پیل شوه. ورپسې د بټي کوټ ولسوالۍ محترم ولسوال د غونډې د پرانیستې وینا وکړه او د AWD پېښو د مخنیوي، کنټرول او د اړوندو ادارو ترمنځ د همغږۍ پر اهمیت یې خبرې وکړې.
وروسته د ننګرهار عامې روغتیا ریاست استازي، ګډونوالو ته وینا وکړه او د AWD د پېښو د کنټرول، د ناروغیو د مخنیوي، د څښاک اوبو د خوندیتوب او د ټولنې د پوهاوي په برخه کې یې د ګډو هڅو پر اړتیا ټینګار وکړ.
ورپسې د میهن بشري پالنې ملاتړ موسسې محترم رئیس، ګډونوالو ته د AWD د مخنیوي او کنټرول په اړه هر اړخیز معلومات وړاندې کړل. نوموړي د پاکو اوبو د تأمین، د څاه‌ګانو د کلورینیشن، د شخصي او چاپېریالي حفظ‌الصحې رعایت، د لاسونو د منظم مینځلو، د ناروغیو د ژر تشخیص او راپور ورکولو، او د ټولنې د پوهاوي د لوړولو پر اهمیت تفصیلي خبرې وکړې.
په پای کې د علماوو شورا د رئیس له لوري د خیر او بریا په موخه دعا ترسره شوه او غونډه په رسمي ډول پای ته ورسېده.
موخه:
د AWD پېښو د لا زیاتېدو د مخنیوي، د پېښو د چټک کنټرول، د اړوندو ادارو ترمنځ د همغږۍ پیاوړتیا او د ټولنې د پوهاوي لوړول.
په پاې کې د بټې کوټ بشپړروغتېاېې مرکزنظارت ترسره شو۔

A coordination meeting was held in Batikot District of Nangarhar Province to prevent and control cases of Acute Watery Diarrhea (AWD).

The meeting was attended by representatives of the Provincial Public Health Directorate, the Ulema Council, District Council, Health Facility Councils, and representatives of other relevant institutions and community members.

The meeting began with the recitation of verses from the Holy Quran. Following this, the respected District Governor of Batikot delivered the opening remarks and highlighted the importance of preventing and controlling AWD cases and strengthening coordination among relevant institutions.

Afterwards, the representative of the Nangarhar Provincial Public Health Directorate addressed the participants and emphasized the need for joint efforts in controlling AWD cases, preventing diseases, ensuring the safety of drinking water, and increasing community awareness.

Subsequently, the respected Director of Mihan Humanitarian Organization provided comprehensive information to the participants on AWD prevention and control. He spoke in detail about ensuring access to safe drinking water, chlorination of wells, maintaining personal and environmental hygiene, regular handwashing, early detection and reporting of cases, and increasing community awareness.

At the end of the meeting, the Chairman of the Ulema Council offered a prayer for success and prosperity, and the meeting was officially concluded.

Objective:
To prevent a further increase in AWD cases, ensure rapid control of cases, strengthen coordination among relevant institutions, and increase community awareness.

Finally, monitoring was conducted at the Batikot Comprehensive Health Center.

جلسه هماهنگی به منظور پیشگیری و کنترول واقعات اسهالات حاد آبکی (AWD)، یک جلسه هماهنگی در ولسوالی بتی‌کوت ولایت ننگرهار برگزار گردید.

در این جلسه نمایندگان ریاست صحت عامه ولایت، شورای علما، شورای ولسوالی، شوراهای مراکز صحی و شماری از نمایندگان ادارات ذیربط و جامعه محلی اشتراک نموده بودند.

جلسه با تلاوت آیات مبارک قرآن کریم آغاز گردید. سپس ولسوال محترم بتی‌کوت سخنرانی افتتاحیه را انجام داده و در مورد اهمیت پیشگیری و کنترول واقعات AWD و تقویت هماهنگی میان ادارات ذیربط صحبت نمود.

پس از آن، نماینده ریاست صحت عامه ولایت ننگرهار برای اشتراک‌کنندگان سخنرانی نموده و بر ضرورت تلاش‌های مشترک در زمینه کنترول واقعات AWD، پیشگیری از امراض، تأمین مصونیت آب آشامیدنی و افزایش آگاهی عامه تأکید کرد.

در ادامه، رئیس محترم مؤسسه همنوایی بشری میهن معلومات همه‌جانبه‌ای را در مورد پیشگیری و کنترول AWD با اشتراک‌کنندگان شریک ساخت. وی در مورد تأمین آب پاک، کلورینیشن چاه‌ها، رعایت حفظ‌الصحه شخصی و محیطی، شست‌وشوی منظم دست‌ها، تشخیص و گزارش‌دهی به‌موقع واقعات و افزایش سطح آگاهی جامعه به‌صورت مفصل صحبت نمود.

در پایان، رئیس شورای علما به منظور خیر و موفقیت دعا نمود و جلسه به‌صورت رسمی خاتمه یافت.

هدف:
جلوگیری از افزایش بیشتر واقعات AWD، کنترول سریع واقعات، تقویت هماهنگی میان ادارات ذیربط و افزایش سطح آگاهی جامعه.

در پایان، از مرکز صحی جامع بتی‌کوت نیز نظارت انجام شد.