Sarah Good for Mayor / pour mairesse

I have made the difficult decision not to run for Mayor and not to seek re-election to Council at this time. Full statement below.
//
J’ai pris la difficile décision de ne pas me présenter à la mairie et de ne pas solliciter un nouveau mandat au conseil municipal pour le moment. Déclaration complète ci-dessous.

I missed Trans Day of Visibility, but I do not want to miss the chance to say this clearly: trans people have the right to exist, safely and openly, without oppression or discrimination.

We need to stop scapegoating trans people and trans kids, and stop fueling fear around invented problems that only serve to distract us from the real issues at hand.

Trans rights are human rights, full stop. 🏳️‍⚧️
---
J'ai manqué la Journée de visibilité trans, mais je ne veux pas manquer l'occasion de le dire clairement : les personnes trans ont le droit d'exister, en toute sécurité et ouvertement, sans oppression ni discrimination.

Nous devons cesser de faire des personnes trans et des enfants trans des boucs émissaires, et cesser d’alimenter la peur autour de problèmes inventés qui ne servent qu’à nous détourner des véritables enjeux.

Les droits des personnes trans sont des droits humains, point final. 🏳️‍⚧️

Cornwall and area has some fantastic cycling paths! I love it when I meet people who are visiting from out of town to enjoy our waterfront trail. Come check out this workshop to learn more about how we can boost our cycling tourism. 🚴‍♀️

//

La région de Cornwall offre de magnifiques pistes cyclables ! J’adore rencontrer des visiteurs venus d’ailleurs pour profiter de notre piste longeant le fleuve. Venez découvrir cet atelier pour en apprendre davantage sur la façon dont nous pouvons dynamiser notre tourisme cycliste. 🚴‍♀️

Cycle Tourism Destination Development – South Eastern Ontario Tuesday April 14, 9-11 am Benson Centre RTO 9 and Ontario By Bike are pleased to invite you to join a free in-person Cycle Tourism Destination Development Workshop at the Benson Centre in Cornwall, ON to learn more about the growing cycle tourism market in Ontario ($532M industry in 2023) and how welcoming cyclists is good for your ...

We have heard quite a bit of feedback both in favour and in opposition to this bridge housing project. This survey will help us make sense of the data and inform our decision-making. A bit more about the proposed project below.

Bridge Housing has the following features:

👉Offers immediate, safe, and stable housing to unsheltered individuals or those in temporary accommodation that want to exit homelessness or have had multiple attempts at housing and support approaches that have been unsuccessful.

👉Provides housing-focused services to connect participants with permanent housing opportunities.

👉Addresses urgent needs (health, income, identification, benefits, etc.) that are creating barriers to housing.

👉Supports skills-building to shorten the duration of homelessness and ensure success when placed in permanent housing

The City of Cornwall has launched a feedback survey regarding the Proposed Bridge Housing Project at 800 Twelfth Street East. This survey is an opportunity for community members to share concerns, ask questions, and provide input about the project. Your feedback will help the City better understand the community’s perspective and clarify information related to the initiative.

All survey responses are confidential and anonymous. Please remember to keep comments respectful and avoid using inflammatory language.

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=nEjQaE_5EkS3IsiUrcsqFxssIYT3iJ1Et8FFqu4q-DhUMUpEWTJTUUJKNjI0STNIVEFFUTdTNEtIVy4u

//

La Ville de Cornwall a lancé une enquête de rétroaction concernant le projet de logement passerelle proposé au 800, rue Twelfth Est. Cette enquête offre aux membres de la communauté l’occasion de partager leurs préoccupations, de poser des questions et de donner leur avis sur le projet. Vos commentaires aideront la Ville à mieux comprendre le point de vue de la communauté et à clarifier les informations relatives à cette initiative.

Toutes les réponses à l’enquête sont confidentielles et anonymes. Veuillez veiller à ce que vos commentaires restent respectueux et à éviter tout langage incendiaire.

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=nEjQaE_5EkS3IsiUrcsqFxssIYT3iJ1Et8FFqu4q-DhUMUpEWTJTUUJKNjI0STNIVEFFUTdTNEtIVy4u

The 2026 Budget Submission is now available on the City website. Join us tomorrow evening at the Benson Centre for a community info session, and tune in next week (Tues-Thurs) for presentations from departments. **New this year, all motions from Council for changes are submitted electronically before noon on Jan 5th, to be debated on Jan 7th. If you have any suggestions that you would like to see made into a motion, please reach out and I will be happy to discuss!
----
Le projet de budget 2026 est maintenant disponible sur le site Web de la Ville. Venez nous rejoindre demain soir au Centre Benson pour une séance d'information communautaire, et soyez à l'écoute la semaine prochaine (du mardi au jeudi) pour les présentations des différents départements. **Nouveauté cette année : toutes les motions du Conseil visant à apporter des modifications doivent être soumises par voie électronique avant midi le 5 janvier, afin d'être débattues le 7 janvier. Si vous avez des suggestions que vous aimeriez voir intégrées dans une motion, n'hésitez pas à me contacter et je me ferai un plaisir d'en discuter avec vous !