NICOLAS RUEL

A glimpse behind the scenes of the making of ROMA, Crafted in Light magazine. From the selection of photographs to the page layout, each image finds its place and enters into dialogue with the next. As the pages unfold, a rhythm emerges, a story takes shape.

Un regard dans les coulisses de la création du magazine ROMA, Crafted in Light. De la sélection des photographies à la mise en page, chaque image trouve sa place et entre en dialogue avec la suivante. Au fil des pages, un rythme se dessine, une histoire prend forme.

LAKE COMO
Bellagio, Italy.

From Bellagio, Lake Como unfolds in layers of water over the mountains. The shifting light transforms the familiar into something almost dreamlike, blurring the boundaries between the built environment and the natural landscape.

LAC DE CÔME
Bellagio, Italie.

Depuis Bellagio, le lac de Côme se dévoile en une succession de plans, entre l’eau et les montagnes. La lumière changeante transforme ce paysage familier en une scène presque onirique, brouillant les frontières entre l’environnement bâti et le paysage naturel.

Découvrez le processus créatif derrière la création de l’œuvre DAVID, qui sera offerte à l’encan du Bal des Grands Cœurs afin d’amasser des fonds pour la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal

Tous nos vœux de succès pour cette magnifique soirée au profit d’une cause si importante !

Discover the creative process behind the creation of the artwork DAVID, which will be auctioned at the Bal des Grands Cœurs to raise funds for the Montreal Heart Institute Foundation.

We wish this wonderful event every success in support of such an important !