APN

🌱 Nunalerinermik inuussutissarsiuteqarnermut siuarsaaneq pillugu nalunaarut nutartigaq 15. september 2026 atuutilissaaq

Naalakkersuisut nunalerinermik inuussutissarsiuteqarnermut siuarsaaneq pillugu nalunaarut nutarterpaat. Nalunaarut 21. august 2026 tamanut nalunaarutigineqarpoq, taanna 15. september 2026 atuutilissaaq.

Nutarterinermi siunertaavoq inuussutissarsiutinik siuarsaanermi aaqqissuussanut maleruagassat ersarinnerulernissaat, eqaannerulernissaat aammalu ulluinnarni allaffissornermut pitsaanerusumik naleqqussarnissaat.

🔹 Allannguutit pingaarnerit ilagaat:
• Nunagissaanermut tapiissuteqarnermi sioqqutsisumik qinnuteqaateqarnissaq piumasaqaataajunnaarpoq. Taamaalilluni aaqqissuussaq eqaannerulissaaq nunagissaanermillu suliaqarnernut pitsaanerusumik naleqqussarluni.
• Kinguaariit nikinnerannut aamma nammineq aningaasaliissuteqarnissamut piumasaqaatit erseqqissarneqarput.
• Sunut taarsigassarsititsisoqarsinnaanersoq tapiissuteqartoqarsinnaanersorlu pillugit maleruagassat erseqqissarneqarput.
• Akiitsut pillugit, inuussutissarsiutinik siuarsaanermut taarsigassarsinissamut qinnuteqarnermi maleruagassat nutaat erseqqissakkallu ilanngunneqarput.
• Teknikikkut allaffissornikkullu nalimmassaanerit arlallit ingerlanneqarput.

Allannguutit ilaatigut misilittakkat tunngavigalugit suliarineqarput, aaqqissuussaq maanna atuuttoq 1. januar 2025-mi atuutilermalli misilittakkat ilanngullugit.

Nalunaarutip suliarineqarnerani inuussutissarsiortut suleqatigiiffii aamma oqaloqatigineqarsimapput, taakkualu oqaaseqaataat nalunaarutip suliarineqarneranut ilanngunneqarlutik.

📄 Nalunaarut inatsisilerinermut katersani atuarneqarsinnaavoq:

https://nalunaarutit.gl/groenlandsk-lovgivning/2026/selvstyrets-bekendtgoerelse-nr-34-af-21_08_2026?sc_lang=kl-GL

📘 Aamma nunalerinermik inuussutissarsiuteqarnermut siuarsaanermut maleruagassanut ilitsersuut maanna suliarineqaleruttorpoq. Ilitsersuutip nunalerisunut qinnuteqartunullu allanut maleruagassat pillugit ataatsimut paasiuminartumillu takussutissiissaaq.

🌱 Opdateret bekendtgørelse om erhvervsfremme for landbrug træder i kraft 15. september 2026

Naalakkersuisut har opdateret bekendtgørelsen om erhvervsfremme for landbrug. Den nye bekendtgørelse blev kundgjort den 21. august 2026 og træder i kraft 15. september 2026.

Formålet med ændringerne er blandt andet at gøre reglerne klarere, mere fleksible og bedre tilpasset den praktiske administration af erhvervsfremmeordningerne.

🔹 Blandt de vigtigste ændringer er:
• Nye regler for tilskud til jordforbedring, hvor der ikke længere er krav om forhåndsansøgning.
• Præciseringer af reglerne om generationsskifte og krav til eget indskud.
• Tydeligere regler for lån og tilskud samt regler ved førtidig indfrielse af lån og overdragelse af landbrugsbedrifter.
• Nye og præciserede regler om restancer ved ansøgning om erhvervsfremmelån.
• Tekniske og administrative tilpasninger af ordningen.

Ændringerne bygger blandt andet på de erfaringer, der er gjort siden den nuværende ordning trådte i kraft 1. januar 2025.
Der har forud for færdiggørelsen været dialog med erhvervets organisationer om de foreslåede ændringer, og deres bemærkninger er indgået i arbejdet med bekendtgørelsen.

📄 Læs bekendtgørelsen i lovsamlingen:

https://nalunaarutit.gl/groenlandsk-lovgivning/2026/selvstyrets-bekendtgoerelse-nr-34-af-21_08_2026?sc_lang=da

Der arbejdes samtidig på en vejledning om erhvervsfremme for landbrug, som skal give landbrugere og andre ansøgere et samlet og mere praktisk overblik over reglerne.

🇬🇱 Umiatsiaararsortuuit? Namminersisamillu pigisanik pisassiissutinit pissarserusuppit?
PNNP-mik piginnittuuguit pisassiissutinit pissarsiatit…

✅ Allamut tunniunneqarsinnaapput
✅ Tuniniarneqarsinnaapput
✅ Kingornunneqarsinnaapput
✅ Aningaaserivimmi qularnaveeqqutitut atorneqarsinnaapput

Illilli aalisarnermik ingerlatsiinnarnissat illit akisussaaffigissavat. Ukiuni pingasuni tulleriinni pisassiissutigineqartut 75%-ii atunngikkukkit annaasinnaavatit. Peqquteqartumilli aalisanngitsoorsimaguit inatsit naapertorlugit tassuunatigut pisariillisagaavoq, soorlu umiiartoqarsimatillugu napparsimasoqarsimatilluguluunniit.

PNNP – illit periarfissat, illit aalajangiiffigisassat. Qinnuteqarnissamut killigititaq: 1. oktobari 2026.
📧 Attavissaq: [email protected]
🌐 Alakkagassaq: https://www.sullissivik.gl/Emner/E_Fiskeri/Ansoeg-om-IOK-for-joller?sc_lang=da&segment=business

/

🇩🇰 Er du jollefisker? Vil du gerne have din egen kvoteandel?
Med IOK kan din kvoteandel:
✅ Overdrages
✅ Sælges
✅ Gå i arv
✅ Stilles som sikkerhed hos banken
Men det er også dit ansvar at holde dig aktiv. Hvis du ikke udnytter mindst 75 % af kvoten i tre år i træk, kan du miste den. Der er dog god fleksibilitet i lovgivning f.eks. ved havari eller sygdom.

IOK – din mulighed, dit valg. Ansøgningsfrist: 1. oktober 2026
📧 Kontakt: [email protected]
🌐 Besøg: https://www.sullissivik.gl/Emner/E_Fiskeri/Ansoeg-om-IOK-for-joller?sc_lang=da&segment=business

Aalisarnermut, Piniarnermut, Nunalerinermut Imminullu Pilersornermut Naalakkersuisoq, Peter Borg, nunalerinermut soqutigisaqaqatigiinnik peqataasunillu Qaqortumi 26.-27. august 2026-imi ulluni marlunni workshopertitsivoq.

Kalaallit Nunaanni nunalerinerup siunissami qanoq ineriartortinneqarsinnaaneranik workshopimi eqqartueqatigiinneq uani atuarsinnaavat:

https://naalakkersuisut.gl/Nyheder/2026/09/0309_workshop?sc_lang=kl-GL

Naalakkersuisoq for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning, Peter Borg, har inviteret aktører og interessenter til en todages workshop i Qaqortoq den 26.-27. august 2026.

Formålet er at drøfte, hvordan det grønlandske landbrug kan udvikles i fremtiden. Her kan du læs mere om det:

https://naalakkersuisut.gl/Nyheder/2026/09/0309_workshop?sc_lang=da

🦪 Nassuiaat nutaaq: Kalaallit Nunaanni uiluinniarluni aalisarneq

Aalisarnermut, Piniarnermut, Nunalerinermut Imminullu Pilersornermut Naalakkersuisoqarfik Kalaallit Nunaanni uiluinniarluni aalisarneq pillugu nassuiaammik nutaamik saqqummersitsivoq.

Nassuiaammi 2020-2025-imi uiluinniarluni aalisarneq, siunnersuineq aamma aqutsineq sammineqarput.

📄 Nassuiaat Naalakkersuisoqarfiup nittartagaani Naalakkersuisut.gl-imi saqqummersitat ataanni atuarneqarsinnaavoq.

Aamma tassani Kalaallit Nunaanni aalisarneq pillugu nalunaarusiat nassuiaatillu allat arlallit nassaarineqarsinnaapput.

🦪 Ny redegørelse om fiskeriet efter kammuslinger

Departementet for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning har udarbejdet en ny redegørelse om fiskeriet efter kammuslinger i Grønland.

Redegørelsen beskriver rådgivningen, forvaltningen og fiskeriet efter kammuslinger i perioden 2020-2025.

📄 Redegørelsen kan læses på Departementets hjemmeside Naalakkersuisut.gl under publikationer.

Her kan du også finde en række andre rapporter og redegørelser om fiskeriet i Grønland.

📍 Tunumi innuttaasunik ataatsimiisitsinerit pitsaasumik ingerlanneqarput – aalisarnerup ineriartortinneqarnerani 2030-mut anguniagaq anguneqareersoq

Aalisarnermut, Piniarnermut, Nunalerinermut Imminullu Pilersornermut Naalakkersuisoq, Peter Borg, Tunumi angalanermini Kulusummi, Tasiilami, Kuummiini aamma Sermiligaami innuttaasunik ataatsimiisitsivoq.
Innuttaasunik ataatsimiisitsinerit peqataaffigilluarneqarput, aalisartunit piniartunillu soqutiginninneq annertulluni. Aalisartut piniartullu ulluinnarni inuunerminni misilittakkatik, periarfissatik unammilligassatik Naalakkersuisumut ingerlateqqippaat.
Ataatsimiinnerni ilaatigut Tunumi aalisarnermut piniarnermullu pissutsit, periarfissat unammilligassallu, kiisalu 2027-mi Tunumi aalisarnermik ilinniartitaanermik neqerooruteqarnissamut periarfissat eqqartorneqarput.
Aalisarnermik ilinniartitaanermi pingaaruteqarpoq piffissamik aalisartunut naleqqunnerpaamik nassaarinissaq, taamaalilluni aalisartut ulluinnaannut aalisarnerannullu akornutaanngitsumik amerlanerpaat peqataasinnaaniassammata.

🐟 Tunumi aalisarnerup pitsaasumik ineriartornera

Angalanermi nutaarsiassat nuannersut ilagaat Tasiilami aalisakkerivimmik pilersitsisoqarsimanera.
Tamanna isumaqarpoq aalisarnerup ineriartortinneqarnerani 2030-mut anguniagaq pingaarutilik maannangaaq anguneqareersoq.
Aalisakkerivimmik pilersitsineq najukkami naleqarnerulersitsinissamut periarfissanik nutaanik pilersitsivoq, kiisalu Tasiilami Tunullu sinnerani aalisarnerup nukittorsarneqarneranut tunngavissiilluni.

Naalakkersuisoq, Peter Borg, oqarpoq:

“Tunumi angalanitsinni ilassilluarneqarnerput assut nuannaarutigaara. Piniartunik aalisartunillu Kulusummi, Tasiilami, Kuummiini Sermiligaamilu amerlasuunik naapitsinissaq nuannerpoq.
Soqutiginninneq annertuvoq, tamanullu naapitanut siunnersuutinik pitsaasunik ilusilersueqataasunik qujaffigerusuppakka. Kissaatisi, misilittakkasi unammilligassasilu tusarnaarpakka, sulinitsinnilu nangittussami ilanngullugit eqqarsaatigissavakka.
Aamma nuannerpoq takullugu Tasiilami aalisakkerivimmik pilersitsinikkut 2030-mut anguniakkat pingaarutillit ilaat maannangaaq anguneqareersut. Tamanna takutippaa Tunumi aalisarnerup ineriartortinneqarnerani periarfissat pitsaasut, najukkamilu naleqarnerulersitsinissamut suliffissaqartitsinissamullu periarfissat annertusut.
Aalisartut, piniartut najukkamilu innuttaasut suleqatigalugit suli suliniuteqaqqissaagut, taamaalilluni ineriartorneq najukkami pissutsit aallaavigalugit ingerlanneqarsinnaaqqullugu.”

🙏 Kulusummi, Tasiilami, Kuummiini Sermiligaamilu aalisartunut, piniartunut innuttaasunullu tamanut qujanaq tikilluaqqusilluarnerannut aammalu siunnersuutinik pitsaasunik apuussinerannut.

Najukkami innuttaasut oqaloqatiginerat Tunumi aalisarnerup piniarnerullu ineriartortinneqarnerani sulinerup nanginnissaanut pingaaruteqarpoq.

📍 God opbakning til borgermøder i Østgrønland – 2030-målet for fiskeriudviklingen er allerede nået

Naalakkersuisoq for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning, Peter Borg, har under sin rejse i Østgrønland afholdt borgermøder i Kulusuk, Tasiilaq, Kuummiit og Sermiligaaq.

Borgermøderne blev taget godt imod, og der var stort engagement fra både fangere og fiskere. De delte deres erfaringer, muligheder og udfordringer med Naalakkersuisoq og kom med konkrete input til udviklingen af fiskeri og fangst i Østgrønland.

Der blev blandt andet drøftet fiskeri- og fangstmuligheder, lokale udfordringer og en mulig fiskeriuddannelse i Østgrønland i 2027. I forbindelse med uddannelsen skal der blandt andet findes et tidspunkt, der passer bedst til fiskernes sæson og hverdag, så flest muligt får mulighed for at deltage.

🐟 Positiv udvikling i Tasiilaq

En særlig positiv nyhed under rejsen var udviklingen af fiskeriet i Tasiilaq, hvor der nu er etableret en fabrik.
Det betyder, at målsætningen for udviklingen af fiskeriet frem mod 2030 allerede er nået på dette område.
Fabrikken skaber nye muligheder for at øge den lokale værdiskabelse og styrke grundlaget for fiskeriet i Tasiilaq og resten af Østgrønland.

Naalakkersuisoq, Peter Borg, udtaler:

“Jeg er meget glad for den gode modtagelse, vi har fået under rejsen i Østgrønland. Det har været positivt at møde så mange fangere og fiskere i Kulusuk, Tasiilaq, Kuummiit og Sermiligaaq.
Der har været et stort engagement, og jeg vil gerne takke alle for de mange gode og konstruktive input. Jeg har lyttet til jeres ønsker, erfaringer og udfordringer og tager dem med videre i vores arbejde.
Det er samtidig meget positivt at se, at vi allerede har nået en vigtig del af målsætningen frem mod 2030 med etableringen af fabrikken i Tasiilaq. Det viser, at der er gode muligheder for at udvikle fiskeriet lokalt og skabe mere værdi og aktivitet i Østgrønland.
Vi skal fortsætte arbejdet sammen med fiskerne, fangerne og lokalsamfundene, så udviklingen sker på et grundlag, der passer til de lokale forhold.”

🙏 Tak til alle fangere, fiskere og borgere i Kulusuk, Tasiilaq, Kuummiit og Sermiligaaq for en god modtagelse og for de mange konstruktive input.

Dialogen med lokalsamfundene er vigtig for det videre arbejde med at udvikle fiskeri og fangst i Østgrønland.

📢 Aalisarnerup teknikkikkut iluarsineqarnera pillugu nalunaarut nutaaq

Naalakkersuisut ulloq 27. august 2026 Kalaallit Nunaanni aalisarnerup teknikkikkut iluarsineqarnera pillugu nalunaarut nutaaq akuersissutigaat.
Nalunaarut nutaaq allannguutinik arlalinnik imaqarpoq. Allannguutit ilaatigut Kalaallit Nunaata kangerluini aalisarnerit assigiinngitsut eqqarsaatigalugit aamma raajarniarluni aalisarnerup nalituup pitsanngorsarneqarnissaa pisariillisarneqarnissaalu siunertaralugit suliarineqarput.

🔹 Saarullinniarnermi qalorsuarsorluni aalisarnermut inerteqqut

Tunngaviusumik killeqarfiup iluani saarullinniarnermi qalorsuarsorluni aalisarneq inerteqqutaalerpoq.
Aalisarnermut, Piniarnermut, Nunalerinermut Imminullu Pilersornermut Naalakkersuisoq qinnuteqartoqarneratigut imartami tamarmi imaluunniit ilaannaani inerteqqummik atorunnaarsitsisinnaavoq.

🔹 Raajarniarluni aalisarnermut maleruagassat nutaat

Tunngaviusumik killeqarfimmit 3 sømilit iluini raajat pisat angallammi tunisassiarinissaannut inerteqqut peerneqarpoq.
Aamma angallatit angissusissaannut killiliussaq allanngortinneqarpoq. Angallatit 50 meterinik takissuseqartut (l.o.a.) aamma 1.250 BT-t angullugit tunngaviusumik killeqarfimmit 3 sømilit iluini kiisalu rejekassini aalisarsinnaalissapput.

🔹 Allannguutit allat:

• Aalisarnermi atortunik nutaanik ineriartortitanillu misiliinissaq sukkanerulersinneqarlunilu ajornannginnerulersinneqarpoq. Tamanna aalisarnermut ingerlatsisoq akuersissummik peqarfigeriigaanut taamaallaat atuuppoq.
• Kalaallit Nunaanni saarulliit suffisarfii nalunaarummi ilanngunneqarput. Suffisarfiit 1. martsimiit 31. maj tikillugu aalisarfigeqqusaassanngillat.
• Nuuk-Paamiut aqutsiveqarfianni saattuarniarluni aalisarneq 1. juniimiit 31. juli tikillugu matoqqasarnera atuuteqqilerpoq.
• Maleruagassat killilersuinerillu allat arlallit erseqqissarneqarput, nalunaarutip paasiuminarnerunissaa atornissaalu ajornannginnerunissaa siunertaralugu.

📌 Allannguutit qulaani taaneqartut tassaapput allannguutit pingaarnerit ilaannaat. Nalunaarummi aamma allannguutinik erseqqissaaneqarnermillu arlalinnik allanik pisoqarpoq.
Nalunaarut nutaaq 15. september 2026 atuutilissaaq.
Nalunaarut atuutilerpat nalunaarutit.gl-imi tamanut saqqummiunneqassaaq.

Paasissutissat amerlanerusut pillugit Aalisarnermut, Piniarnermut, Nunalerinermut Imminullu Pilersornermut Naalakkersuisoqarfik saaffigineqarsinnaavoq.

Assi: Adam Lyberth, Visit Greenland

📢 Ny bekendtgørelse om teknisk regulering af fiskeriet

Naalakkersuisut har den 27. august 2026 godkendt en ny bekendtgørelse om teknisk regulering af fiskeriet i Grønland.
Den nye bekendtgørelse indeholder en række ændringer, der blandt andet tager højde for de forskellige former for fiskeri i Grønlands fjorde og samtidig skal forbedre og effektivisere det værdifulde rejefiskeri.

🔹 Trawlforbud for torsk inden for basislinjen

Der indføres et trawlforbud for torsk inden for basislinjen. Naalakkersuisoq for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning kan dog efter ansøgning ophæve forbuddet i hele eller dele af området.

🔹 Nye regler for rejefiskeriet

Forbuddet mod produktion ombord af rejefangster inden for 3 sømil fra basislinjen fjernes.
Samtidig ændres reglerne for fartøjsstørrelser. Fremover kan fartøjer på op til 50 meter l.o.a. (længde over alt) og 1.250 BT (bruttotonnage) fiske inden for 3 sømil fra basislinjen samt i rejekasserne.

🔹 Andre ændringer

Der indføres også en ordning, som skal gøre det hurtigere og nemmere at afprøve nye og innovative fiskeredskaber, der ikke er omfattet af de gældende regler.

Derudover:

• Gydeområder for torsk tilføjes bekendtgørelsen. Områderne er lukket for fiskeri i gydeperioden fra 1. marts til og med 31. maj.
• Lukningen for krabbefiskeri i forvaltningsområdet Nuuk-Paamiut fra 1. juni til og med 31. juli genindføres.
• En række regler og begrænsninger præciseres for at gøre bekendtgørelsen tydeligere og lettere at anvende.

📌 Vigtigt: Ovenstående er kun et udvalg af ændringerne. Der er også foretaget en række øvrige ændringer og præciseringer.
Den nye bekendtgørelse træder i kraft 15. september 2026.

For yderligere information om de konkrete ændringer kan der rettes henvendelse til Departementet for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning.

FOTO: Adam Lyberth, Visit Greenland.

🌱 NAATITAT ApS-imut pulaarneq

Aalisarnermut, Piniarnermut, Nunalerinermut Imminullu Pilersornermut Naalakkersuisoq, Peter Borg, Nuummi naatitanik illup iluani naatitsisarfimmut NAATITAT ApS-imut aasap ingerlanerani pulaarpoq. Suliffeqarfik Marie Louise Chemnitz Egedemit pigineqarlunilu ingerlanneqarpoq.

NAATITAT ApS suliffeqarfiuvoq nutaamik aallartittoq, maanna naatitanik, salaatinik mamarsaatinillu illup iluani naatitsisartoq. Taamaalilluni naatitat ukioq kaajallallugu naatinneqarsinnaallutillu nunatsinni pissarsiarineqarsinnaapput. 🥬🌱

Pulaarnerup nalaani, Marie Louise Chemnitz Egede, suliffeqarfiup aallartinneranik nioqqutissiornissamut inissamik pilersitsinermik kiisalu ilaquttanit ikinngutinillu suliffeqarfiup aallartinnissaanut tapersersorneqarsimanerminik oqaluttuarpoq.

Naalakkersuisoq, Peter Borg, aamma naatitanik naatitsinermi ingerlatap tamarmiusup qanoq ingerlanneqartarnera takullugu periarfissaqartinneqarpoq – naatitanik ikkussinermit, naalernerannut, katersuinermit kiisalu naggataatigut pisisartunut tuniniaanermut annguttarnerat.

Pulaarnermittaaq NAATITAT nioqqutissaanik ussiisoqarsinnaasimavoq. 😊🌱

Pulaarnerup siunertaraa inuussutissalerinermik suliffeqarfiup nutaaliornermik suliaqartutut ulluinnarni inuuneranik paasisaqarnerunissaq kiisalu inuussutissalerinermi aallarnisaasut unammilligassaannik periarfissaannillu paasisaqarnerunissaq.
NAATITAT ApS 2025-mi Naalakkersuisunit ”Imminut pilersornerunissamut inerisaanermut tapiissutit” aqqutigalugit tapiiffigineqarpoq. Tapiissutit ilaatigut nioqqutissiornissamut illumik pilersitsinermut, atortunik kiisalu sanasut suliassaannut atorneqarsimapput.

💬 Naalakkersuisoq Peter Borg oqarpoq:

”Aallarnisaanerup inerneri NAATITAT-llu suliarisimasaat takullugit assut nuannerpoq. NAATITAT nunatsinnut inerisaaqataavoq, taamaalilluta imminut pilersornerulerluta. Nuannaarutigaaralu nutaaliornissamut tapiissutit qanoq kinguneqarsinnaaneri takullugit.” 🌱

Nutaaliorneq, aallarnisaaneq aamma imminut pilersornerulernissaq nunatsinni periarfissanik nutaanik pilersitsipput.