NOVA School

بە دڵێکی پڕ لە شانازی و خۆشحاڵی، پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو قوتابییە یەکەمەکانی پۆلی حەوت دەکەین کە لەم ساڵی خوێندنیاندا ئاستێکی بەرچاو و سەرکەوتنێکی جوانیان بەدەستهێناوە.
ئێوە بە هەوڵ، ماندووبوون و زیرەکی خۆتان نموونەیەکی ڕاستەقینەی سەرکەوتن بوون و شانازییەکی گەورەتان بۆ خێزان، مامۆستایان و قوتابخانەکەتان هێناوە.
هیوادارین ئەم سەرکەوتنە ببێت بە سەرەتای ڕێگایەکی ڕووناک و پڕ لە دەستکەوتی زیاتر لە داهاتوودا.

بقلوبٍ يغمرها الفخر والسرور، نبارك لجميع الطلبة المتفوقين في الصف السابع الذين حققوا أداءً أكاديمياً متميزاً ونجاحاً باهراً.

لقد أصبحتم قدوةً يُحتذى بها في النجاح بفضل مثابرتكم وتفانيكم وذكائكم، وكنتم مصدر فخرٍ واعتزازٍ لعائلاتكم ولمدرستنا.

نسأل الله أن يكون هذا الإنجاز خطوةً نحو مزيدٍ من التفوق والنجاح والازدهار، وأن يفتح أمامكم آفاقاً واسعةً لمستقبلٍ مشرقٍ ومليءٍ بالإنجازات.

We would like to extend our heartfelt congratulations, with hearts full of pride and joy, to all Grade Seven students who achieved commendable academic success and excellent performance during this academic year.

You have become outstanding role models of success through your hard work, dedication, and intelligence. You have brought immense pride to your families and to our school.

We hope that this achievement paves the way for even greater accomplishments, continued prosperity, and a bright future ahead.

بە دڵێکی پڕ لە شانازی و خۆشحاڵی، پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو قوتابییە یەکەمەکانی پۆلی شەش دەکەین کە لەم ساڵی خوێندنیاندا ئاستێکی بەرچاو و سەرکەوتنێکی جوانیان بەدەستهێناوە.
ئێوە بە هەوڵ، ماندووبوون و زیرەکی خۆتان نموونەیەکی ڕاستەقینەی سەرکەوتن بوون و شانازییەکی گەورەتان بۆ خێزان، مامۆستایان و قوتابخانەکەتان هێناوە.
هیوادارین ئەم سەرکەوتنە ببێت بە سەرەتای ڕێگایەکی ڕووناک و پڕ لە دەستکەوتی زیاتر لە داهاتوودا.

بقلوبٍ يغمرها الفخر والسرور، نبارك لجميع الطلبة المتفوقين في الصف السادس الابتدائي الذين حققوا أداءً أكاديمياً متميزاً ونجاحاً باهراً.

لقد أصبحتم قدوةً يُحتذى بها في النجاح بفضل مثابرتكم وتفانيكم وذكائكم، وكنتم مصدر فخرٍ واعتزازٍ لعائلاتكم ولمدرستنا.

نسأل الله أن يكون هذا الإنجاز خطوةً نحو مزيدٍ من التفوق والنجاح والازدهار، وأن يفتح أمامكم آفاقاً واسعةً لمستقبلٍ مشرقٍ ومليءٍ بالإنجازات.

We would like to extend our heartfelt congratulations, with hearts full of pride and joy, to all Grade Six students who achieved commendable academic success and excellent performance during this academic year.

You have become outstanding role models of success through your hard work, dedication, and intelligence. You have brought immense pride to your families and to our school.

We hope that this achievement paves the way for even greater accomplishments, continued prosperity, and a bright future ahead.

بە دڵێکی پڕ لە شانازی و خۆشحاڵی، پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو قوتابییە یەکەمەکانی پۆلی پێنج دەکەین کە لەم ساڵی خوێندنیاندا ئاستێکی بەرچاو و سەرکەوتنێکی جوانیان بەدەستهێناوە.
ئێوە بە هەوڵ، ماندووبوون و زیرەکی خۆتان نموونەیەکی ڕاستەقینەی سەرکەوتن بوون و شانازییەکی گەورەتان بۆ خێزان، مامۆستایان و قوتابخانەکەتان هێناوە.
هیوادارین ئەم سەرکەوتنە ببێت بە سەرەتای ڕێگایەکی ڕووناک و پڕ لە دەستکەوتی زیاتر لە داهاتوودا.

بقلوبٍ يغمرها الفخر والسرور، نبارك لجميع الطلبة المتفوقين في الصف الخامس الابتدائي الذين حققوا أداءً أكاديمياً متميزاً ونجاحاً باهراً.

لقد أصبحتم قدوةً يُحتذى بها في النجاح بفضل مثابرتكم وتفانيكم وذكائكم، وكنتم مصدر فخرٍ واعتزازٍ لعائلاتكم ولمدرستنا.

نسأل الله أن يكون هذا الإنجاز خطوةً نحو مزيدٍ من التفوق والنجاح والازدهار، وأن يفتح أمامكم آفاقاً واسعةً لمستقبلٍ مشرقٍ ومليءٍ بالإنجازات.

We would like to extend our heartfelt congratulations, with hearts full of pride and joy, to all Grade Five students who achieved commendable academic success and excellent performance during this academic year.

You have become outstanding role models of success through your hard work, dedication, and intelligence. You have brought immense pride to your families and to our school.

We hope that this achievement paves the way for even greater accomplishments, continued prosperity, and a bright future ahead.

ئەمڕۆ دەستپێکی خولی هاوینەمان بوو لە باخچە و قوتابخانەی نۆڤا!
خولی هاوینە دەرفەتێکی بە بەهاو پڕبایەخە کە تێیدا منداڵان دەتوانن کاتەکانی پشووی هاوینەیان بە شێوازێکی بەسوود و بەرهەمدار بەرێ بکەن. ئەم خولانە تەنها بۆ لایەنی فێربوون نین، بەڵکو ژینگەیەکی لەبارن بۆ گەشەپێدانی کەسایەتی و کۆمەڵایەتیبوونی منداڵ.
📍 ناونیشان: هەولێر — جووت سایدی لاوان — هەولێر سیتی
📞بۆ پەیوەندی:
‏07501459500
07501458500
💙 بەخێربێن بۆ نۆڤا — شوێنی فێربوون، داهێنان و خۆشی

انطلاق الدورة الصيفية في روضة ومدرسة نوفا غير الحكومية.

دورتنا الصيفية فرصة ذهبية للطلاب لقضاء صيف مثمر ، واستثمار العطلة الصيفية بأفضل صورة.

برامجنا الصيفية لا تقتصر على التعليم فحسب، بل تسهم أيضاً في تنمية شخصية الأطفال وتعزيز مهاراتهم الاجتماعية وبناء ثقتهم بأنفسهم في بيئة آمنة وممتعة.

📍 العنوان: أربيل – سايدين لاوان ـ هولير ستي

📞للاستفسار والتسجيل:

0750 145 8500
0750 145 9500

أهلاً بكم في نوفا - مكانٌ للتعلم والابتكار والمرح.

Nova Private School and Kindergarten's Summer Course Commencement!

Our Summer Course is a golden opportunity for children to have a productive summer and make the most of their summer vacation.

These courses are not merely designed for learning; they also support children's personal and social development.

📍Address:

Erbil – Lawan Double Side Street – Hawler City

📞Contact Us:

0750 145 95 00
0750 145 85 00

You are welcome at Nova, a place for learning, innovation, and joy.

بە دڵێکی پڕ لە شانازی و خۆشحاڵی، پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو قوتابییە یەکەمەکانی پۆلی چوار دەکەین کە لەم ساڵی خوێندنیاندا ئاستێکی بەرچاو و سەرکەوتنێکی جوانیان بەدەستهێناوە.
ئێوە بە هەوڵ، ماندووبوون و زیرەکی خۆتان نموونەیەکی ڕاستەقینەی سەرکەوتن بوون و شانازییەکی گەورەتان بۆ خێزان، مامۆستایان و قوتابخانەکەتان هێناوە.
هیوادارین ئەم سەرکەوتنە ببێت بە سەرەتای ڕێگایەکی ڕووناک و پڕ لە دەستکەوتی زیاتر لە داهاتوودا.

بقلوبٍ يغمرها الفخر والسرور، نبارك لجميع الطلبة المتفوقين في الصف الرابع الابتدائي الذين حققوا أداءً أكاديمياً متميزاً ونجاحاً باهراً.

لقد أصبحتم قدوةً يُحتذى بها في النجاح بفضل مثابرتكم وتفانيكم وذكائكم، وكنتم مصدر فخرٍ واعتزازٍ لعائلاتكم ولمدرستنا.

نسأل الله أن يكون هذا الإنجاز خطوةً نحو مزيدٍ من التفوق والنجاح والازدهار، وأن يفتح أمامكم آفاقاً واسعةً لمستقبلٍ مشرقٍ ومليءٍ بالإنجازات.

We would like to extend our heartfelt congratulations, with hearts full of pride and joy, to all Grade Four students who achieved commendable academic success and excellent performance during this academic year.

You have become outstanding role models of success through your hard work, dedication, and intelligence. You have brought immense pride to your families and to our school.

We hope that this achievement paves the way for even greater accomplishments, continued prosperity, and a bright future ahead.

🌙 ساڵی نوێی کۆچی ١٤٤٨ پیرۆز بێت 🌙
لەگەڵ هاتنی ساڵێکی نوێ، باخچە و قوتابخانەی نۆڤای ناحکومی ئەم بۆنە پیرۆزە لە هەمووان پیرۆز دەکات.
با ئەم ساڵە ساڵێک بێت پڕ لە تەندروستی، ئاشتی و سەرکەوتن، و هیوادارین ڕۆژگارێکی گەشتر و دامەزراوەتر بۆ هەمووان لەخۆ بگرێت.
ساڵێکی پڕ لە خۆشی و بەختەوەریتان بۆ دەخوازین.

بمناسبة حلول رأس السنة الهجرية الجديدة (١٤٤٨ هـ) ، تتقدم روضة ومدرسة نوفا غير الحكومية بأحر التهاني وأطيب التمنيات للجميع.
نسأل الله تعالى أن يجعل هذا العام الهجري الجديد عام خير وسلام، وأن يمنّ عليكم وعلى عائلاتكم بالخير والبركة ،وأن يملأ أيامكم بالسعادة والتوفيق والنجاح.
متمنين لكم عاماً هجرياً سعيداً ومزدهراً وحافلاً بالإنجازات.

إدارة روضة ومدرسة نوفا غير الحكومية.

Happy Islamic New Year 1448 (Hijri Year 1448)

On the occasion of the Islamic New Year, Nova Private School and Kindergarten extends its warmest congratulations and best wishes to all.
May Allah bless this new Hijri year with peace, good health, success, and abundant prosperity. May it be a year of growth, happiness, and steadfastness, bringing blessings to you and your families. We wish you a joyful, prosperous, and fulfilling year ahead.

Kind regards,

Nova Private School and Kindergarten

بە دڵێکی پڕ لە شانازی و خۆشحاڵی، پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو قوتابییە یەکەمەکانی پۆلی سێ دەکەین کە لەم ساڵی خوێندنیاندا ئاستێکی بەرچاو و سەرکەوتنێکی جوانیان بەدەستهێناوە.
ئێوە بە هەوڵ، ماندووبوون و زیرەکی خۆتان نموونەیەکی ڕاستەقینەی سەرکەوتن بوون و شانازییەکی گەورەتان بۆ خێزان، مامۆستایان و قوتابخانەکەتان هێناوە.
هیوادارین ئەم سەرکەوتنە ببێت بە سەرەتای ڕێگایەکی ڕووناک و پڕ لە دەستکەوتی زیاتر لە داهاتوودا.

بقلوبٍ يغمرها الفخر والسرور، نبارك لجميع الطلبة المتفوقين في الصف الثالث الابتدائي الذين حققوا أداءً أكاديمياً متميزاً ونجاحاً باهراً.

لقد أصبحتم قدوةً يُحتذى بها في النجاح بفضل مثابرتكم وتفانيكم وذكائكم، وكنتم مصدر فخرٍ واعتزازٍ لعائلاتكم ولمدرستنا.

نسأل الله أن يكون هذا الإنجاز خطوةً نحو مزيدٍ من التفوق والنجاح والازدهار، وأن يفتح أمامكم آفاقاً واسعةً لمستقبلٍ مشرقٍ ومليءٍ بالإنجازات.

We would like to extend our heartfelt congratulations, with hearts full of pride and joy, to all Grade Three students who achieved commendable academic success and excellent performance during this academic year.

You have become outstanding role models of success through your hard work, dedication, and intelligence. You have brought immense pride to your families and to our school.

We hope that this achievement paves the way for even greater accomplishments, continued prosperity, and a bright future ahead.

ناو تۆمارکردن بۆ پۆلی نۆ ساڵی خوێندنی 2026-2027 کراوەیە.
ئێستا دەرفەتەکە لەبەردەستە.
✅ تەنها بە یەک ملیۆن دینار
🎁 جل و بەرگ + کتێب بە دیاری
👨‍🏫 مامۆستایانی شارەزا و ئەزمووندار
📖 پلانی خوێندنی ڕێکخراو و چاودێریی بەردەوام
✨ لە نۆڤا، ئامانجمان تەنها خوێندن نییە، بەڵکو دروستکردنی بناغەیەکی بەهێزە بۆ سەرکەوتنی قوتابیان و داهاتوویەکی درەوشاوە.
📞 0750 145 8500 0750 145 9500

هەولێر جووت سایدی لاوان هەولێر سیتی

التسجيل مفتوح الآن للصف التاسع للعام الدراسي (٢٠٢٦-٢٠٢٧).

لا تفوتوا هذه الفرصة الذهبية لحجز مقاعد أبنائكم للعام الدراسي القادم.

✅ الرسوم الدراسية مليون دينار عراقي فقط.

🎁 الزي المدرسي والكتب المنهجية مجاناً.

🎖️ كادر تدريسي مؤهل وذو خبرة عالية.

📖 نظامنا التعليمي قائم على خطط دراسية مُنظمة مع إشراف ومتابعة مستمرة.

✨ في نوفا، لا يقتصر هدفنا على التعليم فحسب، بل نسعى إلى بناء أساس متين لنجاح طلبتنا وصناعة مستقبل مشرق وواعد لهم.

📞للاستفسار والتسجيل:

0750 145 8500
0750 145 9500

📍 العنوان: أربيل – سايدين لاوان ـ هولير ستي

Enrollment for Grade 9 (Academic Year 2026–2027) is currently Open!

Don't miss this golden opportunity to secure your seat for the upcoming academic year.

✅ Tuition fee is only 1,000,000 Iraqi dinars.

🎁 Free school uniforms and textbooks.

🎖️ Highly qualified and experienced teachers.

📖 Our educational system is based on well-organized study plans with continuous supervision and monitoring.

✨ At Nova, our goal goes beyond merely teaching; we aim to build a strong foundation for our students' success and a promising future.

📞 Contact Us:

0750 145 8500
0750 145 9500

📍 Address:
Erbil, Lawan Double-Side, Hawler City

بە دڵێکی پڕ لە شانازی و خۆشحاڵی، پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو قوتابییە یەکەمەکانی پۆلی دوو دەکەین کە لەم ساڵی خوێندنیاندا ئاستێکی بەرچاو و سەرکەوتنێکی جوانیان بەدەستهێناوە.
ئێوە بە هەوڵ، ماندووبوون و زیرەکی خۆتان نموونەیەکی ڕاستەقینەی سەرکەوتن بوون و شانازییەکی گەورەتان بۆ خێزان، مامۆستایان و قوتابخانەکەتان هێناوە.
هیوادارین ئەم سەرکەوتنە ببێت بە سەرەتای ڕێگایەکی ڕووناک و پڕ لە دەستکەوتی زیاتر لە داهاتوودا.

بقلوبٍ يغمرها الفخر والسرور، نبارك لجميع الطلبة المتفوقين في الصف الثاني الابتدائي الذين حققوا أداءً أكاديمياً متميزاً ونجاحاً باهراً.

لقد أصبحتم قدوةً يُحتذى بها في النجاح بفضل مثابرتكم وتفانيكم وذكائكم، وكنتم مصدر فخرٍ واعتزازٍ لعائلاتكم ولمدرستنا.

نسأل الله أن يكون هذا الإنجاز خطوةً نحو مزيدٍ من التفوق والنجاح والازدهار، وأن يفتح أمامكم آفاقاً واسعةً لمستقبلٍ مشرقٍ ومليءٍ بالإنجازات.

We would like to extend our heartfelt congratulations, with hearts full of pride and joy, to all Grade Two students who achieved commendable academic success and excellent performance during this academic year.

You have become outstanding role models of success through your hard work, dedication, and intelligence. You have brought immense pride to your families and to our school.

We hope that this achievement paves the way for even greater accomplishments, continued prosperity, and a bright future ahead.

🌞📚 خولی هاوینەی باخچە و قوتابخانەی نۆڤای ناحکومی 📚🌞
هاوینەیەکی پڕ لە فێربوون، یاری و خۆشی لەگەڵ منداڵەکانتان بەسەر ببەن! 💙
✨ لە خولەکەماندا: 🔹 وانەی ئینگلیزی و زانست
🔹 بیرکاری
🔹 هونەر و چالاکی داهێنەرانە
🔹 یاریی ژیری و پەرەپێدانی لێهاتوویی
🔹 چێشتخانە و کاتێکی خۆش لەگەڵ هاوڕێیان
🎯 ئامانجمان دروستکردنی ژینگەیەکی ئارام، سەلامەت و فێرکارییە بۆ گەشەی مێشک و کەسایەتی منداڵان.
📍 باخچە و قوتابخانەی نۆڤای ناحکومی
📞 0750 145 8500
📞 0750 145 9500
نۆڤا... شوێنێک بۆ گەشەکردنی خەون و داهاتووی منداڵەکان. 🌟

دورات صيفية في روضة ومدرسة نوفا غير الحكومية 🌞

اقضوا صيفاً مميزاً مع أطفالكم، مليئاً بالتعلم واللعب والمرح.

البرامج والأنشطة:

- اللغة الإنجليزية

- الرياضيات

- أنشطة فنية وإبداعية .

- ألعاب ذهنية وتنمية المهارات

- وأنشطة متعلقة بالمطبخ وتجارب عملية مع الأصدقاء.

🎯 هدفنا هو توفير بيئة آمنة وداعمة وتعليمية تُعزز النمو المعرفي وتُساهم في بناء شخصيات الأطفال.

📍 العنوان: روضة ومدرسة نوفا غير الحكومية

📞 0750 145 8500
📞 0750 145 9500

نوفا هي المكان الأمثل لتحقيق أحلام أطفالكم، وبناء شخصياتهم، وضمان مستقبلٍ مشرقٍ وواعد.

Nova Private School and Kindergarten's Summer Course 🌞

Spend an extraordinary summer with your children, filled with learning, games, and joy.

Courses and Activities:

- English

-Mathematics

-Art and Innovation Activities

- Mind Games and Skill Development

-Kitchen Activities and Hands-on Experiences with Friends

🎯 Our mission is to provide a safe, supportive, and educational environment that promotes cognitive development and helps shape children's personalities.

📍 Address :

Nova Private School and Kindergarten

📞 0750 145 8500
📞 0750 145 9500

Nova is the right place to nurture children's dreams and ensure a bright and promising future.