Russian Boston

🏈 PATRIOTS ПОБЕДИЛИ BILLS. У КОМАНДЫ СНОВА ЕСТЬ ШАНСЫ В ЭТОМ СЕЗОНЕ

New England Patriots одержали неожиданную победу над Buffalo Bills со счётом 29:26. Для Bills это стало первым поражением в сезоне и первым проигрышем на новом Highmark Stadium.

Главным героем матча стал quarterback Drake Maye. Он набрал 269 passing yards, сделал три touchdowns и добавил 54 rushing yards. За 1:50 до конца Maye отдал пас wide receiver Efton Chism III, который одной рукой поймал мяч в end zone. После успешной two-point conversion Patriots вышли вперёд, а safety Craig Woodson сделал interception передачи Josh Allen и окончательно решил исход встречи.

После тяжёлого начала сезона Patriots сравняли свой record, 2:2. Говорить о playoffs пока рано, но победа над одним из главных фаворитов AFC показывает, что прошлогодний успех команды не был случайностью. Особенно важно, что Maye сумел провести решающий drive после неудачных первых матчей и двух turnovers в этой игре.

Проблемы остаются, прежде всего работа offensive line и количество ошибок. Но впереди у Patriots два домашних матча, против Las Vegas Raiders и New York Jets. Если команда продолжит играть на уровне второго тайма против Buffalo, борьба за AFC East и playoffs снова становится вполне реальной.

Источники: New England Patriots, Reuters, NFL.

📰 Уроженец Бостона получил Нобелевскую премию по медицине

Американский учёный Карл Дейсерот, родившийся в Бостоне и окончивший Harvard, стал одним из трёх лауреатов Нобелевской премии по физиологии и медицине 2026 года.

Дейсерот, Петер Хегеманн и Георг Нагель получили премию за открытия, которые привели к созданию оптогенетики. Эта технология позволяет при помощи света включать и отключать определённые нервные клетки, помогая учёным точнее изучать работу мозга.

Сегодня оптогенетика используется в лабораториях по всему миру. Она помогает исследовать механизмы депрессии, шизофрении, болезни Альцгеймера, болезни Паркинсона, эпилепсии и зависимости. Учёные также изучают возможность применения технологии для восстановления зрения.

Карл Дейсерот родился в Бостоне в 1971 году. В 1992 году он с отличием окончил Harvard, а сейчас работает профессором биоинженерии и психиатрии в Stanford University.

Трое учёных разделят премию в размере 12 миллионов шведских крон, около $1.2 миллиона.

Источники: Nobel Prize, Reuters, Associated Press.

📰 Массачусетсу придется доплатить $53 миллиона за работу программы SNAP

С 1 октября федеральное правительство сократило свою долю расходов на управление программой продовольственной помощи SNAP с 50% до 25%. Теперь Массачусетсу придется найти в бюджете дополнительные $53 миллиона до конца текущего финансового года.

Изменения предусмотрены масштабным налоговым и бюджетным законом Дональда Трампа, известным как One Big Beautiful Bill Act. При этом сами ежемесячные выплаты получателям сейчас не сокращаются. Наоборот, их немного проиндексировали с учетом роста стоимости жизни.

Однако штату придется обслуживать программу с меньшей федеральной поддержкой и одновременно выполнять новые требования по проверке заявлений и продлению льгот. Сотрудников уже не хватает, а после введения новых правил число участников SNAP в Массачусетсе сократилось почти на 190,000 человек.

С 2027 года возможны новые потери. Если уровень ошибок при начислении пособий останется выше установленного порога, Массачусетс может недополучить еще около $350 миллионов федерального финансирования.

Источник: WBUR.

📰 Установлена личность пилота-террориста, пытавшегося разбить самолет Flydubai

Второго пилота рейса FZ1073 идентифицировали как Хамама аль-Хаммами, гражданина Омана. Его имя подтвердили источники Reuters и Associated Press, знакомые с расследованием. Flydubai и власти ОАЭ пока официально его не называли.

Генеральный прокурор ОАЭ впервые официально назвал произошедшее попыткой теракта. По данным следствия, аль-Хаммами напал на капитана Смита Маччхара с аварийным топором, попытался захватить управление и направить самолет вниз. За 30 секунд лайнер потерял более 5,000 метров высоты.

Появились серьезные вопросы к проверке террориста перед приемом на работу. По информации нескольких источников, ранее ему запретили летать в Омане или отстранили от подготовки из-за опасений, связанных с радикальными взглядами. Он около семи лет работал в Oman Air, затем был связан с Royal Air Maroc и позже устроился в Flydubai. Неизвестно, передали ли оманские власти эту информацию авиакомпании.

Предполагается, что аль-Хаммами родился в ОАЭ, его мать родом из Сирии. Следствие изучает его публикации в социальных сетях и проверяет, действовал ли он один или был связан с экстремистской организацией.

Нетаньяху заявил, что второй пилот прошел исламистскую радикализацию и был готов погибнуть вместе с самолетом. Расследование возглавляют ОАЭ при участии израильских властей.

Источники: Reuters, Associated Press, UAE Attorney General.

📰 Европа открывает топливные резервы под давлением Трампа. Что будет с ценами в США?

Страны G7 договорились выпустить на рынок 100 миллионов баррелей дизеля и нефти из стратегических резервов. Решение было принято после давления Дональда Трампа, который угрожал ограничить экспорт американского дизеля, если Европа не начнет использовать собственные запасы.

После соглашения Трамп отказался от экспортного запрета. Рынок отреагировал снижением: европейские фьючерсы на дизель подешевели более чем на 7%, американские примерно на 3.7%.

Цены на топливо в США сейчас остаются чрезвычайно высокими, средняя стоимость дизеля превысила $6.30 за галлон. Однако резкого снижения на заправках эксперты не ожидают. Выпуск резервов может немного уменьшить оптовые цены и замедлить дальнейший рост, но непосредственный эффект для американских водителей, вероятно, составит лишь несколько центов за галлон.

Главный результат соглашения для США заключается в том, что удалось избежать экспортного запрета. Он мог нарушить работу нефтеперерабатывающих заводов и в итоге поднять цены на бензин примерно на 30 центов за галлон.

Источники: Reuters, S&P Global, The Wall Street Journal.

📰 Прорыв водопровода затопил улицы возле South Station

Крупная авария на водопроводе произошла в ночь на 2 октября в деловом центре Бостона. Вода затопила участки Summer, Federal, Congress и Purchase Streets неподалеку от South Station.

На место прибыли аварийные службы и сотрудники Boston Water and Sewer Commission. Часть улиц перекрыли, а людей не подпускали к некоторым участкам из-за опасений, что поврежденное водой дорожное покрытие может обрушиться.

Причиной затопления стал прорыв 16-дюймовой водопроводной трубы, проходящей под тротуаром. К утру основная вода ушла, но ограничения движения сохранились и осложнили пятничную поездку в центр города.

Подача воды в соседние здания не прекращалась. Полноценный ремонт трубы решили перенести на субботу, чтобы открыть улицы для движения в пятницу.

Источники: Boston 25 News, The Boston Globe.