Saudades
Saudades is the 1st book from The Untranslatable Words Series.
Through poetry, photography, paintings, short stories, and song lyrics, the artists in Saudades seek to mine and give new meaning to the dynamic and nuancical complexity of the word saudade.
09/04/2026
GRATITUDE:
I haven't posted in a long time but this week, I received the following letter from a New York Times best-selling author last night.... I am very grateful that this book made someone FEEL.... This is why it was written. To learn more or buy and go on your own SAUDADES "journey into the landscapes of your past," click on link in COMMENTS.
P.S. when I went to look for book buying link to add to comments, I found other reviews [see COMMENTS]. Thank you to any reader who is moved and takes the time to share an online review.
------------------------------------
SUBJECT LINE: Saudades is a beautifully layered exploration of longing and memory
Hi Amy,
I hope you’re doing well. Saudades: Anthological Contemplations on Persons, Places, Identity and Time caught my attention because it takes such a rich, untranslatable word and builds a whole world of feeling around it.
I love how the book uses poetry, photography, paintings, song lyrics, and essays to explore saudade as both a bittersweet longing for what has gone and a deep yearning for an idealized experience that may never happen. Framing this as the first volume in the Untranslatable Words Series gives the project real depth, inviting readers to sit with the nuance and complexity of a state of being that so many people recognize but struggle to name.
It feels like both an anthology and a quiet meditation on how we carry people, places, identities, and time within us.
I really enjoyed the heart behind the book and wanted to reach out. It’s always special connecting with creators who turn language, memory, and emotion into something that helps others feel seen in their own longing.
Kind regards,
# # # # #
05/11/2026
CALLING for singer/songwriters, poets, novelists, and writers of diverse creative genres to be part of a writers' salon in St Tammany Parish.
For more info, read flyer below and write us at: [email protected]
Please include details about your writing genres, whether you have published before, and what intrigues you about being part of a "salon" type writers group.
Click here to claim your Sponsored Listing.
Website
Address
Covington, LA
70433
Alerts
Be the first to know and let us send you an email when Saudades posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.