Four Rivers Brewing Co.

🍻 **TOMORROW’S THE DAY!** 🇩🇪

Starting at **1 PM tomorrow, Saturday, October 3rd**, we’re celebrating our **first annual Oktoberfest here at Four Rivers Brewing!**

We’ve got a **limited-edition, small-batch l***r** on tap, and once it’s gone, it’s gone — so don’t wait too long to try it! 🍺

And Aaron has been busy in the kitchen, putting our b**r into the food too:

🥨 **Pretzel Cheese Dip** — made with our **Boar’s Head Mild Ale**
🔥 **BBQ Sauce** — made with our **award-winning Havre St-Pierre**
🌭 **Bratwurst Sausages** — prepared with our **Acadie Light L***r**

Plus, we’ll have games, competitions, prizes, and plenty of Oktoberfest fun throughout the afternoon.

So grab your **Dirndl, Lederhosen, friends and appetite** and come celebrate with us!

**Tomorrow • October 3rd • Starting at 1 PM**

🍻 **Prost!** 🇩🇪

🍻 **C'EST DEMAIN !** 🇩🇪

À partir de **13 h demain, samedi 3 octobre**, nous célébrons notre **premier Oktoberfest annuel ici, à Four Rivers Brewing !**

Nous proposons une **l***r en édition limitée, brassée en petite quantité** à la pression, et une fois qu’elle sera épuisée, ce sera fini — alors n’attendez pas trop longtemps pour la goûter ! 🍺

Et Aaron s’est affairé en cuisine pour intégrer notre bière dans nos plats :

🥨 **Trempette au fromage pour bretzels** — préparée avec notre **Boar’s Head Mild Ale**
🔥 **Sauce barbecue** — préparée avec notre **Havre St-Pierre primée**
🌭 **Saucisses bratwurst** — préparées avec notre **Acadie Light L***r**

De plus, au programme de l’après-midi : jeux, concours, lots à gagner et une ambiance festive digne de l’Oktoberfest.

Alors enfilez votre **dirndl ou votre lederhosen, venez avec vos amis et votre appétit**, et venez faire la fête avec nous !

**Demain • 3 octobre • À partir de 13 h**

🍻 **Prost !** 🇩🇪

🍻 WE’RE GETTING EXCITED! 🇩🇪

Only 3 more days until our very first Oktoberfest here at Four Rivers Brewing! 🍺🥨

We’ve got a great afternoon planned with games, competitions, prizes, great food, and of course, plenty of b**r — including our special limited-edition small-batch l***r brewed just for the occasion.

And if you’ve got your Dirndl or Lederhosen ready, this is the perfect time to break them out! 🇩🇪🍻

Saturday, October 3rd — festivities start at 1 PM!

Bring your friends, bring your competitive spirit, and come celebrate with us.

Prost! 🍻

🍻 ON COMMENCE À ÊTRE IMPATIENTS ! 🇩🇪

Plus que 3 jours avant notre toute première Oktoberfest ici, à Four Rivers Brewing ! 🍺🥨

Nous vous avons concocté un super après-midi avec des jeux, des concours, des lots à gagner, de la bonne bouffe et, bien sûr, de la bière à volonté — notamment notre l***r spéciale en édition limitée, brassée en petite cuvée spécialement pour l’occasion.

Et si vous avez déjà sorti votre dirndl ou votre lederhosen, c’est le moment idéal pour les porter ! 🇩🇪🍻

Samedi 3 octobre — les festivités commencent à 13 h !

Venez avec vos amis, venez avec votre esprit de compétition, et venez faire la fête avec nous.

Prost ! 🍻

🍻 THIS SATURDAY — OKTOBERFEST AT FOUR RIVERS! 🇩🇪🍺

Get your Dirndls, Lederhosen and Bavarian gear ready — Four Rivers Brewing is hosting our first annual Oktoberfest this Saturday, October 3rd!

We’ve got a full afternoon of fun planned:

🏆 Games & competitions with prizes to be won
🌭 Fresh BBQ bratwurst with all the fixings
🥨 Hot pretzels served with our homemade cheese dip
🍺 And, of course, a limited-edition small-batch l***r brewed especially for the occasion!

The festivities kick off at 1 PM, so come dressed for the occasion, bring your competitive spirit, and get ready to raise a stein with us!

Saturday, October 3rd — starting at 1 PM
Prost!

🍻 CE SAMEDI — L'OKTOBERFEST CHEZ FOUR RIVERS ! 🇩🇪🍺

Sortez vos dirndls, vos lederhosen et vos tenues bavaroises : Four Rivers Brewing organise son premier Oktoberfest annuel ce samedi 3 octobre !

Nous vous avons concocté un après-midi entier de divertissements :

🏆 Jeux et concours avec des lots à gagner
🌭 Des bratwurst fraîchement grillées au barbecue, accompagnées de tous les accompagnements traditionnels
🥨 Des bretzels chauds servis avec notre sauce au fromage maison
🍺 Et, bien sûr, une bière blonde en édition limitée, brassée spécialement pour l’occasion !

Les festivités débutent à 13 h, alors venez habillés pour l’occasion, faites preuve d’esprit de compétition et préparez-vous à lever votre chope avec nous !

Samedi 3 octobre — à partir de 13 h
Prost !

🍺 SAVE THE DATE — October 3rd 📅

Something special is brewing at Four Rivers, and we’re not quite ready to reveal all the details just yet…

But we’ll give you a few more clues:

🍺 Expect plenty of b**r
🥨 Come hungry
🎯 There will be traditional games and friendly competition
🍻 And we’re brewing a special limited edition b**r for the occasion

Let’s just say there may be a few Bavarian-inspired surprises along the way… 🇩🇪👀

Think steins, good food, games, and a whole lot of Prost! — but we’ll let you put the pieces together for now.

October 3rd. Mark your calendar.
More details coming soon. 🍻

🍺 À VOS AGENDAS — 3 octobre 📅

Quelque chose de spécial se prépare chez Four Rivers, mais nous ne sommes pas encore tout à fait prêts à vous dévoiler tous les détails…

Mais voici quelques indices supplémentaires :

🍺 Préparez-vous à boire beaucoup de bière
🥨 Venez le ventre vide
🎯 Au programme : des jeux traditionnels et des compétitions amicales
🍻 Et nous brassons une bière spéciale en édition limitée pour l’occasion

Disons simplement qu’il y aura peut-être quelques surprises d’inspiration bavaroise au programme… 🇩🇪👀

Pensez chopes, bonne cuisine, jeux et beaucoup de « Prost ! » — mais on vous laisse pour l’instant assembler les pièces du puzzle.

Le 3 octobre. Notez la date dans votre agenda.
Plus de détails à venir. 🍻

Hey everyone we will be closing early on Sept 11, 2026 at 6:30 pm for a private event. We apologize for the short notice and thank you for understanding.

Bonjour à tous, nous fermerons plus tôt le 11 Sept 2026, à 18 h 30. en raison d'un événement privé. Nous vous prions de nous excuser pour ce préavis tardif et vous remercions de votre compréhension.

Hey everyone! Just a quick reminder that we’re now on our fall hours. 🍂

We’re still open 7 days a week, so there’s always time to stop by for a fresh Four Rivers brew.

Cheers! 🍻

Salut tout le monde ! Juste un petit rappel : nous avons désormais adopté nos horaires d'automne. 🍂

Nous sommes toujours ouverts 7 jours sur 7, vous pouvez donc passer quand vous voulez pour déguster une bière Four Rivers toute fraîche.

À la vôtre ! 🍻

🍻 OPEN THIS HOLIDAY MONDAY

Will be open on Monday, September 7th, and we’d love to welcome you in for a fresh pint.

Our doors open at 12 PM, with your favourite Four Rivers brews ready to pour. Whether you’re wrapping up the long weekend or simply looking for a great place to relax, stop by and enjoy a pint with us.

Cheers to the long weekend! 🍻

🍻 OUVERT CE LUNDI FÉRIÉ

Nous serons ouverts le lundi 7 septembre et nous serions ravis de vous accueillir pour vous servir une pinte bien fraîche.

Nos portes s'ouvrent à midi, et vos bières Four Rivers préférées vous attendent. Que vous terminiez ce long week-end en beauté ou que vous cherchiez simplement un endroit sympa pour vous détendre, passez nous voir et venez déguster une pinte avec nous.

Trinquons à ce long week-end ! 🍻

🌧️ The weather tomorrow is calling for some heavy rain, but that’s no reason to stay home!

Come on in, get out of the rain, grab a cold Four Rivers brew, and enjoy some great live music from Jeff & Kevin starting at 5pm! 🎶🍻

Let the rain do its thing outside. We’ll have the b**r, music, and good vibes waiting for you inside.

See you tomorrow at 5pm! 🍺🎶

🌧️ La météo prévoit de fortes pluies pour demain, mais ce n’est pas une raison pour rester chez soi !

Venez vous mettre à l'abri de la pluie, prendre une bière Four Rivers bien fraîche et profiter d'un super concert de Jeff & Kevin à partir de 17 h ! 🎶🍻

Laissez la pluie tomber dehors. À l'intérieur, la bière, la musique et la bonne ambiance vous attendent.

Rendez-vous demain à 17 h ! 🍺🎶

🍻 **Kick off the long weekend with us!** 🎶

This Friday from **5–7 PM**, stop in, grab a cold b**r, and enjoy some live music with **Jeff Long and Kevin**!

Come on out, relax, catch up with friends, and let the music get your long weekend started. 🎸🍺 Whether you’re stopping by for a drink or staying for the tunes, it’s a great way to ease into the weekend.

See you Friday from 5–7! 🎶🍻

🍻 **Venez commencer ce long week-end avec nous !** 🎶

Ce vendredi, de **17 h à 19 h**, passez nous voir, prenez une bière bien fraîche et profitez d’un concert avec **Jeff Long et Kevin** !

Venez vous détendre, retrouver vos amis et laissez la musique vous plonger dans l’ambiance du week-end prolongé. 🎸🍺 Que vous passiez juste pour boire un verre ou que vous restiez pour écouter de la musique, c’est le moyen idéal pour commencer le week-end en douceur.

Rendez-vous vendredi de 17 h à 19 h ! 🎶🍻

🎶 Don’t Forget — This Saturday! 🎶

Jason Martell is BACK for Tunes & Trivia, and you definitely don’t want to miss this one! 🎤🧠

⚠️ ONLY 20 TICKETS ARE AVAILABLE — and they won’t last!

If you’re thinking about waiting until the last minute to grab your tickets, consider this your warning! 😉 Don’t miss out on an evening filled with great music, fun trivia, laughs, and good times!

🎟️ Get your tickets before they’re gone!

See you Saturday! 🎶🍻

🎶 N’oubliez pas — ce samedi ! 🎶

Jason Martell est DE RETOUR pour « Tunes & Trivia », et vous ne voudrez certainement pas manquer cet événement ! 🎤🧠

⚠️ IL NE RESTE QUE 20 BILLETS — et ils ne vont pas tenir longtemps !

Si vous envisagez d’attendre la dernière minute pour acheter vos billets, considérez ceci comme un avertissement ! 😉 Ne passez pas à côté d’une soirée pleine de bonne musique, de quiz amusants, de rires et de bons moments !

🎟️ Achetez vos billets avant qu’il n’y en ait plus !

Rendez-vous samedi ! 🎶🍻