Vertima

(FR) Les prochains grands enjeux du bâtiment durable ne concerneront peut-être pas seulement le carbone. Ils concerneront aussi… ce que contiennent les matériaux.

Les PFAS, parfois appelés « produits chimiques éternels », sont utilisés dans certains produits pour leurs propriétés de résistance à l'eau, aux taches et aux conditions extrêmes.

Pourquoi en parle-t-on autant aujourd'hui?
Parce que les connaissances scientifiques progressent et que les exigences réglementaires évoluent rapidement. Les fabricants sont de plus en plus appelés à mieux connaître la composition de leurs produits et à divulguer cette information de façon transparente.

Au-delà de la performance d'un matériau, c'est aussi sa composition qui devient un critère de décision.

Chez Vertima, nous accompagnons les manufacturiers dans cette démarche grâce à des outils de divulgation, comme les Health Product Declarations (HPD), qui permettent de documenter la composition des produits et de communiquer une information fiable, structurée et transparente.
_____

💬 Aviez-vous déjà entendu parler des PFAS?

______________________________

(EN) The next major challenge in sustainable building may not be carbon alone. It may also be what's inside the materials we use.

PFAS, often referred to as "forever chemicals," are used in a variety of products for their resistance to water, stains and extreme conditions.

Why are they receiving so much attention today?
Because scientific knowledge is evolving, and so are regulatory requirements. Manufacturers are increasingly expected to better understand what's in their products and disclose that information transparently.

Beyond a material's performance, its composition is becoming an important decision-making criterion.

At Vertima, we help manufacturers through this transition by preparing disclosure documents such as Health Product Declarations (HPDs), which provide clear, structured and transparent information about product composition.
_____

💬 Had you heard of PFAS before?

L'été est arrivé!

Toute l'équipe de Vertima vous souhaite de merveilleuses vacances. Au cours des prochaines semaines, chacun prendra un repos bien mérité à tour de rôle. Nos bureaux demeurent toutefois ouverts afin de continuer à accompagner nos clients tout au long de l'été.

Profitez de cette période pour décrocher, passer du temps avec vos proches et refaire le plein d'énergie.

Et si, par hasard, vous aimez glisser un peu de développement durable dans vos lectures estivales, nous vous recommandons le tout nouveau Global Status Report for Buildings and Construction 2025-2026. À garder pour une journée de pluie... ou pour les plus passionnés du bâtiment durable!

Bonnes vacances à tous ☀️

_____

📖 Rapport/report (in english) :
https://globalabc.org/resources/publications/global-status-report-buildings-and-construction-2025-2026
_____

Summer is here!

The entire Vertima team wishes you a wonderful summer! Over the coming weeks, each member of our team will be taking some well-deserved time off on a rotating basis. Our offices will remain open throughout the summer, and we'll continue to support our clients every step of the way.

We hope you take this opportunity to unplug, enjoy time with family and friends, and recharge.

And if you happen to enjoy a little sustainable building reading over the summer, we recommend the newly released Global Status Report for Buildings and Construction 2025-2026. Save it for a rainy day... or if you're passionate about the future of sustainable buildings!

Have a wonderful summer! ☀️

(FR) MYTHE : Le développement durable coûte toujours plus cher.

On entend souvent cette affirmation lorsqu’il est question de bâtiments durables. Pourtant, la réalité est beaucoup plus nuancée.

Certaines mesures peuvent effectivement représenter un investissement supplémentaire au départ. Mais plusieurs permettent aussi de réduire les coûts d’exploitation, d’améliorer la performance du bâtiment et d’offrir un meilleur environnement aux occupants.

Au final, un projet durable ne se mesure pas seulement à son coût initial, mais aussi à la valeur qu’il génère à long terme.

Comme quoi, durable ne veut pas nécessairement dire plus cher.
_____

💬 Selon vous, quel est le plus grand mythe entourant le développement durable?
____________________________________________

(EN) MYTH: Sustainable buildings always cost more.

This is one of the most common assumptions about sustainable buildings. Yet the reality is far more nuanced.

Some measures may require a higher upfront investment. However, many can also reduce operating costs, improve building performance and create a healthier, more comfortable environment for occupants.

Ultimately, a sustainable project should not be evaluated solely on its initial cost, but also on the long-term value it creates.

Sustainable does not necessarily mean more expensive.
_____

💬 In your opinion, what is the biggest myth surrounding sustainability?

Et si construire durable passait aussi par une meilleure façon de déconstruire?

Lorsqu'un bâtiment arrive en fin de vie, la démolition semble souvent être la solution la plus évidente. Pourtant, une autre approche gagne du terrain : la déconstruction. En planifiant le démontage d'un bâtiment, il devient possible de récupérer et de réemployer une partie des matériaux, de réduire les déchets et de favoriser une économie plus circulaire.

Le court-métrage Déconstruire présente cette démarche de façon simple et inspirante. Une belle réflexion sur l'avenir de notre façon de bâtir… et de rebâtir.

Merci à LUCA productions et à la Régie intermunicipale de traitement des matières résiduelles de la Gaspésie pour cette initiative.

🎥 Visionner le documentaire :

https://www.youtube.com/watch?v=C7igxhBRiIE

Pour en savoir plus :

https://ritmrg.com/deconstruction/

Déconstruire | Court-métrage Et si l’on repensait notre façon de transformer le bâti ?Déconstr...

Peut-on vraiment choisir le bon matériau... sans savoir ce qu'il contient?

La nouvelle Stratégie gouvernementale des marchés publics confirme une tendance déjà bien amorcée : la qualité, la durabilité et la valeur à long terme prennent de plus en plus de place dans les décisions d'achat.

Pour faire de meilleurs choix, encore faut-il disposer des bonnes informations. D'où vient un produit? Que contient-il? Quels sont ses impacts? C'est là que la divulgation et la traçabilité deviennent essentielles.

Chez Vertima, nous aidons les manufacturiers à mieux documenter et communiquer l'information sur leurs produits grâce à des outils comme les ACV, les DEP et les HPD. Une démarche qui favorise des décisions plus éclairées et répond aux attentes croissantes du marché.

Après trois jours à la conférence Bâtir un changement durable du Conseil du bâtiment durable du Canada, un constat ressort clairement : Le bâtiment durable n’est plus seulement un enjeu environnemental. Il devient aussi un enjeu économique, financier et stratégique.

Ce qui a particulièrement marqué Josée, c’est l’évolution du discours : les bâtiments sont de plus en plus évalués selon leur capacité à réduire les coûts d’exploitation, à gérer les risques climatiques et à préserver leur valeur à long terme.

Une phrase entendue pendant la conférence résume bien la voie à suivre : « La durabilité, comme approche rigoureuse de prise de décision plutôt que comme simple idéal, produira des résultats durables. »

Plus que jamais, la performance devra être mesurée, vérifiée et démontrée. La question n’est donc plus seulement : combien coûte un bâtiment durable? Mais plutôt : combien coûtera un bâtiment qui ne l’est pas?
_____

💬 Et vous, qu’est-ce qui vous semble le plus important pour les bâtiments de demain?

« Est-ce que vous avez de l’espoir? » C’est la question qui a lancé les échanges lors du Sommet Québec Capitale Climat. Une question simple, mais qui a donné le ton à une journée remplie d’initiatives, de réflexions et de solutions concrètes.

Parmi les moments marquants :
▪️ l’annonce de la certification Biosphère de l’UNESCO pour la Ville de Québec
▪️le lancement de la Charte d’engagement Québec Capitale Climat pour des événements responsables
▪️ des exemples inspirants d’organisations qui intègrent la transition climatique au cœur de leurs décisions

Ce qui ressort surtout de cette journée, c’est que de plus en plus d’acteurs choisissent de collaborer et d’agir pour transformer les défis climatiques en occasions d’améliorer nos milieux de vie, nos organisations et notre économie.

Merci à Québec Capitale Climat pour cette journée riche en échanges et en inspiration.
_____

💬 Et vous, qu’est-ce qui vous donne de l’espoir face aux défis climatiques?

Le 2 juin prochain, Josée Lupien participera à l’événement « Face aux Dragons » du RFAQ Québec à titre de Dragon invitée.

Cette soirée permettra à des entrepreneures de présenter leurs projets et leurs enjeux dans un cadre stimulant, humain et bienveillant.

Au-delà des conseils d’affaires, ce sont surtout les échanges, les idées et les expériences partagées qui rendent ce type d’événement aussi enrichissant.

Chez Vertima, nous croyons beaucoup à l’importance du partage d’expertise et de l’entraide entre entrepreneures et professionnels.

Merci au RFAQ Québec pour cette belle invitation. Nous avons déjà hâte à cette soirée inspirante!
_____

💬 Si vous pouviez poser une question aux Dragons, quelle serait-elle?

Le greenwashing n’est pas toujours intentionnel.

De plus en plus d’organisations souhaitent mieux communiquer leurs engagements environnementaux. Mais à mesure que les attentes augmentent, le risque de greenwashing — soit des allégations environnementales difficiles à démontrer ou mal encadrées — devient bien réel.

Avec l’arrivée de la Loi C-59 au Canada, les organisations doivent maintenant être plus attentives à la façon dont elles communiquent leurs engagements environnementaux. Dans plusieurs cas, le défi ne vient pas d’un manque de volonté, mais plutôt de :
• données incomplètes
• méthodologies mal comprises
• ou une communication simplifiée à l’excès

Aujourd’hui, la crédibilité repose de plus en plus sur des données vérifiables, des cadres reconnus et une transparence claire.
_____

💬 Selon vous, qu’est-ce qui rend une démarche environnementale crédible aujourd’hui?