TRADUL

La friperie de la Tradul se tiendra les 13 et 15 octobre au DKN, près de la cafétéria! Passe nous voir entre 10 h et 15 h pour pimper ta garde-robe ✨

Tous les articles sont à petits prix et les paiements peuvent être effectués en argent comptant ou par carte!

La Tradul souhaite organiser une friperie comme activité de financement! Nous vous invitons donc à vérifier à la maison s’il n’est pas temps de vous départir de certains vêtements ou même de livres usagés.📚

Vous pouvez nous contacter afin de convenir d’un moment pour venir déposer vos dons au local DKN-0449F, d’ici le 12 octobre!

Il ne vous reste plus que quelques jours pour rejoindre l’équipe des Jeux de la traduction 2027 et y représenter l’Université Laval! 🦏

On vous laisse sur quelques souvenirs des Jeux 2026 pour vous convaincre d’y participer… 😉

L’Assemblée générale de la session d’automne 2026 a lieu la semaine prochaine!📌 C’est l’occasion idéale pour vous impliquer dans le conseil exécutif de la Tradul pour l’année 2026-2027 : 3 postes sont à combler.


La Tradul vous attend au DKN-1439!

Voici le tant attendu calendrier de la Tradul pour le mois de septembre !🌼

N’oubliez pas de noter les dates importantes pour bien commencer la session!📌

Il n’est pas trop t**d pour utiliser notre code promo! 🤠
Pour 15 % de rabais sur tes billets : TRADUL26

Tu veux t’acheter des billets pour le Festival Country Lotbinière ?
La TRADUL a un beau code promo pour toi! Profite d’un 15 % de rabais sur ton ou tes billets avec TRADUL26🤠*

*Le code s’applique seulement sur les billets journaliers et les passes AG : https://countrylotbiniere.com/billetterie/

L’Assemblée générale de fin d’année aura lieu le lundi 13 avril prochain, à 12 h 30, au DKN‑3155. C’est l’occasion de se joindre à nous pour faire partie du conseil exécutif de la TRADUL pour l’année 2026-2027!📌

Tous les postes sont à combler, n’hésitez donc pas à vous présenter! De plus, la formation des comités des intégrations et des finissant·e·s se fera également à cette assemblée.

L’AG sera suivie d’un après-midi d’étude. Nous vous invitons donc à rester pour étudier ou pour continuer vos travaux dans une ambiance conviviale. Des collations et des boissons seront offertes tout au long de l’après-midi!☕️📚

La fin de vos études approche et vous ne savez pas ce qui vous attend sur le marché du travail? Vous hésitez entre le travail en agence et le travail autonome? Vous ne savez pas comment vous démarquer auprès des employeurs?🤔

La TRADUL et l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec vous offrent l’occasion de poser toutes vos questions à d’anciennes personnes étudiantes de l’Université Laval, qui sont entrées sur le marché du travail au cours des cinq dernières années, lors de l’événement Causerie avec des diplômé·e·s le 9 avril prochain à 18 h 30!

La Tradul vous présente ses activités pour le mois d’avril🐟

La fin approche, bonne fin de session!🎉