Equitable

Turning 71 this year? You’ll need to turn your RRSP savings into income. Your advisor can help! Ask about income options like RRIFs, LIFs and annuities that might be right for you. Learn more: https://bit.ly/4y6LGJQ

Aurez-vous 71 ans cette année? Vous devrez transformer votre REER en revenu de retraite. Votre conseillère ou conseiller peut vous aider! Parlez-lui des solutions qui pourraient vous convenir, comme les FERR, les FRV et les rentes. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : https://bit.ly/4rxiF7J

Shanah Tovah to all those celebrating Rosh Hashanah. May the new year bring health, happiness and peace.

---

Shanah Tovah à tous ceux qui célèbrent Roch Hachanah! Que la nouvelle année vous apporte santé, bonheur et paix.

This summer, Equitable employees came together to help address food insecurity in our community through donations supporting Food4Kids Waterloo Region and The Food Bank of Waterloo Region. Thank you to everyone for showing up, giving back and making a meaningful difference. 💙

Semez. Faites fleurir votre épargne. Récoltez. Du 1er mai au 31 août, chaque cotisation à un CELIAPP de l’Équitable est une chance de gagner au concours Cultivez votre chez-soi de l’Équitable.

Pour en savoir plus : equitable.ca/cultivez

Help grow your savings and build your future. From May 1 to August 31, every Equitable FHSA contribution is a chance to win in Equitable’s Grow Your Way Home contest.

Learn more: equitable.ca/grow

Le rééquilibrage automatique aide à garder vos placements sur la bonne voie. Sans effort. Sans stress.

Automatic rebalancing keeps your investments on track. No sweat, no stress.

Saviez-vous que vous pouvez verser 8 000 $ à votre CELIAPP et un autre 8 000 $ dans le CELIAP de votre conjointe, votre conjoint ou votre partenaire de vie chaque année. Votre ménage épargne deux fois plus vite.

Les intérêts réalisés sur ces comptes sont à l'abri de l'impôt et les cotisations versées à votre propre CELIAPP peuvent être déduites de vos impôts.

Did you know you can contribute $8,000 to your own FHSA and another $8,000 to your spouse or common-law partner’s FHSA each year. Helping your household save twice as fast.

Any growth in these accounts will be tax-free and the contribution you make to your own FHSA will be a tax deduction.