TERNO

🥖 Vůně čerstvého chleba...
Křupavá kůrka...
A pekař, kterého máme skoro za rohem.

Právě v tom je rozdíl. 🧡

Do našich jihočeských Teren vozí chleba pekaři přímo z jižních Čech.
Z Protivína, Srnína, Veselí nad Lužnicí nebo Vlachova Březí putují jejich bochníky rovnou k nám, abyste si domů mohli odnést pečivo, které je opravdu čerstvé.

A nejlepší zkouška? Ukrojit patku, namazat máslem a ochutnat. 😋 Pak už vám nemusíme vysvětlovat, v čem je rozdíl.

U NÁS POZNÁTE ROZDÍL.
TO JE TERNO! 🧡

🏒 Motoráci, tohle chcete mít doma! 🧡

Soutěžíme o hokejový dres HC Motor České Budějovice podepsaný hráči a 3× 2 vstupenky na domácí utkání! 🎟️

Jak se zapojit? Stačí od 2. do 11. 9. 2026 nakoupit v TERNU České Budějovice alespoň za 500 Kč na jednu účtenku, vyplnit soutěžní kupon a vhodit ho do slosovacího boxu. 🍀

👇 Kompletní informace a pravidla soutěže najdete v odkazu.

Tak komu by podepsaný dres udělal největší radost? 🏒
TO JE TERNO! 🧡

Soutěž o 1x hokejový dres a 6 vstupenek na domácí utkání HC Motor ČB | TERNO Dej gól extraligovému brankáři

Přijďte ochutnat, co dobrého vzniká přímo v našem kraji! 🧡

V pátek 11. září od 10 do 17 hodin bude TERNO České Budějovice patřit regionálním chutím.
Čekají vás ochutnávky místních výrobců a pěstitelů, možnost poznat příběhy jejich produktů a spousta inspirace pro váš stůl. 😋

👨‍🍳 Od 11 do 13 hodin navíc rozvoní prodejnu svou kuchařskou show Pepa Nemrava a celým dnem vás provede Milan Nepustil.

📅 11. 9. 2026 | 10:00–17:00
📍 TERNO České Budějovice

Stavte se ochutnat kvalitu z našeho kraje a podpořit ty, kteří ji vyrábějí kousek od nás. 🌱
TO JE TERNO! 🧡

Nakupte dobroty z našeho regionu a vyhrajte pobyt za 10 000 Kč! 🧡

Celé září se vyplatí při nákupu sáhnout po regionálních výrobcích. Nejenže podpoříte výrobce z našeho okolí a domů si odnesete poctivé místní produkty, ale navíc můžete vyhrát dárkový poukaz na pobyt v hodnotě 10 000 Kč. 🌳🏡

Jak soutěžit?
🛒 Nakupte regionální výrobky alespoň za 200 Kč.
✍️ Vyplňte soutěžní kupon.
📥 Vhoďte ho do slosovacího boxu přímo na prodejně.
🍀 A pak už jen držte palce!

A kam vás případná výhra zavede?
🌲 Olomouc → pobyt na Farmě u Nýdrlů v Jeseníkách
🐴 Hradec Králové → pobyt na Barešově ranči
🌿 Jižní Čechy → pobyt na Šumavě ve Dvoře Lískový vrch

📍 Soutěž probíhá v TERNU Olomouc, Hradec Králové, České Budějovice, Bechyně, Borovany, Třeboň, Trhové Sviny a Týn nad Vltavou.

📅 Soutěžíme od 1. 9. do 30. 9. 2026.

Regionální výrobky v prodejně snadno poznáte podle značky Z našeho regionu. 🧡
Tak co, spojíte zářijový nákup s šancí na pořádný odpočinek?
TO JE TERNO! 🧡

Představujeme vám další přírůstky v rodině prodejců na farmářských trzích v českobudějovickém Ternu. 👨🏻‍🌾 👩🏻‍🌾

🥚 Vajíčka z volného chovu z registrovaného hospodářství paní Křížové z Chlumce u Hluboké n.Vlt. Kříža hospodaří nebo úžasný 🍯 Lhenický med akátový s lípou nesmí chybět žádnému příznivci farmářských výrobků z jižních Čech.

Terno – kvalitní potraviny z našeho regionu.
To je TERNO! 🧡

🔥 A sestava je kompletní!
✅ Moty
✅ Milan Klouček
✅ A třetím hostem bude… Tomáš Kundrátek! 🏒

V pátek 11. 9. 2026 se tahle trojice potká s vámi v Ternu České Budějovice.
Čeká nás střelba na branku, setkání s hráči, podpisy a také losování o vstupenky a podepsaný dres.

📅 Pátek 11. 9.
⏰ od 16:00 do 17:30
📍 TERNO České Budějovice

Partneři akce: Banes Motor České Budějovice, Budějovický Budvar, Česká Bylinka

S kým dorazíte? Označte svého hokejového parťáka. 👇
TO JE TERNO! 🧡

🥅 Tak proti tomuhle brankáři si troufnete?

Druhým hostem naší akce bude Milan Klouček z HC Motor České Budějovice! 🏒
A 11. září nebudete jen přihlížet. Dostanete možnost vzít hokejku do ruky a zkusit mu dát gól. 🔥 Myslíte, že byste ho překonali? 😎

📅 11. 9. od 16:00
📍 TERNO České Budějovice

A pořád nám zbývá jeden otazník…
Tipnete si, kdo to bude? 🥇 🇨🇿

TO JE TERNO! 🧡