toczna

(CZ, EN below ⬇️) CARYATID remix
Jeden střih -> nekonečno možností! Díky jednomu výchozímu střihu může vzniknout nekonečné množství variant oděvu. Použitý materiál a galanterie, zvolená délka nebo jiné úpravy - to vše dává každému ušitému kousku osobitý charakter.

Když jsem vymýšlela tenhle remix, měla jsem v hlavě představy o skutečně objemných šatech, což tyhle výsledné šaty skutečně jsou. Objemu je tu docíleno dvojím způsobem - všude řasení, které dobře podtrhuje nepoddajnost použité tkaniny. Šaty jsou dále rozehrány použitím konrastního šikmého proužku. Dalším ozvláštěním jsou pak i odnímatelné vázanky na rukáchech a sedle.

Střih na šaty CARYATID nakupujte přes odkaz v profilu.
Chcete CARYATID šité na míru? neváhejte se mi ozvat!

na fotce: skvělá Bára
materiál: modrá průsvitná záclonovina, plátno z kombinace PER a len, před lety zakoupeno z

---
(EN) CARYATID remix
One pattern -> endless possibilities! A single sewing pattern can lead to an endless number of garment variations. The fabric and hardware used, the chosen length, or other alterations—all of these elements give each tailored piece its own unique character.

When I was designing this remix, I had a vision of a truly voluminous dress in mind—and that’s exactly what this final dress is. The volume is achieved in two ways: with gathering throughout the different parts of the dress, which is nicely highlighted by the fabric’s stiffness. The dress is further enhanced by the use of a contrasting bias stripe. Another distinctive feature is the removable ties on the sleeves and at the yoke.

Purchase the CARYATID dress pattern via the link in my profile.
Would you like a custom-made CARYATID? Don’t hesitate to reach out to me!

In the photo: the wonderful Bára
Fabric: blue sheer curtain fabric, a blend of polyester and linen, purchased years ago from
---

(CZ, EN below ⬇️) CARYATID remix
Jeden střih -> nekonečno možností! Díky jednomu výchozímu střihu může vzniknout nekonečné množství variant oděvu. Použitý materiál a galanterie, zvolená délka nebo jiné úpravy - to vše dává každému ušitému kousku osobitý charakter.

Když jsem vymýšlela tenhle remix, měla jsem v hlavě představy o skutečně objemných šatech, což tyhle výsledné šaty skutečně jsou. Objemu je tu docíleno dvojím způsobem - všude řasení, které dobře podtrhuje nepoddajnost použité tkaniny. Šaty jsou dále rozehrány použitím konrastního šikmého proužku. Dalším ozvláštěním jsou pak i odnímatelné vázanky na rukáchech a sedle.

Střih na šaty CARYATID nakupujte přes odkaz v profilu.
Chcete CARYATID šité na míru? neváhejte se mi ozvat!

na fotce: skvělá Bára endless possibilities! A single sewing pattern can lead to an endless number of garment variations. The fabric and hardware used, the chosen length, or other alterations—all of these elements give each tailored piece its own unique character.

When I was designing this remix, I had a vision of a truly voluminous dress in mind—and that’s exactly what this final dress is. The volume is achieved in two ways: with gathering throughout the different parts of the dress, which is nicely highlighted by the fabric’s stiffness. The dress is further enhanced by the use of a contrasting bias stripe. Another distinctive feature is the removable ties on the sleeves and at the yoke.

Purchase the CARYATID dress pattern via the link in my profile.
Would you like a custom-made CARYATID? Don’t hesitate to reach out to me!

In the photo: the wonderful Bára
Fabric: blue sheer curtain fabric, a blend of polyester and linen, purchased years ago from
---

(CZ, EN below ) CARYATID dress
Jeden střih -> nekonečno možností! Originál je ale jen jeden. Tyhle šaty pro každou příležitost. Nevšedně řešené sedlo, stojáček, objem díky materiálu řasenému do sedla, kapsy ve švu, vázačka. Všecho, co si lze na léto přát.

Střih na šaty CARYATID nakupujte přes odkaz v profilu.
Chcete CARYATID šité na míru? neváhejte se mi ozvat!

na fotce: skvělá Bára endless possibilities! But there’s only one original. This dress is perfect for any occasion. It features a unique yoke design, volume created by the gathered fabric at the yoke, in-seam pockets, and a belt. Everything you could want for summer.

Purchase the CARYATID dress pattern via the link in my profile.
Would you like a custom-made CARYATID? Don’t hesitate to contact me!

In the photo: the wonderful Bára
Fabric: anthracite-colored linen canvas
---

(CZ, EN below ⬇️) CARYATID remix
Jeden střih -> nekonečno možností! Díky jednomu výchozímu střihu může vzniknout nekonečné množství variant oděvu. Použitý materiál a galanterie, zvolená délka nebo jiné úpravy - to vše dává každému ušitému kousku osobitý charakter.

Když jsem vymýšlela tenhle remix, měla jsem v hlavě představy o skutečně objemných šatech, což tyhle výsledné šaty skutečně jsou. Objemu je tu docíleno dvojím způsobem - všude řasení, které dobře podtrhuje nepoddajnost použité tkaniny. Šaty jsou dále rozehrány použitím konrastního šikmého proužku. Dalším ozvláštěním jsou pak i odnímatelné vázanky na rukáchech a sedle.

Střih na šaty CARYATID nakupujte přes odkaz v profilu.
Chcete CARYATID šité na míru? neváhejte se mi ozvat!

na fotce: skvělá Bára endless possibilities! A single sewing pattern can lead to an endless number of garment variations. The fabric and hardware used, the chosen length, or other alterations—all of these elements give each tailored piece its own unique character.

When I was designing this remix, I had a vision of a truly voluminous dress in mind—and that’s exactly what this final dress is. The volume is achieved in two ways: with gathering throughout the different parts of the dress, which is nicely highlighted by the fabric’s stiffness. The dress is further enhanced by the use of a contrasting bias stripe. Another distinctive feature is the removable ties on the sleeves and at the yoke.

Purchase the CARYATID dress pattern via the link in my profile.
Would you like a custom-made CARYATID? Don’t hesitate to reach out to me!

In the photo: the wonderful Bára
Fabric: blue sheer curtain fabric, a blend of polyester and linen, purchased years ago from
---

(CZ, EN below ⬇️) CARYATID remix
Jeden střih -> nekonečno možností! Díky jednomu výchozímu střihu může vzniknout nekonečné množství variant oděvu. Použitý materiál a galanterie, zvolená délka nebo jiné úpravy - to vše dává každému ušitému kousku osobitý charakter.

Když jsem vymýšlela tenhle remix, měla jsem v hlavě představy o skutečně objemných šatech, což tyhle výsledné šaty skutečně jsou. Objemu je tu docíleno dvojím způsobem - všude řasení, které dobře podtrhuje nepoddajnost použité tkaniny. Šaty jsou dále rozehrány použitím konrastního šikmého proužku. Dalším ozvláštěním jsou pak i odnímatelné vázanky na rukáchech a sedle.

Střih na šaty CARYATID nakupujte přes odkaz v profilu.
Chcete CARYATID šité na míru? neváhejte se mi ozvat!

na fotce: skvělá Bára
materiál: modrá průsvitná záclonovina, plátno z kombinace PER a len, před lety zakoupeno z
---
(EN) CARYATID remix
One pattern -> endless possibilities! A single sewing pattern can lead to an endless number of garment variations. The fabric and hardware used, the chosen length, or other alterations—all of these elements give each tailored piece its own unique character.

When I was designing this remix, I had a vision of a truly voluminous dress in mind—and that’s exactly what this final dress is. The volume is achieved in two ways: with gathering throughout the different parts of the dress, which is nicely highlighted by the fabric’s stiffness. The dress is further enhanced by the use of a contrasting bias stripe. Another distinctive feature is the removable ties on the sleeves and at the yoke.

Purchase the CARYATID dress pattern via the link in my profile.
Would you like a custom-made CARYATID? Don’t hesitate to reach out to me!

In the photo: the wonderful Bára
Fabric: blue sheer curtain fabric, a blend of polyester and linen, purchased years ago from
---

(CZ, EN below ) CARYATID dress
Jeden střih -> nekonečno možností! Originál je ale jen jeden. Tyhle šaty pro každou příležitost. Nevšedně řešené sedlo, stojáček, objem díky materiálu řasenému do sedla, kapsy ve švu, vázačka. Všecho, co si lze na léto přát.

Střih na šaty CARYATID nakupujte přes odkaz v profilu.
Chcete CARYATID šité na míru? neváhejte se mi ozvat!

na fotce: skvělá Bára
materiál: lněné plátno antracitové barvy
---
(EN) CARYATID dress
One pattern -> endless possibilities! But there’s only one original. This dress is perfect for any occasion. It features a unique yoke design, volume created by the gathered fabric at the yoke, in-seam pockets, and a belt. Everything you could want for summer.

Purchase the CARYATID dress pattern via the link in my profile.
Would you like a custom-made CARYATID? Don’t hesitate to contact me!

In the photo: the wonderful Bára
Fabric: anthracite-colored linen canvas
---