Recodo press

Gracias al El último día del verano y a todxs lxs que nos acompañaron este fin de semana. Estamos muy felices 😻🎈🥳

Lanzamiento de y lectura coral con invitadxs especiales de “Fuimos sus amores” en el El último día del verano

Este fanzine recoge la itinerancia colectiva «Museo por venir», de Muégano Teatro, en conmemoración de los 40 años de la catástrofe aérea de Jaime Roldós, Martha Bucarama y su comitiva en el cerro de Huayrapungo, Loja. A los 45 años, este 24 de mayo de 2026, quisimos homenajear a Muégano Teatro y a la memoria de los desaparecido latinoamericanos en el marco del Plan Cóndor editando este texto con Recodo Press, que en 2021 circuló en el museo que se armó en el teatro.

Y, sobre todo, es un acto de amor para nuestra compañera Pilar Aranda, cofundadora de Muégano Teatro, maestra y pilar de mucha gente, ahora que se recupera de su accidente neurológico de febrero de este año.

Edición, diagramación e impresión por Galo Pérez y Carolina Velasco.

Foto de portada: Oswaldo Terreros

Noticias New Ecuadorian Short Fiction

El domingo tenemos presentación en el Centro de Arte Contemporáneo - CAC a las 15h40

Pasamos increíble en la fiesta de lanzamiento 🎛️🫏🎉

Salió una notita del libro en el Diario Expreso

Nuestro último evento de residencia. Vengan a aprender de lo talentos absurdos de nuestrxs residentxs.
Habrán estaciones de juegos y experimentos 🍬
Ultra divertido 💖

🛝🎈🪅 🐈‍⬛ nos vemos este 28, 29 y 30 de agosto en el Centro de Arte Contemporáneo - CAC para festejar el más lindo encuentro de editoriales y librerías independientes El último día del verano 💖💖💖

estaremos en nuestro stand con nuestras cositas de siempre y con las nuevas publicaciones que van de este año:

new ecuadorian short fiction (ed junto con Brian Parker) - varixs autorxs
fuimos sus amores - Cristina Burneo Salazar
witoca - Al Borde
libretas un chin - Carolina Velasco

también tendremos dos eventos 🧢

domingo 30:
12h10 - Galo Pérez P y Cristina Burneo Salazar conversarán sobre “fuimos sus amores”
15h40 - Madeleine Arenivar Mónica Ojeda yuliana_ortiz_ruano y Carolina Velasco hablarán sobre “new ecuadorian short fiction”

les esperamos!! 🖤

Este domingo conversamooooooos de todas las formas raras y lindas en qué podemos acompañar proyectos editoriales 🧸

Parte de mostrar lo que hicimos con la Residencia de impresión para artistxs con prácticas chuecas

Amig # # primer festejo por la llegada de New Ecuadorian Short Fiction.
Ha sido un trabajo inmenso y hermoso 🪄
Les esperamos el viernes para bailar en 100 AÑOS

New Ecuadorian Short Fiction está llegando

Authors / autorxs:
Natalia García Freire
Yuliana Ortiz Ruano yuliana_ortiz_ruano
Augusto Rodríguez Augusto Rodríguez
Wayra Ana Velásquez Wayra Ana Velásquez
Mónica Ojeda Mónica Ojeda
Gabriela Ponce Padilla Gabriela Ponce
Mafe Moscoso Rosero
Shaskya Hurtado Zambrano Friendliest Black Artist in Ecuador
Esteban Mayorga Mayorga
Juan Montaño Escobar

Translators / traductorxs:
Madeleine Arenivar Madeleine Arenivar
Sarah Jane Foster Sarah Jane Foster
Brian Parker Brian Parker

Art direction and design / dirección de arte y diseño:
Jaime Núñez del Arco JAIME NÚÑEZ DEL ARCO
Layout / diagramación:
María Paula Gómez .a

Editorial Direction / dirección editorial:
Carolina Velasco Carolina Velasco
Brian Parker

Editorial and Selection Comitee / comité de selección y editorial:
Carolina Velasco
Brian Parker
Galo Pérez P. Galo Pérez P
Ana Carolina Benalcázar acbenc

Residencia de impresión para artistxs con prácticas chuecas

Vengan el sábado 15 a La Bodeguita Librería () a ver los resultados finales de nuestra residencia y a tomar un vermut.

Estarán expuestas las publicaciones hermosas de:
kevin manjarrés
Tahiiiiiiiiis
kevin manjarrés
G. 🇵🇸
kid_sanduche
Toñoffre

Coordinado por: Carolina Velasco
Producido por: Diana Kerit

Primera semana de residencia de impresión para artistas con prácticas chuecas ✨🛫🖍️

Mucha diversión y las visitas potentes de liz 🗡️ y Micaela Koenig

Con la coordinación de Carolina Velasco y la producción de Diana Kerit 🧠 📝

Gracias por el entusiasmo, disposición y generosidad de lxs residentes
Tahiiiiiiiiis
G. 🇵🇸
kevin manjarrés
kid_sanduche
Toñoffre
massiel carrillo

Nos queda otra semanita 🍦