Cem Can Ricart

La piscina també estrena temporada!

Al CEM Can Ricart comencen els nous cursets de natació per a infants, joves i adults, amb propostes adaptades a diferents edats i nivells.

Des de les primeres braçades fins a perfeccionar la tècnica, cada sessió és una oportunitat per sentir-se més còmode a l’aigua i continuar avançant.

Nova temporada, moltes braçades per davant.

-

¡La piscina también estrena temporada!

En CEM Can Ricart empiezan los nuevos cursos de natación para niños, jóvenes y adultos, con propuestas adaptadas a diferentes edades y niveles.

Desde las primeras brazadas hasta perfeccionar la técnica, cada sesión es una oportunidad para sentirse más cómodo en el agua y seguir avanzando.

Nueva temporada, muchas brazadas por delante.

-

A new season begins at the pool!

The new swimming courses at CEM Can Ricart are starting, with options for children, teenagers and adults, adapted to different ages and levels.

From those first strokes to improving technique, every session is an opportunity to feel more confident in the water and keep progressing.

New season, plenty of swimming ahead.

El teu entrenament comença aquí.

Força, constància i objectius que es construeixen repetició a repetició. A la sala de fitness del CEM Can Ricart tens l'espai i l'equipament per entrenar al teu ritme i continuar progressant cada dia.

Quin és l'objectiu d'avui?

-

Tu entrenamiento empieza aquí.

Fuerza, constancia y objetivos que se construyen repetición a repetición. En la sala de fitness de CEM Can Ricart tienes el espacio y el equipamiento para entrenar a tu ritmo y seguir progresando cada día.

¿Cuál es el objetivo de hoy?

-

Your workout starts here.

Strength, consistency and goals built one rep at a time. At the CEM Can Ricart fitness area, you'll find the space and equipment to train at your own pace and keep progressing every day.

What's today's goal?

Pilates, aigua i un moment per cuidar-te.

Aquesta sessió d'Aiguapilates, amb la Mabel, ens porta a l'hidromassatge del CEM Can Ricart per combinar moviments controlats, respiració i treball corporal aprofitant les possibilitats de l'entorn aquàtic.

Una manera diferent de moure el cos i gaudir de l'aigua.

-

Pilates, agua y un momento para cuidarte.

Esta sesión de Aguapilates, con Mabel, nos lleva al hidromasaje de CEM Can Ricart para combinar movimientos controlados, respiración y trabajo corporal aprovechando las posibilidades del entorno acuático.

Una forma diferente de mover el cuerpo y disfrutar del agua.

-

Pilates, water and a moment to take care of yourself.

This Aqua Pilates session, with Mabel, takes place in the hydromassage area at CEM Can Ricart, combining controlled movements, breathing and bodywork while making the most of the aquatic environment.

A different way to move your body and enjoy the water.

Activa't. Mou-te. Descarrega energia.

L'R-COMBAT del CEM Can Ricart combina moviments inspirats en diferents disciplines de combat amb treball cardiovascular, ritme i intensitat.

Una classe dinàmica per treballar tot el cos i acabar la sessió amb les piles carregades.

Preparat per entrar en acció?

-

Actívate. Muévete. Descarga energía.

El R-COMBAT de CEM Can Ricart combina movimientos inspirados en diferentes disciplinas de combate con trabajo cardiovascular, ritmo e intensidad.

Una clase dinámica para trabajar todo el cuerpo y terminar la sesión con las pilas cargadas.

¿Preparado para entrar en acción?

-

Get active. Keep moving. Release your energy.

R-COMBAT at CEM Can Ricart combines movements inspired by different combat disciplines with cardio, rhythm and intensity.

A dynamic full-body class designed to keep you moving from start to finish.

Ready for action?

Seguim sumant aventures al Campus Olímpia!

Entre piscina, esports, jocs, tallers i un munt d'activitats, els dies al CEM Can Ricart passen volant.

Cada setmana porta nous reptes, noves amistats i moltes ganes de jugar, aprendre i passar-ho bé.

L'estiu encara no s'ha acabat… i nosaltres seguim aprofitant-lo!

-

¡Seguimos sumando aventuras en el Campus Olímpia!

Entre piscina, deportes, juegos, talleres y un montón de actividades, los días en CEM Can Ricart pasan volando.

Cada semana trae nuevos retos, nuevas amistades y muchas ganas de jugar, aprender y pasarlo bien.

El verano todavía no ha terminado… ¡y nosotros seguimos aprovechándolo!

-

The adventures continue at Campus Olímpia!

With swimming, sports, games, workshops and plenty of activities, the days at CEM Can Ricart fly by.

Every week brings new challenges, new friendships and plenty of opportunities to play, learn and have fun.

Summer isn't over yet… and we're making the most of every moment!

Activa el mode Bootcamp!

A la sala de fitness del CEM Can Ricart tens una zona preparada per posar-hi intensitat: cardio, força, resistència i entrenaments funcionals per completar les teves sessions.

Aprofita l'espai i munta el teu propi repte.
-
¡Activa el modo Bootcamp!

En la sala de fitness de CEM Can Ricart tienes una zona preparada para subir la intensidad: cardio, fuerza, resistencia y entrenamiento funcional para completar tus sesiones.

Aprovecha el espacio y m***a tu propio reto.
-
Switch on Bootcamp mode!

The CEM Can Ricart fitness area has everything you need to turn up the intensity: cardio, strength, endurance and functional training to complete your workouts.

Make the most of the space and create your own challenge.

L'estiu continua ple d'aventures al Campus Olímpia!

Seguim gaudint dels Regnes Fantàstics amb dies carregats d'activitats: piscina, esports, tallers creatius, jocs cooperatius, missions, excursions i moltes sorpreses.

Cada setmana és una nova oportunitat per jugar, aprendre, moure'ns, fer noves amistats i compartir grans moments.

I encara ens queden moltes aventures per viure! ✨

-

¡El verano continúa lleno de aventuras en el Campus Olímpia!

Seguimos disfrutando de los Reinos Fantásticos con días cargados de actividades: piscina, deportes, talleres creativos, juegos cooperativos, misiones, excursiones y muchas sorpresas.

Cada semana es una nueva oportunidad para jugar, aprender, movernos, hacer nuevas amistades y compartir grandes momentos.

¡Y todavía nos quedan muchas aventuras por vivir! ✨

-

Summer adventures continue at Campus Olímpia!

We're still exploring the Fantastic Kingdoms with action-packed days of swimming, sports, creative workshops, cooperative games, missions, trips and plenty of surprises.

Every week is a new opportunity to play, learn, stay active, make new friends and share great moments.

And there are still plenty of adventures ahead! ✨

El teu entrenament. El teu ritme. El teu moment.

A la sala de fitness del CEM Can Ricart tens l'espai i l'equipament per treballar força, cardio i mobilitat segons els teus objectius.

Tant si avui toca donar-ho tot com si prefereixes una sessió més tranquil·la, tu marques el ritme.

-

Tu entrenamiento. Tu ritmo. Tu momento.

En la sala de fitness de CEM Can Ricart tienes el espacio y el equipamiento para trabajar fuerza, cardio y movilidad según tus objetivos.

Tanto si hoy toca darlo todo como si prefieres una sesión más tranquila, tú marcas el ritmo.

-

Your workout. Your pace. Your moment.

At the CEM Can Ricart fitness area, you'll find the space and equipment to work on strength, cardio and mobility according to your goals.

Whether you're ready to give it your all or prefer an easier session today, you set the pace.