Sala Rekalde

🌈 Argiaren aldaketak eta koloreen tonalitateak lantzen dituzten tailerrez gozatzen jarraitzen dugu.

👉 Plaza gutxi geratzen dira, beraz, etorri Rekalde Aretora eta ez galdu!

4 urtetik gorako umeentzako.

🗓️Ekainak 24 eta 25, 11.30etan

Doako jarduera, aldez aurretik izena emanda: 944 068 532 / [email protected]
..................

🌈 Seguimos disfrutando de nuestros talleres en los que trabajamos los cambios en la luz y todas las tonalidades de los colores. ¡Quedan pocas plazas, así que ven a Sala Rekalde y no te lo pierdas!

Para niños y niñas a partir de 4 años.

🗓️24 y 25 junio: 11.30h

Actividad gratuita con inscripción previa: 944 068 532 / [email protected]

Maitasunaren ideologiaz
https://nontzeberri.eus/maitasunaren-ideologiaz/
Sala Rekalde

ECOS #55 ikus-entzunezko saioa

🎤Hurrengo ECOS #55 saioan, Greta Alfaro artista nafarra erreberberazioan arituko da Amaia Molineten erakusketa berriarekin.

✴️ Jarduerak Greta Alfaroren bi bideo proiektatzea proposatzen du. Bideo horiek erakusketan dauden piezekin harremanak eta erresonantziak ezartzen dituzte, eta bi artisten arteko elkarrizketa labur bat irekiko da haien lanen arteko loturen eta gurutzaketen inguruan.

🗓️Ekainak 25, osteguna, 18:00etan.
Sarrera doan.

………….

Sesión audiovisual ECOS #55

🎤En la próxima sesión ECOS #55, la artista navarra Greta Alfaro intervendrá en reverberación con la nueva exposición de Amaia Molinet.

✴️ La actividad propone la proyección de dos vídeos de Greta Alfaro que establecen relaciones y resonancias con las piezas presentes en la exposición, desde donde se abrirá un breve diálogo entre ambas artistas en torno a los vínculos y cruces entre sus trabajos.

🗓️Jueves 25 de junio, 18:00h.
Entrada gratuita.

📷 Greta Alfaro. ©Fernando Tribiño

Greta Alfaro Amaia Molinet

Nicholas Nixon: Azken astea

📷 Igande honetan amaituko da Nicholas Nixon-en argazki-erakusketa, artistak berak “bere bizitza osoko bidaia” gisa hartzen duena.

🪟 Zuri-beltzeko 200 irudi baino gehiago dira, argazki garaikidearen begirada pertsonalenetako eta hunkigarrienetako baten bost hamarkadako ibilbidea egiten dutenak.

👁️Mapfre Fundazioarekin batera antolatutako erakusketak bost hamarkada islatzen ditu kronologikoki, eta bere serie garrantzitsuenak errepasatzen ditu: Ikuspegiak (1974–1975); Pertsonak (1977–1982); Adinekoak (1984–1985); Familiako argazkiak (1983tik aurrera); HIESA (1980ko hamarkada); Bikoteak eta Biluziak (2001etik aurrera) eta Brown ahizpak (1975-2022).
-----------------

Nicholas Nixon: Última semana

📷 Este domingo llega a su fin la exposición de fotografía de Nicholas Nixon, considerada por el propio artista como “un viaje por toda su vida”.

🪟 Son más de 200 imágenes en blanco y negro que recorren cinco décadas de una de las miradas más personales y conmovedoras de la fotografía contemporánea.

👁️La muestra, organizada conjuntamente con la Fundación Mapfre, recorre cronológicamente cinco décadas y repasa sus series más relevantes: Vistas (1974–1975); Gente (1977–1982): Ancianos (1984–1985): Fotografías familiares (desde 1983); Sida (década de 1980); Parejas y Desnudos (desde 2001) y Las Hermanas Brown (1975–2022).

📷 Clementine and Bebe, Cambridge. Colecciones Fundación Mapfre Bildumak. © Nicholas Nixon

Amaia Molinet, Barriek zikloko erakusketa berria

👉 ‘Maitasunaren ideologia’ Amaia Molineten erakusketa berria da. Rekalde Aretoko B gunean ikus daiteke, Bizkaiko Foru Aldundiaren beka jaso duten artisten Berriak zikloaren barruan.

♀️ Memoria, paisaia eta gerraren aztarnak begirada ekofeminista batetik ezagutzeko ibilbidea da. Instalazio, oihal, zementu eta burdinaren bidez, artistak iraganaren berrirakurketa proposatzen du, zaintzan, konponketan eta kontakizun berriak eraikitzeko aukeran oinarritua.

🪖Erakusketak Europako hainbat tokitan egindako lanak biltzen ditu, Bilboko Burdin Hesian inspiratutako piezekin batera, gerrako aztarnak hausnarketarako eta elkarrizketarako gune bihurtuz.

📅 2026ko ekainaren 23tik irailaren 6ra.

---------------

Amaia Molinet, nueva exposición del ciclo Barriek

👉 ‘La ideología del amor’ es la nueva exposición de Amaia Molinet, que se puede ver en el espacio B de Sala Rekalde, dentro del ciclo Berriak de artistas becados/as por la Diputación Foral de Bizkaia.

♀️ Se trata de un recorrido por la memoria, el paisaje y las huellas de la guerra desde una mirada ecofeminista. A través de instalaciones, textiles, cemento e hierro, la artista propone una relectura del pasado basada en el cuidado, la reparación y la posibilidad de construir nuevos relatos.
🪖La muestra reúne obras desarrolladas en distintos lugares de Europa junto a piezas inspiradas en el Cinturón de Hierro de Bilbao, transformando vestigios bélicos en espacios para la reflexión y el diálogo.

📅 Del 23 de junio al 6 de septiembre de 2026.

Presentación del proyecto Zurrumurruak

🗣️’Zurrumurruak: Territorios con nombre propio’ es un proyecto de mediación cultural desarrollado en Sala Rekalde entre octubre de 2025 y febrero de 2026, codirigido por Saray Pérez Castilla y Dafne González Villar.

🧕Durante cinco meses, diez mujeres jóvenes migradas y diez mujeres mayores compartieron un espacio de encuentro, creación y escucha a través de prácticas artísticas como la cerámica, el collage, el fotobordado, la escritura o la fotografía analógica.

🪡Más que un proyecto artístico, Zurrumurruak construyó un lugar de confianza, donde el cuidado, el vínculo y la validación de las experiencias fueron el centro. Un espacio donde muchas participantes encontraron una red de apoyo real y donde permanecer, compartir y formar parte de algo fue lo más importante.

🗓️ Presentación pública del proyecto: martes 23 de junio, 18:00h.
Entrada libre hasta completar aforo.

Zurrumurruak proiektuaren aurkezpena

🗣️’Zurrumurruak: Izen propioa duten lurraldeak’ Rekalde Aretoan 2025eko urritik 2026ko otsailera bitartean garatutako bitartekaritza kulturaleko proiektua da, Saray Pérez Castilla eta Dafne González Villar zuzendarikide dituelarik.

🧕Bost hilabetez, migratutako hamar emakume gaztek eta adineko hamar emakumek topaketarako, sorkuntzarako eta entzuteko espazio bat partekatu zuten, zeramika, collagea, fotobordatua, idazketa edo argazkilaritza analogikoa bezalako praktika artistikoen bitartez.

🪡Proiektu artistiko bat baino gehiago, konfiantzazko leku bat eraiki zuen Zurrumurruak proiektuak, eta bertan zaintza, lotura eta esperientzien balidazioa izan ziren erdigunea. Gune horretan, parte-hartzaile askok benetako laguntza-sare bat aurkitu zuten, eta bertan egoteko, partekatzeko eta zerbaitetan parte hartzeko gune bat izan zen garrantzitsuena.

🗓️ Proiektuaren aurkezpen publikoa: ekainak 23, asteartea, 18:00etan

Sarrera librea lekuak agortu arte.

Presentación del proyecto Zurrumurruak

🗣️’Zurrumurruak: Territorios con nombre propio’ es un proyecto de mediación cultural desarrollado en Sala Rekalde entre octubre de 2025 y febrero de 2026, codirigido por Saray Pérez Castilla y Dafne González Villar.

🧕Durante cinco meses, diez mujeres jóvenes migradas y diez mujeres mayores compartieron un espacio de encuentro, creación y escucha a través de prácticas artísticas como la cerámica, el collage, el fotobordado, la escritura o la fotografía analógica.

🪡Más que un proyecto artístico, Zurrumurruak construyó un lugar de confianza, donde el cuidado, el vínculo y la validación de las experiencias fueron el centro. Un espacio donde muchas participantes encontraron una red de apoyo real y donde permanecer, compartir y formar parte de algo fue lo más importante.

🗓️ Presentación pública del proyecto: martes 23 de junio, 18:00h

Zurrumurruak proiektuaren aurkezpena

🗣️’Zurrumurruak: Izen propioa duten lurraldeak’ Rekalde Aretoan 2025eko urritik 2026ko otsailera bitartean garatutako bitartekaritza kulturaleko proiektua da, Saray Pérez Castilla eta Dafne González Villar zuzendarikide dituelarik.

🧕Bost hilabetez, migratutako hamar emakume gaztek eta adineko hamar emakumek topaketarako, sorkuntzarako eta entzuteko espazio bat partekatu zuten, zeramika, collagea, fotobordatua, idazketa edo argazkilaritza analogikoa bezalako praktika artistikoen bitartez.

🪡Proiektu artistiko bat baino gehiago, konfiantzazko leku bat eraiki zuen Zurrumurruak proiektuak, eta bertan zaintza, lotura eta esperientzien balidazioa izan ziren erdigunea. Gune horretan, parte-hartzaile askok benetako laguntza-sare bat aurkitu zuten, eta bertan egoteko, partekatzeko eta zerbaitetan parte hartzeko gune bat izan zen garrantzitsuena.

🗓️ Proiektuaren aurkezpen publikoa: ekainak 23, asteartea, 18:00etan

🌈 Ostadarra, udako tailerrak

Badatoz eskola-oporrak eta, horiekin batera, Rekalde Aretoko udako tailerrak. Zatoz gozatzera eta esploratzera gure erakusketetatik abiatuta.

👉 Itzalekin jolasten. Aretoko leihateetan sortutako siluetak oinarri hartuta paisaiak egingo ditugu. Itzalen zuri-beltzetik kolore eztandara pasako gara. Euskaraz / gaztelaniaz.

🗓️ Ekainak 23, asteartea, 11:30etan

👉 Kolorea jarriko diogu Nicholas Nixonen zuri-beltzeko argazki erakusketari. Zazpi kolore. Sail bakoitzerako kolore bat eta denak liburu ostadar bat osatzen. Gaztelaniaz.

🗓️ Ekainak 24, asteazkena, 11:30etan

👉 Zenbat berde mota aurki ditzakegu zuhaitz batean? Egunaren unearen arabera koloreak aldatu egiten dira argiaren eraginez. Argiarekin eta kolorearekin esperimentatzeko tailerra.
Ingelesez.

🗓️ Ekainak 25, osteguna, 11:30etan

……………………..

🌈 Arcoiris, talleres de verano

Llegan las vacaciones escolares y con ellas, los talleres de verano de Sala Rekalde. Ven a disfrutar y explorar a partir de nuestras exposiciones.

👉 Jugamos con las sombras. Realizaremos paisajes a partir de las siluetas creadas en los ventanales de la sala. Pasaremos del blanco y negro de las sombras a la explosión de color.
En euskera y castellano.

🗓️ Martes 23 de junio, 11:30 h

👉 Vamos a poner color a la exposición de fotografía en blanco y negro de Nicholas Nixon. Siete colores. Uno para cada serie y todos formando un libro arcoiris. Taller en castellano.

🗓️ Miércoles 24 de junio, 11:30 h

👉 ¿Cuántos tipos de verde podemos encontrar en un árbol? Según el momento del día los colores van cambiando por efecto de la luz. Un taller para experimentar con la luz y el color.
Taller en inglés.

🗓️ Jueves 25 de junio, 11:30 h

4 urtetik gorako haurrentzako tailerrak
Talleres para niños y niñas a partir de 4 años

📱Doako jarduera aldez aurreko izen ematearekin / Actividad gratuita con inscripción previa: 944 068 532 / [email protected]

Detalleres