Cartem

Ninguna máquina puede hacer esto igual.

Con una paleta de latón, el maestro encuadernador moldea cuidadosamente el cajo y la cofia del Cloisters Apocalypse. Un trabajo de precisión que define la unión entre el lomo y las tapas, asienta la piel y otorga al volumen esa armonía que distingue a una encuadernación excepcional.

No se trata solo de belleza.

Este proceso mejora la apertura del libro, protege una de las zonas más delicadas de la encuadernación y consigue que cada curva, cada pliegue y cada detalle respondan exactamente como lo haría un códice medieval.

Porque un verdadero facsímil no solo reproduce un manuscrito.

Recupera los mismos oficios, las mismas herramientas y los mismos gestos que lo hicieron posible hace más de ochocientos años.

Así nace el Cloisters Apocalypse de edición facsímil de cARTEm, una obra donde cada detalle ha sido pensado para devolver al presente la experiencia de sostener un manuscrito iluminado del siglo XIII.

Cuéntanos qué detalle del mundo de la encuadernación te gustaría descubrir en nuestro atelier.

Siglos de historia, moldeados a mano.

Con presión, precisión y experiencia, nuestro maestro artesano redondea el lomo del Martirologio Anglonormando, otorgando al volumen su curvatura, equilibrio y presencia definitiva.

Un gesto casi hipnótico que revela aquello que distingue a una verdadera edición facsímil, no basta con reproducir sus páginas; también es necesario recuperar el carácter material del manuscrito.

Así toma forma esta joya del arte gótico, reproducción de un manuscrito datado entre 1285 y 1290, con encuadernación artesanal en piel, estampaciones doradas y una tirada limitada.

¿Conocías este proceso artesanal? Cuéntanoslo en comentarios y descubre el día a día de nuestro atelier.

Más detalles del Martirologio Anglonormando y nuestras ediciones exclusivas en la web.

Cada página se prepara para resistir al tiempo.

Antes de que una edición como el Civitates Orbis Terrarum pueda contemplarse como una obra terminada, existe un proceso silencioso donde la precisión lo sostiene todo.

El perforado de los cuadernillos marca el camino del hilo.
El cosido une cada página con paciencia, técnica y oficio.
Cada gesto artesanal convierte el libro en una pieza concebida para perdurar.

En nuestro atelier, la encuadernación no es solo una fase del proceso; es una forma de respeto hacia la obra original y hacia quienes la conservarán en el futuro.

Descubre en nuestra web todos los procesos artesanales que hacen de cARTEm una editorial diferente.

Entre presión, ritmo y paciencia, el lomo de un libro empieza a tomar vida.

Hay procesos que no están a simple vista, pero que lo sostienen todo.

En el redondeado del lomo, los pliegos del Codex Madrid I y II de Leonardo da Vinci van tomando forma con precisión, paciencia y oficio.

Un gesto técnico que prepara la encuadernación para perdurar, respetando el espíritu de una obra única.

En cARTEm, cada detalle cuenta. Incluso los que parecen invisibles.

Hay detalles que parecen pequeños, pero sostienen toda una obra.

En este caso, el fuelle del lomo permite que el Civitates Orbis Terrarum se abra con naturalidad, sin forzar su estructura y favoreciendo su conservación a lo largo del tiempo.

Una técnica artesanal pensada para proteger una edición que es, en sí misma, un viaje visual y cultural por el mundo tal como se conocía en el siglo XVI.

Porque una gran obra como el Civitates Orbis Terrarum; no solo debe admirarse, también debe estar concebida para perdurar.

Descubre más sobre nuestros procesos artesanales y nuestras ediciones en la web.