PonyColada

Die ukrainische Künstlerin Kateryna Bielikova fand ihre ersten Pferde auf vergilbten Postkarten – in einer Welt, die kurz darauf verschwand. Was als kindliche Sehnsucht begann, wurde zum Lebensweg und zu einer Form des Widerstands gegen die Hoffnungslosigkeit in einer unmenschlichen Zeit.

Kateryna wird vertreten von der Equis Art Gallery in Red Hook, New York.

_________________

The Ukrainian artist Kateryna Bielikova first discovered horses on faded postcards — in a world that would soon disappear. What began as a childhood fascination became her life’s path and a form of resistance against hopelessness in an inhumane time.

Kateryna is represented by Equis Art Gallery, Red Hook, New York.

"Meine Kunst sucht Heilung, Widerstandskraft und Menschlichkeit." Die ukrainische Künstlerin Kateryna Bielikova ist studierte Pferdewissenschaftlerin. Mit ihren Bildern bringt sie Licht und Farbe in eine unmenschliche Zeit.

Im letzten Jahr haben wir den Burgdorfer-Pferde Zuchtverband auf der BEA besucht und erfahren, wie eine handvoll engagierter Menschen diese alte Schweizer Rasse wiederbelebt.

Nachwuchs Napoleon hat inzwischen sein Zuhause bei erfahrenen Menschen gefunden. Die Burgdorferin Aurora ist wieder Mami geworden. Molly, so heisst ihre Tochter, ist gerade ausgezogen und wird die nächsten zwei Jahre auf der Fohlenweide verbringen. Auf dem Bild wird Molly von Malin vorgeführt, die als jüngstes Vereinsmitglied schon heute präsentiert wie ein Profi. Neben Molly kam im vergangenen Jahr noch ein weiteres Stutfohlen auf die Welt – und dieses Jahr werden es fünf!

Die Burgdorfer können dieses Wochenende noch auf der BEA in Bern bewundert werden. Halle 13, Stand V013. Schaut doch vorbei.

Fotos:
Achim Nahali
Corinne Rothenbühler, Zoroart

Last year, we visited the Burgdorf Horse Breeding Association at the BEA and learned how a small group of dedicated people are bringing this old Swiss breed back to life.
Young Napoleon has since found a home with experienced owners. Aurora, the Burgdorfer mare, has become a mother again. Molly, her daughter, has just moved on and will spend the next two years out on a foal pasture.
In the photo, Molly is being presented by Malin, who, as the youngest member of the association, already handles it like a true professional. Alongside Molly, another filly was born last year – and this year there are five!

This year, the association is expecting five more foals. The Burgdorf horses can still be admired this weekend at the BEA in Bern. — Hall 13, Stand V013. Just drop by.

Jedes Jahr im Januar und Februar treffen sich Reiche und solche, die es werden wollen,an den Pferde Events von St. Moritz. Diese Instagrammer waren in diesem Jahr dabei, darunter tatsächlich auch Reiter und Pferd-Experten.

Every year in January and February, the rich — and those who want to become rich — meet at the horse events in St. Moritz. These Instagrammers were there this year; there were indeed also riders and horse experts among them.

Follow me Poloponys und Rennpferde sind auf den Schnee-Events von St. Moritz ein Symbol aristokratischer Eleganz. Diese Insta-Socialites performten mit ihnen um die Wette.

Tetyana Kopytova ist Pferdemalerin und Illustratorin von Kinderbüchern. In der Nähe von Kiew führt sie trotz andauernder Angriffe einen kleinen Schutzhof, die “Pet Family.”

Tetyana Kopytova is an equine artist and children’s book illustrator. Near Kyiv, she runs a small animal shelter, the “Pet Family” despite ongoing attacks.

www.ponycolada.com/content/pferde-kunst-tetyana-kopytova

"Ich habe meine Fähigkeit, Pferde zu malen, beinahe verloren." Tetyana Kopytova ist Pferdemalerin und Illustratorin von Kinderbüchern. In der Nähe von Kiew führt sie trotz andauernder Angriffe einen kleinen Schutzhof, die “Pet Family.”

Kateryna, Yulia und Tetyana sind über die Ukraine hinaus bekannt. Trotz der schwierigen Situation in ihrer Heimat haben sie die Liebe zu Pferden und ihrer Kunst nicht verloren. Link im Kommentar.

Kateryna, Yulia, and Tetyana are known beyond Ukraine. Despite the difficult situation in their country, they have not lost their love for horses or their art. Link in the comments.

Überweidung durch Kühe und Schafe, der Klimawandel und seine Folgen sowie rücksichtslose Autofahrer gefährden die Welsh-Pony-Herden von Südwales. Kaum mehr als eine Handvoll Freiwillige haben es sich zur Aufgabe gemacht, sich um das Wohl der rund 130 Ponys zu kümmern.

Overgrasing by cattle and sheep, the effects of climate change, and reckless drivers all threaten the Welsh pony herds of South Wales. Only a handful of dedicated volunteers have taken it upon themselves to care for the welfare of the roughly 130 ponies.

Mit Dank an(with thanks to: HungryHerds RSPCA (England & Wales) The Donkey Sanctuary Redwings Horse Sanctuary World Horse Welfare

"Hungry Herds" hilft den Welsh Ponies von Südwales Sie zählen zu den wenigen noch freilebenden Ponys in Europa. Doch ohne Unterstützung ist ihr Überleben fraglich.

Für Nicole Siegrist ist ein Traum in Erfüllung gegangen, als sie entschied, für eine Zeit bei den argentinischen Gauchos 🇦🇷 zu leben und zu arbeiten. Wer sie begleiten möchte, hat zwei Mal im Jahr die Möglichkeit dazu.

For Nicole Siegrist, a dream came true — living and working with the Argentinian gauchos. 🇦🇷 Twice a year, you can join her on this once-in-a-lifetime adventure.

Die Traumfrau Nicole Siegrist hatte noch nie auf einem Pferd gesessen, als sie ihr Herz an das Land der Gauchos verlor. Heute lässt sie mit “Sueño Argentino" Reiterträume wahr werden.

Sie kamen Abends von einem Turnier zurück. Glücklich. Von den 9 Pferden des Clubs haben 7 den gezielten Drohnenangriff nicht überlebt.

They had just from a competition in the evening. Happy. Of the club's 9 horses, 7 did not survive the targeted drone strike.

Russland tötet Pferde von ukrainischer Distanzreiterin In der Nacht vom 7. auf den 8. September wird der “Endurance Horse Sport Club” südwestlich von Kiew von Drohnen getroffen. Der Club gehört der 3*-Meisterin im Distanzreiten Yulia Tolpyga. Sieben von neun Pferden sterben.

Auf nach Island

Wer sich – wie wir – nach der Islandpferde WM WC Icelandic Horses 2025 - Birmenstorf CH vom Islandfieber hat anstecken lassen, denkt vielleicht über eine Reise in das Land am Nordpolarkreis nach. Dort kann man die Super-Tölter am besten erleben und das vor der Kulisse einer weltweit einzigartigen Landschaft.

Isländer sind aufgrund ihrer Grösse und ihres freundlichen Charakters auch für weniger geübte Reiter geeignet. Sie können aber genauso gut sportlich geritten oder einfach nur bewundert oder geknuddelt werden. So ist Island das ideale Reiseziel für Reiter-Nichtreiter-Gespanne. Der Südwesten Islands bieten sich für einen gemeinsamen Trip an.

Off to Iceland
If, like us, you’ve caught the Iceland fever after watching the Icelandic Horse World Championships, you might be dreaming of a trip to the land near the Arctic Circle. There’s no better place to experience these amazing gaited horses—especially against the backdrop of a landscape unlike anywhere else in the world.
Thanks to their size and friendly nature, Icelandic horses are well-suited even for less experienced riders. But they can just as well be ridden in a spirited, sporty way—or simply admired and cuddled. That makes Iceland the perfect destination for mixed travel groups of riders and non-riders alike. The southwest of Iceland is ideal for a shared adventure.




Kontiki Reisen

Südisland: Ferien mit Pferden und Freunden Seit der WM der Islandpferde glüht die Schweiz für das Land am Nordpolarkreis. Hier können Reiter und Nichtreiter gemeinsam viel erleben.