ISTRAD
Compartir
El ISTRAD es una institución académica superior orientada a la promoción de la docencia e investigación lingüística.
El Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD) es una institución académica superior orientada a la promoción de la docencia e investigación lingüística —en sus vertientes tanto instrumental como traductológica—, en un plano superior de postgrado y especialización profesional.
25/09/2026
🎉 ¡Ya está aquí el número de septiembre de 2026 de nuestra revista (CON)TEXTO! En esta tercera edición del año hemos tenido el placer de colaborar con:
➡️ Martina Brunelli, egresada de ISTRAD y traductora audiovisual ESIT y EN>IT/ES.
➡️ Santiago de Miguel, Gaming Solution Engineer, traductor y localizador de videojuegos EN>ESLAT.
➡️ La empresa de traducción jurídica y jurada CBLingua.
➡️ Julia Cantarero Castillo, egresada de ISTRAD y, actualmente, especialista en SEO en una agencia de «marketing».
👀 Lee todo lo que nos cuentan: https://www.calameo.com/read/0044043772cea3eba3bcf
¡Puedes lanzar tu inscripción en tu posgrado favorito hasta el 30 de septiembre! Comenzamos en octubre. 📚
➡️ https://institutotraduccion.com/oferta-postgrado/
23/09/2026
🤩 La conferencia inaugural de la apertura del curso 2026-2027 será en formato virtual y estará a cargo de Marta Nieto Cayuela, Senior Localization Quality Manager en Preply, bajo el título de «Hacerse un hueco (todavía quedan)».
Si formas parte de nuestro alumnado en el curso 2026-2027, ¡apunta la fecha en tu calendario! 🗓️
21/09/2026
🧠 ¡Nuevo reto lingüístico! ¿Cómo traducirías a tu lengua materna este «idiom»?
Te leemos en comentarios. 🥳
18/09/2026
🥳 Nos complace anunciar que, mañana, 19 de septiembre, nuestro compañero Ildefonso representará a ISTRAD en la 4.ª edición de Level Up, una jornada de formación y «networking» enfocada en orientar a estudiantes y profesionales de lenguas, traducción y comunicación hacia el mercado laboral.
📍 ¡Este año tendrá lugar en Lamezia Terme y las inscripciones siguen abiertas!
Consulta el programa completo: https://festival-levelup.com/programma
💙 ¡Descubre los ámbitos de trabajo de nuestras empresas colaboradoras en el curso 2025-2026!
14/09/2026
✍️ ¿«Echo» o «hecho»? Se pronuncian igual, pero tienen significados y usos completamente diferentes. ¡Mira estas claves de redacción y evita uno de los errores ortográficos más frecuentes al escribir!
11/09/2026
🌍 Este año hemos iniciado una colaboración con la agencia de traducción Comunica Translations para que nuestro alumnado pueda adquirir experiencia en el sector de los servicios lingüísticos.
✍️ En estas prácticas, nuestro alumnado puede participar activamente en proyectos de traducción desde el inglés hacia una amplia variedad de lenguas como danés, finés, noruego, sueco, neerlandés, francés, alemán, italiano, español... Además, también pueden realizar prácticas en gestión de proyectos para descubrir todo lo que ocurre detrás de la coordinación de un encargo de traducción.
💙 ¡Gracias a Comunica.dk Translations por formar parte de la experiencia profesional de nuestro alumnado!
09/09/2026
🆕 Si cursas un doble posgrado que incluya nuestro Máster en Traducción e Inteligencia Artificial, o bien eres egresado/a de nuestro Instituto y cursas este año dicho máster, podrás beneficiarte de un 5 % de descuento sobre los créditos matriculados, ¡solo en este curso 2026-2027!
Más información en https://mastradu-ia.com/.
Haga clic aquí para reclamar su Entrada Patrocinada.
Categoría
Dirección
Puerta De Jerez, 4
Seville
41001
Notificaciones
Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando ISTRAD publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.