Can Mas

L'estany de Can Mas
Quan la natura agraeix que la cuidem🧡💜💛💙💚

L'étang de Can Mas
Quand la nature est reconnaissante de nos soins🧡💜💛💙💚

I seguim fent racons... ☺️🐿️🍀

Temps per dedicar-li a l'hort.
Aigua com mai.
I resultats marevellosos.
Segueixo emocionant-me quan veig les flors i després les hortalisses.
Em sento tant feliç i plena quan estic aquí al mig.

🌿🍀🌱Turisme Rural🐔🐿️🐞

Ja tenim la Caseta a punt per rebre una família!
O un grup (complint màxims estipulats pel Covid-19) , complementant amb les habitacions de la masia.
Hem aprofitat el confinament per canviar les finestres de les habitacions i pintar-les de nou!👏👏

Nous avons la Maisonnette prete pour y recevoir une famille.
Ou un groupe (du màximum de personnes que stipulent les protocoles pour le Covid-19) , en completant avec les chambres du Mas.
Nous avons profité le confinement pour changer les fenetres et peindres les chambres.👏👏

❤️

www.canmasrural.com

Tornem a tenir tipi! Fet i muntat. Ens ha donat feina però el resultat ha valgut la pena 👏👏👏
Perquè els vostres peques (i no tant peques) s'ho passin teta.

Nous avons à nouveau un tipi!
Il nous a donné du travail et quelques sueures à l'heure du montage, mais le résultat en vaut la peine👏👏👏
Pour le plaisir des plus petits... et les autres😜

Estimats hostes,

A Can Mas estem acabant d'arreglar el racó barbacoa.
Hem restaurat el porxo, els murets de l'escala i el llimoner.
Hi estareu de perles compartin moments familiars ben xulos!

Chers hotes,

A Can Mas nous sommes en train de finir d'arranger le coin barbecue.
Nous avons reconstruit le porche, fait les murets de l'escalier et le citronnier.
Pour que vous puissiez y passer de supers moments en famille.
Bon...... Quand vous pourrez passer la frontière... En attendant on bichonne le Mas!

Dies de pluja...
Dolça nostàlgia d'uns temps no tant llunyans en els que no us calia ensiar una passejada pel bosc, trepitjar la Terra o una abraçada.

A Can Mas, aprofitem aquests dies per fer mes detallets per la casa, una bona lectura i gaudir aquest racó de Paradís.

A Can Mas, el Covid-19 (o l'administració /política) no ens deixa seguir amb la nostre activitat.
Així que fa ja quasi 7 setmanes que no podeu venir a gaudir-ne.

Mentrestant, nosaltres seguim cuidant, arreglant i millorant cada racó.
Vivint el confinament des del gran privilegi d'estar al Paradís.

Aquest n'es un. El racó de les Aloes, Calantxoe(de la Elsa) i alguna flor-cactus de la qual no recordo el nom.

Una abraçada molt gran des de Can Mas ❤️🌻❤️

Al novembre vam posar parquet a la Sala!
Un canvi que ha quedat molt xulo.

Racons...
Olor a primavera...