SUNN

🍜🍣🏮
¡Ramen este viernes al mediodía!

Y, como siempre, también podéis disfrutar de toda nuestra carta habitual.

¡Nos vemos!🫶
RESERVA tu mesa en salón o terraza :
📞960 211 685

Aceptamos tu reserva por “instagram” o “correo electrónico” también🙌🏻
✉️ [email protected]
Se puede llevar todo lo que está en la carta.
全てのメニューお持ち帰り承ります
📞960 211 685
👍🏻["sunn"Roll, "sunn"Roll2, "sunn"Roll Vegetal]
[Gyoza casera(carne o verduras)]🥟
[Pollo Teriyaki]
[Nigiri de Salmón/ Langostino]
[Gunkan de Negitoro]
[Maki de Atún picante]
✨-casera-[MOCHI (chocolate o Té Matcha]
✨-casera-[DORAYAKI(crema de chocolate)]
✨-casera-[Tiramisù de Té Matcha]🍵
✨-casera-[Tarta de queso fundida con caramelo salado]🧀🍯
✨-casera-[Helado de Té Matcha]🍵

[Ce***za japonesa(Sapporo,Kirin,Asahi)]🇯🇵
[Sake Japonés]

Y muchos platos más…

🕰
comidas :
13:30~16:00 (de viernes a domingo)
cenas:
20:30~24:00 (viernes y sábado)
20:30~23:30 (miércoles y jueves)
esperamos!
お待ちしております🥢 valencia
#🍣🇯🇵

.
📖 La columna de sunn
Vol. 010

ID｜Hawaii y Fukuoka

Hola, soy ID, del equipo de sunn.
Crecí en Fukuoka, Japón, y ahora vivo en Valencia.

Esta vez me gustaría hablar sobre mis recuerdos de un viaje de cuatro dias que hice a Italia.

Pasé dos dias en Roma y dos dias en Florencia.

Durante los dos primeros días, recorrimos la histórica ciudad de Roma. Ver con mis propios ojos el Coliseo y la Fontana di Trevi, que antes solo había visto en fotos y en la televisión, fue realmente emocionante: ino podía creer que por fin estuviera alli! También fuimos a la Basílica de San Pedro, en la Ciudad del Vaticano, y me sentí totalmente impresionado por la majestuosidad del edificio y su ambiente solemne. Simplemente pasear por las calles y sentir la historia en cada rincón fue superdivertido.

Los dos últimos días nos desplazamos en tren a Florencia. La ciudad era simplemente preciosa; sentí como si me hubiera adentrado en una pintura. Por supuesto, la belleza de su icono, el Duomo, era increíble, pero la vista de la ciudad desde la zona alta me dejó sin aliento.

A pesar de ser un viaje corto de cuatro días, fue muy completo porque pudimos visitar todos los lugares emblemáticos que queríamos ver. Poder sentir de cerca la historia y la atmósfera de Europa se ha convertido en un recuerdo inolvidable para mi.

—————————

こんにちは、sunnのI.D.です。ハワイと福岡で育ち、現在はバレンシアで暮らしています。

先週行ったイタリア旅行について少し話したいと思います。

最初の2日間は、歴史ある街・ローマを巡りました。
昔からテレビや写真で見ていたコロッセオやトレビの泉を実際に目の前にした時は、「本当にここに来たんだ！」とすごく感動しました。バチカン市国のサン・ピエトロ大聖堂にも行きましたが、建物の凄さと荘厳な雰囲気にすっかり圧倒されてしまいました。街のどこを歩いても歴史を感じられて、歩いているだけで楽しかったです。

後半の2日間は、電車でフィレンツェへ移動しました。
フィレンツェはとにかく街並みが綺麗で、まるで絵の中に迷い込んだような感覚になりました。シンボルのドゥオーモの美しさはもちろん、高台から見下ろした街の景色は息をのむほどきれいでした。

4日間というあっという間の旅行でしたが、行きたかった名所をしっかり巡ることができて、本当に充実した旅になりました！valencia

#🍕
#✈️

🍜🍜🍜🍜🍜🍜🍜🍜
¡Por fin, vuelve nuestro RAMEN!

Hoy al mediodía os esperamos con nuestro ramen de shoyu, acompañado de nuestro chashu casero hecho a la brasa🔥🥩

Además, podéis elegir un acompañamiento para completar el menú.

🍜 Disponible en cantidades limitadas.

Y si hoy no os apetece ramen, no hay problema: también podéis pedir cualquier plato de nuestra carta habitual🇯🇵

¡Os esperamos!🤍
🏮🏮🏮
RESERVA tu mesa en salón o terraza :
📞960 211 685

Aceptamos tu reserva por “instagram” o “correo electrónico” también🙌🏻
✉️ [email protected]
Se puede llevar todo lo que está en la carta.
全てのメニューお持ち帰り承ります
📞960 211 685
👍🏻["sunn"Roll, "sunn"Roll2, "sunn"Roll Vegetal]
[Gyoza casera(carne o verduras)]🥟
[Pollo Teriyaki]
[Nigiri de Salmón/ Langostino]
[Gunkan de Negitoro]
[Maki de Atún picante]
✨-casera-[MOCHI (chocolate o Té Matcha]
✨-casera-[DORAYAKI(crema de chocolate)]
✨-casera-[Tiramisù de Té Matcha]🍵
✨-casera-[Tarta de queso fundida con caramelo salado]🧀🍯
✨-casera-[Helado de Té Matcha]🍵

[Ce***za japonesa(Sapporo,Kirin,Asahi)]🇯🇵
[Sake Japonés]

Y muchos platos más…

🕰
comidas :
13:30~16:00 (de viernes a domingo)
cenas:
20:30~24:00 (viernes y sábado)
20:30~23:30 (miércoles y jueves)
esperamos!
お待ちしております🥢 valencia
#🍣🇯🇵

🍜🍜🍜🍜🍜🍜🍜🍜
El ramen de sunn ha vuelto🔥
明後日より、金曜日のお昼にsunnの醤油ラーメンが復活します

A partir de pasado mañana, todos los viernes al mediodía podrás disfrutar de nuestro "Shoyu Ramen🍜"

Además, el menú incluye una opción a elegir entre:
・ Salmón nigiri🍣
・ Inari
・ Goma wakame
・ Kimchi🌶️

＋Bebida incluida

🍜 Disponible en cantidades limitadas
数量限定となります
¡Te esperamos en sunn!🇯🇵✨
🏮
¡Abrimos del miércoles al domingo!
水曜日から日曜日まで営業しております

RESERVA tu mesa en salón o terraza :
📞960 211 685

Aceptamos tu reserva por “instagram” o “correo electrónico” también🙌🏻
✉️ [email protected]
Se puede llevar todo lo que está en la carta.
全てのメニューお持ち帰り承ります
📞960 211 685
👍🏻["sunn"Roll, "sunn"Roll2, "sunn"Roll Vegetal]
[Gyoza casera(carne o verduras)]🥟
[Pollo Teriyaki]
[Nigiri de Salmón/ Langostino]
[Gunkan de Negitoro]
[Maki de Atún picante]
✨-casera-[MOCHI (chocolate o Té Matcha]
✨-casera-[DORAYAKI(crema de chocolate)]
✨-casera-[Tiramisù de Té Matcha]🍵
✨-casera-[Tarta de queso fundida con caramelo salado]🧀🍯
✨-casera-[Helado de Té Matcha]🍵

[Ce***za japonesa(Sapporo,Kirin,Asahi)]🇯🇵
[Sake Japonés]

Y muchos platos más…

🕰
comidas :
13:30~16:00 (de viernes a domingo)
cenas:
20:30~24:00 (viernes y sábado)
20:30~23:30 (miércoles y jueves)
esperamos!
お待ちしております🥢 valencia
#🍣🇯🇵

.
📖 La columna de sunn
Vol. 009

MK｜Hiroshima, Japón

Hola, soy MK, del equipo de sunn.
Crecí en Hiroshima, Japón, y ahora vivo en Valencia.

Esta vez quiero presentaros los populares «Gachapon» (juguetes en cápsulas) de Japón🇯🇵

En Japón, puedes encontrar máquinas de Gachapon por todas partes: en estaciones de tren, centros comerciales, salas de juegos, etc. Introduces el dinero, giras la manivela haciendo «clic, clic» y sale una cápsula redonda. ¡No sabes qué hay dentro hasta que la abres!🎰

Hay una gran variedad de diseños: personajes de anime, animales, miniaturas de comida que parecen reales… ¡Hay de todo! Incluso hay productos tan curiosos y divertidos que te hacen pensar: «¿¡Hasta esto existe en Gachapon!?»😂

No solo hay juguetes para niños, sino también figuras muy detalladas que pueden entusiasmar a los adultos. A mí también me encantan los Gachapon y, cuando encuentro un personaje que me gusta o una miniatura curiosa, ¡no puedo evitar girar la manivela!😉

A veces también encuentro Gachapon de personajes que me gustaban cuando era pequeña. Verlos de nuevo después de tantos años me hace sentir un poco nostálgica.

En Japón, los Gachapon gustan a personas de todas las edades, ¡desde niños hasta adultos!

Si alguna vez tenéis la oportunidad de viajar a Japón, ¡buscad vuestro Gachapon favorito y probad suerte✨

—————————

こんにちは、sunnのMKです。
広島で育ち、現在はバレンシアで暮らしています。

今回は、日本で大人気の「ガチャポン（カプセルトイ）」について紹介します🇯🇵

日本では、駅やショッピングモール、ゲームセンターなど、さまざまな場所でガチャポンを見かけます。最近は特に人気が高く、街の至る所にガシャポン専門のお店もあります。 お金を入れてレバーをカチャカチャと回すと、丸いカプセルが1つポトンと出てきます。中に何が入っているかは、開けるまで分かりません！🎰

アニメのキャラクターや動物、本物そっくりの食べ物のミニチュアなど、種類は本当に豊富です。中には「こんなものまで！？」と思うような、ユニークで面白い商品もあります😂

子ども向けのおもちゃだけでなく、大人が夢中になる精巧なフィギュアもたくさんあります。私もガチャポンが大好きで、お気に入りのキャラクターや珍しいミニチュアを見つけると、つい回してしまいます😉

昔好きだったキャラクターのガチャポンを久しぶりに見かけると、なんだか懐かしい気持ちになります。

日本では、子どもから大人まで、多くの人がガチャポンを楽しんでいます！

日本に行く機会があったら、ぜひお気に入りのガチャポンを探してみてください✨valencia

#おでん
#💊

🏮🏮🏮🏮🏮🏮
¡Abrimos del miércoles al domingo!
水曜日から日曜日まで営業しております

RESERVA tu mesa en salón o terraza :
📞960 211 685

Aceptamos tu reserva por “instagram” o “correo electrónico” también🙌🏻
✉️ [email protected]
Se puede llevar todo lo que está en la carta.
全てのメニューお持ち帰り承ります
📞960 211 685
👍🏻["sunn"Roll, "sunn"Roll2, "sunn"Roll Vegetal]
[Gyoza casera(carne o verduras)]🥟
[Pollo Teriyaki]
[Nigiri de Salmón/ Langostino]
[Gunkan de Negitoro]
[Maki de Atún picante]
✨-casera-[MOCHI (chocolate o Té Matcha]
✨-casera-[DORAYAKI(crema de chocolate)]
✨-casera-[Tiramisù de Té Matcha]🍵
✨-casera-[Tarta de queso fundida con caramelo salado]🧀🍯
✨-casera-[Helado de Té Matcha]🍵

[Ce***za japonesa(Sapporo,Kirin,Asahi)]🇯🇵
[Sake Japonés]

Y muchos platos más…

🕰
comidas :
13:30~16:00 (de viernes a domingo)
cenas:
20:30~24:00 (viernes y sábado)
20:30~23:30 (miércoles y jueves)
esperamos!
お待ちしております🥢 valencia
#🍣🇯🇵

.
📖 La columna de sunn
Vol. 008

TH｜Miyazaki, Japón

Hola, soy TH, del equipo de sunn.
Crecí en Miyazaki y viví en Valencia hasta mayo de este año.
Ahora estoy de vuelta en Japón disfrutando de un tiempo muy valioso con mi familia y amigos.

Hace poco visité Takachiho por primera vez en más de uno año.
Es un lugar muy especial y cercano a mi corazón porque mi abuela vive allí y he crecido visitándolo desde niña.

Takachiho es famoso por ser el escenario de la mitología japonesa,
un sitio lleno de misticismo con desfiladeros impresionantes y santuarios rodeados de árboles milenarios.

Lo que más sorprendió al volver fue ver a tantos turistas de todas partes del mundo. Me llenó de alegría ver cómo este lugar tan querido para mí es ahora conocido por tanta gente y que personas de todo el mundo puedan descubrir su magia.

Es un destino que recomiendo de corazón a cualquiera que quiera desconectar y sentir la energía más profunda e histórica de Japón.

—————————

こんにちは、THです。
宮崎で育ち、今年5月までバレンシアで暮らしていました。
今は日本に帰国し、家族や友人と大切な時間を過ごしています。

先日、一年以上ぶりに「高千穂（たかちほ）」へ行きました。ここには祖母の家があり、幼い頃から私にとってとても馴染み深い大好きな場所です。

高千穂は日本神話の舞台としても知られ、切り立った峡谷や樹齢数千年の大木に囲まれた神社など、とても神秘的な光景が広がっています。
久しぶりに訪れて驚いたのは、世界中からたくさんの観光客が来ていたことです。私にとって思い入れのあるこの特別な場所が、今や国境を超えて多くの人に知られ、魅力が伝わっていることがとても嬉しくなりました。

日常を少し離れて、日本の深い歴史と神聖な空気感を感じたい方に、ぜひ訪れてほしい場所です。valencia

#🏞️
#⛩️
#🫧

.
📢AVISO
Disculpad las molestias y gracias, como siempre, por vuestra comprensión🙇🏻‍♀️✨

明日、30日日曜日は臨時休業となります。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解頂きますようよろしくお願いいたします🙇🏻‍♀️
RESERVA tu mesa en salón o terraza :
📞960 211 685

Aceptamos tu reserva por “instagram” o “correo electrónico” también🙌🏻
✉️ [email protected]
Se puede llevar todo lo que está en la carta.
全てのメニューお持ち帰り承ります
📞960 211 685
🕰
comidas :
13:30~16:00 (de viernes a domingo)
cenas:
20:30~24:00 (viernes y sábado)
20:30~23:30 (miércoles y jueves)
esperamos!
お待ちしております🥢 valencia
#🍣🇯🇵

.
📖 La columna de sunn
Vol. 007

IM｜Shizuoka y Okinawa, Japón

Hola, soy IM de sunn.
Crecí en Shizuoka, pasé una gran parte de mi vida en Okinawa y ahora vivo en Valencia.

Durante muchos años tuve la oportunidad de vivir en Okinawa, una isla situada al sur de Japón🏝️

Más allá de sus famosas playas, esta isla esconde una rica historia y una cultura única que me cautivó. Hoy quiero presentaros una de las tradiciones que más llena de vida sus veranos: el Eisa.

Durante el Obon (según el calendario lunar), se cree que los espíritus de los antepasados regresan al mundo de los vivos. El Eisa es la forma de darles la bienvenida y, al final, guiarlos de vuelta al más allá.

En cada comunidad existe un grupo juvenil, llamado "Seinengai", cuyos miembros visten trajes tradicionales y bailan al ritmo del sanshin —el instrumento de tres cuerdas— y de los tambores. Cuando el sonido empieza a escucharse por las calles, los vecinos salen a disfrutar del espectáculo, animando con aplausos y silbidos tradicionales (llamados "yubibue"). ¡Para los niños de la isla, estos bailarines son auténticos héroes!❤️

Lo más fascinante es que los bailes y ritmos cambian de una comunidad a otra; cada actuación transmite una fuerza y energía que me sigue emocionando. El Eisa no se limita al Obon, también se celebra en bodas y grandes festivales anuales.

Para los "Uchinanchu" (los okinawenses), el Eisa es mucho más que un baile: es su identidad y el alma de Okinawa.

Ha llegado la época en la que la isla vuelve a vibrar con este sonido. Ojalá algún día tengáis la oportunidad de visitarla, seguir el ritmo de los tambores por las calles y descubrir por vosotros mismos un pedacito de esta magia🌺

—————————

こんにちは、sunnのIMです。
静岡で育ち、沖縄に住み、現在はバレンシアで暮らしています。

私は長年、沖縄に住んでいました🏝️
沖縄はリゾート地として有名ですが、歴史や独特の文化が多く、住んでみて驚くことや学ぶことも沢山ありました。
今回は、そんな沖縄の夏の風物詩であるエイサーを紹介します。

沖縄では、旧暦の盆に御先祖様の霊が帰ってくると考えられており、その霊を迎え、送り出す為にエイサーを捧げます。
各地域には青年会があり、伝統衣装をまとい三線や太鼓の音に合わせ踊ります。その音を聞きつけ近所の人々が集まり指笛や拍手を送り、その場を盛り上げます。エイサーを舞う青年達は子ども達のヒーローです。踊りも太鼓も地域によって異なり、迫力ある演舞に毎回感動します。

また結婚式やお祝いごとでもエイサーを披露するし、毎年エイサー祭りも各地であります。それだけエイサーはウチナンチュー(沖縄の人)にとっての魂なのです。

そんなエイサーで盛り上がる時期が今年もやって来ました！

いつか機会があれば感じて欲しい沖縄文化の一つです。

#🏝️