Fiskdisken

Tänä viikonloppuna vietetään Lähiruokapäivää, joka nostaa esiin viljelijöiden ja ruoantuottajien tärkeää työtä paikallisyhteisöissä 💛

Arvostamme lähituotettua ja kotimaista ruokaa ympäri vuoden. M***a onhan se näin satokaudella erityisen mukavaa, kun tarjolla on hienoja kasviksia – jopa maissia! 🌽

Kun pohjana on lähituotettu ja kotimainen ruoka, voi välillä kokeilla muutakin – vaikka simpukoita, turskaa tai Fäärösaarten lohta. 🧡

Toivotamme kaikille mukavaa viikonloppua ja paljon ruokailoa! ☀️

—-

Den här helgen uppmärksammar vi Närmatsdagen som lyfter fram böndernas och mathantverkarnas viktiga roll i lokalsamhället. 💛

Närproducerad och inhemsk mat är något vi värdesätter året om. Men visst är det extra roligt så här i skördetider, när fina grönsaker finns i överflöd – till och med majs! 🌽

Med en bas av närproducerat och inhemskt kan man också sväva ut ibland och prova musslor, torsk eller färölax. 🧡

Vi önskar er en fin helg med mycket matglädje! ☀️

Ny månad och vi har en ny Höstmeny - för dig som enkelt vill plocka upp en färdig kasse och njuta av helgen med god mat!

Nötytterfilébiff eller laxmedaljong, gräddig svamps*s, rostad persiljepotatis & höstens grönsaker

🍁 20 € / person

Biffen eller laxen steker du själv, i övrigt är allt klart att värmas och serveras. Menyn är laktos- och glutenfri.

🧡 Sugen på förrätt eller dessert? Fråga vår personal eller i kommentarsfältet på beställningen!

Beställ Höstmenyn till fredag-lördag hela september-oktober, senast kl.12 två dagar på förhand.

🍂🧡🍁

🍂 Uusi kuukausi, uusi Syysmenu – sinulle, joka haluat helposti napata valmiin kassin mukaan ja nauttia viikonlopusta hyvän ruoan parissa!

Naudan ulkofileepihvi tai lohimedaljonki, kermainen sienikastike, paahdetut persiljaperunat & syksyn kasvikset

🍁 20 € / henkilö

Pihvin tai lohen paistat itse, muuten kaikki on valmista lämmitettäväksi ja tarjoiltavaksi. Menu on laktoositon ja gluteeniton.

🧡 Tekisikö mieli alkuruokaa tai jälkiruokaa? Kysy henkilökunnaltamme tai jätä toiveesi tilauksen kommenttikenttään!

Tilaa Syysmenu perjantaiksi tai lauantaiksi koko syys-lokakuun ajan, viimeistään kaksi päivää etukäteen klo 12.

Glad villaavslutning och glad finländska naturens dag önskar vi er alla! Hoppas att ni får en trevlig helg 🌅

🧡💜💙

Toivotamme teille kaikille ihanaa mökkikauden päätösviikonloppua ja hyvää Suomen luonnon päivää! Toivottavasti vietätte mukavan viikonlopun 🌅

Busy start to a busy weekend - and we love it! 👯‍♀️😍

Vi ser framemot att betjäna er med allt gott till villaavslutning! 🎆

Kaikki viikonlopun herkut löytyy meiltä 🙌

Palvelemme / Vi betjänar
Friday 9-18
Saturday 10-16

Lämpimästi tervetuloa ❤️ Varmt välkommen 🤗
Hope to see you here!

Sommaren börjar onekligen lida mot sitt slt när våra duktiga sommarjobbare återvänder till studierna. Stort tack till er alla för den här sommaren! ❤️

Hannah, som ni ser på bilden, styr dessutom kosan ända till Japan för nya äventyr. Vi önskar dig massor av lycka till och hoppas att du får en fantastisk tid! 🇯🇵✨

Småningom blir det också lite ändringar på menyn, men storfavoriterna Asian Twist och Kåppin tar ingen vinterpaus. 😌

Och även om säsongen skiftar och kalendern vänder blad, finns det fortfarande många fina dagar att se fram emot och ta vara på. Vi hoppas i alla fall på en fin höst – och på att få se er här hos oss på terrassen, med solbrillorna på. 😎

🍂🌾☀️🍂🌾☀️

Kesä alkaa väkisinkin olla lopuillaan, kun kesätyöntekijämme palaavat taas opintojensa pariin. Kiitos teille kaikille tästä kesästä! ❤️

Kuvassa oleva Hannah suuntaa seuraavaksi aina Japaniin asti uusiin seikkailuihin. Toivotamme paljon onnea matkaan! 🇯🇵✨

Pikkuhiljaa myös ruokalistalle tulee muutoksia, m***a kestosuosikit Asian Twist ja Kåppin eivät jää talvitauolle.

Ja vaikka vuodenaika vaihtuu ja kalenterin sivu kääntyy, meillä on vielä paljon ihania päiviä edessä ja nautittavana. Toivomme ainakin, että syksystä tulee kaunis – ja että saamme nähdä teidät vielä terassillamme aurinkolasit päässä! 😎

💜 Varför ska man förhandsbeställa? Jo, för att då får du garanterat just Din favoritdelikatess, packad och klar.

💜 Eftersom vi lagar all mat genom hantverk i vårt eget kök, så är volymerna små och något kan faktiskt ta slut. Dessutom underlättar det massor i vår planering av arbete och så hinner vi få hem råvarorna.

🥳 Särskilt om du har en lite större bjudning, är det extra tacksamt med en förhandsbeställning! Såklart kan du fylla på beställningen sen när du kommer in och hämtar, och ser allt gott vi dukat upp i disken.

🎆 Till villaavslutning (nu i helgen!) önskar vi Din beställning senast imorgon på tisdag 25.8! Beställ enkelt i webbshoppen.

💜 Och glömmer du att förhandsbeställa, så kom bara in och köp ur disken, det går också bra.

🎆 Fiskdisken Vasa / Vaasa
fiskdisken.fi/shop
0504098150
[email protected]

🎆 Köttdisken Malax
kottdisken.fi/shop
0505727115
[email protected]

💜 Miksi kannattaa tehdä ennakkotilaus? No siksi, että silloin saat varmasti juuri oman suosikkisi valmiiksi pakattuna ja mukaan otettavaksi.

💜 Koska valmistamme kaikki ruoat käsityönä omassa keittiössämme, määrät ovat rajallisia ja jokin herkku saattaa joskus loppua kesken. Ennakkotilaukset helpottavat myös huomattavasti meidän työn suunnittelua ja auttavat varmistamaan, että saamme tarvittavat raaka-aineet ajoissa.

🥳 Erityisesti jos olet järjestämässä vähän isompia tarjoiluja, ennakkotilaus on todella kätevä! Tilausta voi toki täydentää vielä noutaessa, kun näet, mitä kaikkea herkullista olemme laittaneet tiskille.

🎆 Mökkikauden päättäjäisiin (tänä viikonloppuna!) toivomme ennakkotilauksia viimeistään huomenna tiistaina 25.8.! Tilaa kätevästi verkkokaupasta.

💜 Ja jos ennakkotilaus unohtuu, ei hätää – tule vain ostoksille ja nappaa herkut tiskiltä. Se onnistuu myös!

Back to school! 📚

Auta väsyneitä kesälomaaivoja hyvällä ja helpolla ruoalla:
Herkullisia kalamurekepihvejämme tarjoushintaan keskiviikosta perjantaihin tai niin kauan kuin pihvejä riittää. Sitruuna ja yrtit antavat pihveille raikkaan maun, ja ne on todella helppo tarjoilla perunoiden, kylmän kastikkeen ja salaatin kanssa. 👌

🐟 19.–21.8. vain 18,90 €/kg
(norm. 25,90 €/kg)

—-

Hjälp trötta sommarlovshjärnor med bra och enkel mat:
Erbjudande på våra smarriga fiskfärsbiffar onsdag-fredag eller så långt det räcker. Citron och örter sätter smak på biffarna som är så lätta att servera med potatis, kall s*s och sallad 👌

🐟 19-21.8 18,90 €/kg
(normalpris 25,90)

Bara för att sommaren börjar vara slt betyder det inte att festen är över! 🥳

Från oss kan du enkelt beställa:�🌸 Vackra och smakrika smörgåstårtor - med kött-, fisk- eller vegetarisk fyllning
☕️ Festboxen - ett färdigt paket för en festlig buffé
🌻 Vegeboxen - en färdig vegetarisk buffé, härlig som sådan eller kompletterad med rökt fisk eller rostbiff

Bekanta dig med modeller och priser i webbshoppen eller hör av dig till oss. Din beställning vill vi ha senast kl.12 två vardagar på förhand!

🌻 fiskdisken.fi/shop�☕️ 050 4098 150
🌸 [email protected]

Kesän loppuminen ei tarkoita, että juhlat olisivat ohi! 🥳

Meiltä voit helposti tilata:
🌸 Kauniit ja herkulliset voileipäkakut – liha-, kala- tai kasvis-täytteellä
☕️ Juhlaboksi – valmis kokonaisuus juhlavalle buffetpöydälle
🌻 Vegeboksi – valmis kasvisbuffet, herkullinen sellaisenaan tai täydennettynä esimerkiksi savukalalla tai paahtopaistilla

Tutustu malleihin ja hintoihin verkkokaupassamme tai ota meihin yhteyttä! Tilauksesi tarvitsemme viimeistään klo 12 kaksi arkipäivää etukäteen.

Last evening we enjoyed after work with lovely colleagues ❤️
Thank you STRAMPEN for great food and service!
A huge thanks to all workers and summer workers for being a part of team Fiskdisken! 🙏💪❤️🥂