TTROTT.com

Where digital simulation ends, physical prototyping begins. Let's!

🇫🇷 Là où la simulation numérique s'arrête, le prototypage physique commence. C'est parti !
🇪🇸 Donde termina la simulación digital, comienza el prototipado físico. ¡Vamos allá!
🇬🇷 Εκεί που τελειώνει η ψηφιακή προσομοίωση, αρχίζει η δημιουργία φυσικών προτοτύπων. Πάμε!

Smoothie has replaced Ghostie, and the rear shock fixers are puzzled. What an odd new neighbour!

🇫🇷 Smoothie a remplacé Ghostie, et les fixateurs d'amortisseur arrière sont perplexes. Quel étrange nouveau voisin !

🇪🇸 Smoothie reemplazó a Ghostie y los fijadores del amortiguador trasero están sorprendidos. ¡Qué vecino nuevo más extraño!

🇬🇷 O Smoothie αντικατέστησε τον Ghostie, και τα πίσω αμορτισέρ είναι σε αταξία. Περίεργος ο νέος γείτονας!

A curious character has emerged.

🇫🇷 Un personnage curieux est apparu.
🇪🇸 Ha surgido un curioso personaje.
🇬🇷 Ένας περίεργος χαρακτήρας έχει αναδειχθεί.

Lighter, stiffer, with higher power and (yet) faster charging.
Physical prototyping is now in order.

🇫🇷 Plus légere et rigide, plus puissance et rapide à recharger.
Le prototypage physique est dorénavant de mise.

🇪🇸 Más ligero, más rígido, mayor potencia máxima y carga más rápida
La creación de prototipos físicos está ahora a la orden del día.

🇬🇷 Ελαφρύτερο, πιο άκαμπτο, με μεγαλύτερη ισχύ και γρηγορότερη φόρτιση.
Έφτασε η ώρα της φυσικής πρωτοτυποποίηση.

Upgrades! (𝘴𝘶𝘪𝘵𝘦)

Upgrades.

We are pleased to announce that our prototype is in the works.
We can't wait to unveil the little beast to you!

🇫🇷 Nous sommes heureux d'annoncer que notre prototype est en cours de préparation.
Nous sommes impatients de vous dévoiler la petite bête !

🇪🇸 Nos complace anunciar que se está preparando nuestro prototipo.
Estamos impacientes por presentaros a la pequeña bestia!

🇬🇷 Είμαστε στην ευχάριστη θέση ν'ανακοινώσουμε ότι το πρωτότυπο μας βρίσκεται στα σκαριά.
Ανυπομονούμε να σας παρουσιάσουμε το μικρό θηρίο!

Design exploration.

Fewer words, more substance.

🇫🇷 Moins de paroles, plus de substance.
🇪🇸 Menos charla, más sustancia.
🇬🇷 Λιγότερα λόγια, περισσότερη ουσία.

A glimpse of what's to come.

🇫🇷 Un aperçu de ce qui s'en vient.
🇪🇸 Un vistazo a lo que está por venir.
🇬🇷 Μια γεύση του τί έρχεται.

A sneak peek of our first model.

🇫🇷 Un avant-goût de notre premier modèle.
🇪🇸 Un adelanto de nuestro primer modelo.
🇬🇷 Μια ματιά του πρώτου μας μοντέλου.