Fondation Inalco

epuis plus d’un siècle, l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco ) transmet la langue et la culture tchèques. En 2026, cette tradition se poursuit à travers un projet exceptionnel consacré à l’héritage de Václav Havel.

Du 3 au 6 juin, six étudiants de l’Inalco et de Sorbonne Université ont eu l’opportunité de partir à Prague pour une immersion au cœur de l’histoire contemporaine tchèque.
Au programme :
📚 travail sur les archives de la Bibliothèque Václav Havel ;
📖 découverte de la bibliothèque Libri Prohibiti et des samizdats de la dissidence ;
🏛️ visites de lieux emblématiques de la mémoire démocratique tchèque ;
🤝 rencontres avec des acteurs du monde académique et culturel.

Bien plus qu’un voyage d’étude, cette expérience a permis aux étudiants d’interroger l’héritage intellectuel et politique de Václav Havel, tout en réfléchissant aux enjeux contemporains de la démocratie, de la liberté d’expression et de la résistance intellectuelle.

Le projet se poursuivra le 24 novembre 2026 à la Maison de la Recherche de l’Inalco, à l’occasion d’une journée d’étude réunissant chercheurs, spécialistes de l’œuvre de Václav Havel et témoins de la Révolution de velours. Les étudiants y présenteront les résultats de leurs recherches.

🤝La Fondation Inalco est heureuse d’accompagner cette initiative aux côtés de l’Inalco et remercie chaleureusement la Bakala Foundation ainsi que la Bibliothèque Václav Havel Bibliothèque Vaclav Havel pour leur précieux soutien. Nos remerciements vont également à Alena Kotsmidova et Jana Vargovcikova, enseignantes de à la Sorbonne Université et à l’Inalco, dont l’investissement et l’accompagnement ont largement contribué à la réussite de ce projet.

Parce que transmettre une langue, c’est aussi transmettre une histoire, une mémoire et des valeurs.

🇫🇷🇹🇭 **From Paris to Bangkok: a shared journey of knowledge**

📚 Following the symposium and exhibition held in Paris in May 2024, a new chapter of this Franco-Thai academic initiative was successfully written in Bangkok on 8–9 June 2026.

Organised by the EFEO, Inalco and Fondation Inalco, the Fine Arts Department of Thailand and the Embassy of France to Thailand, the symposium *"Prince Damrong Rajanubhab and George Cœdès: Collaboration and Comparative Approaches of the History of the Kingdom of Siam"* brought together leading scholars, heritage professionals, students and institutional representatives from Thailand, France and beyond.

👑 **This two-day symposium was graced by the presence of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn, guest of honour of the event.**

🏛️ Held at the historic Thawon Watthu Building, the symposium provided an opportunity to revisit the remarkable collaboration between Prince Damrong Rajanubhab and George Cœdès, whose work laid important foundations for the study of Siamese history, archaeology and cultural heritage.

💡 Discussions highlighted the continued relevance of their intellectual legacy and reaffirmed the importance of academic cooperation and cultural dialogue between Thailand and France.

🖼️ The symposium was accompanied by an exhibition presenting rare archives, photographs and historical documents from Thai and French collections, many of which remain exceptionally accessible to the public until **30 June 2026**.

🙏 The organisers warmly thank all speakers, participants, institutional partners and supporters who contributed to the success of this event.

🤝 **Main Partner**
Singha Corporation

🤝 **Associate Partners**
Adextra • Glowfish • Ad Lib Hotels • AXA Insurance Thailand • BJC • CASE • CERLOM • Dextra Group • SMLH (Thailand Section) • Thales

🎉 Together, they helped make this symposium a meaningful contribution to the celebrations marking the **340th anniversary of the first Siamese embassy to France** and the **170th anniversary of diplomatic relations between Thailand and France**.

📸 © Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Center

Certains échanges sont rares. Non parce qu’ils seraient réservés à quelques-uns, mais parce que peu de lieux savent encore les rendre possibles. 🌍

À la rue de Lille, site historique des Langues O', la Fondation Inalco fait vivre un espace où la connaissance se produit, se partage et se diffuse. Tout au long de l’année, ambassadeurs, chercheurs et intellectuels de premier plan y sont invités pour dialoguer autour des grands enjeux contemporains. 🎓

Les conférences Grand Témoin donnent la parole à des personnalités confrontées aux réalités de la diplomatie internationale. Les Master Classes ouvrent un espace d’échange entre universitaires, étudiants, chercheurs et passionnés des langues et civilisations du monde.

👉 Soutenez des rencontres ouvertes au dialogue et à la transmission
Lien en bio

Bien plus que de simples conférences, ces rencontres reflètent une vie intellectuelle exigeante, ouverte et accessible. Elles permettent de mieux comprendre le monde et de faire de la rue de Lille un lieu vivant de recherche, de transmission et de dialogue. ✨

Comme le résume Eleonora Monteleone, étudiante à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) et membre de l'association Promethei
« Les échanges avec d’anciens ambassadeurs m’ont offert un éclairage concret sur les coulisses de la diplomatie. »

Grâce à votre engagement, la Fondation peut continuer à proposer ces rencontres rares et à les ouvrir à un large public.

👉 Faites un don à la Fondation Inalco
Contribuez à faire vivre un lieu de savoirs et d’échanges.

Depuis plus de deux siècles, les Langues O’ portent une histoire singulière. 🌍

Une histoire faite de langues, de savoirs et de trajectoires venues du monde entier. Une histoire encore fragmentée, jamais pleinement écrite, qui mérite aujourd’hui d’être rassemblée et transmise.

À travers les archives, les témoignages et les recherches en cours, un patient travail fait émerger une mémoire longtemps dispersée. 📚

C’est ce travail essentiel que la Fondation Inalco a choisi de soutenir.

Depuis 2023, le Professeur Emmanuel Lozerand, Mémorialiste des Langues O’, mène cette recherche : retrouver des traces, relier des parcours, éclairer des épisodes méconnus, pour rendre cette histoire plus lisible et plus vivante.

Avec le soutien du Comité Histoire, ce travail se développe autour de plusieurs axes :
— collecte de témoignages
— exploration de l’histoire intellectuelle et scientifique
— étude du rôle de l’Inalco dans la diplomatie

Conférences, expositions et publications permettent déjà de partager ces avancées et de mieux comprendre le rôle unique de l’Inalco dans la transmission des savoirs sur les langues et les civilisations du monde. ✨

Ce travail s’inscrit dans le temps long. Mais il a besoin de soutien aujourd’hui pour continuer à se développer et à être transmis aux générations futures.

Chaque don contribue concrètement à faire vivre cette mémoire.

👉 Faites un don pour faire vivre l’histoire des Langues O’.
https://www.helloasso.com/associations/fondation-inalco/formulaires/11

📍 École de printemps en Asie centrale — dernier chapitre 🇰🇿

🎓 À Almaty, les étudiants de l’Inalco ont clôturé leur immersion par une dernière journée consacrée aux grands enjeux de l’Asie centrale : politique étrangère, influences régionales et coopérations internationales.

💬 Conférences, échanges et travaux de groupe ont permis de prolonger les réflexions engagées tout au long du séjour.

🌍 Entre Kirghizistan et Kazakhstan, cette expérience a mêlé apprentissages académiques, rencontres et immersion de terrain.

✈️ Retour à Paris après une expérience marquante.

🙏 Merci à l’ensemble des partenaires et intervenants.

💼 Avec le soutien de Freedom Holding Corp. 🤝, aux côtés de VERNY CAPITAL, TotalEnergies, Air Liquide et Veolia 🌱.

—

📍 Spring School in Central Asia — final chapter 🇰🇿

🎓 In Almaty, Inalco students concluded their immersion with a final day focused on key Central Asian dynamics: foreign policy, regional influences and international cooperation.

💬 Conferences, discussions and group work extended reflections developed throughout the program.

🌍 Between Kyrgyzstan and Kazakhstan, this experience combined academic learning, encounters and field immersion.

✈️ Back to Paris after a meaningful experience.

🙏 Thanks to all partners and speakers.

💼 Supported by Freedom Holding Corp. 🤝, alongside VERNY CAPITAL, TotalEnergies, Air Liquide and Veolia 🌱.

Préserver un patrimoine, c’est agir dans le temps.

Au cœur de Paris, le site historique de la rue de Lille incarne plus de deux siècles d’histoire. Installé depuis 1874 dans un hôtel particulier du XVIIIe siècle, il conserve un ensemble architectural remarquable, témoin de l’histoire de l’Inalco et de son ouverture sur le monde 🌍.

Ce patrimoine matériel, constitué de lieux, d’espaces et de collections, nécessite aujourd’hui une attention constante. Sa préservation ne se limite pas à une rénovation ponctuelle : elle suppose un engagement durable pour entretenir, restaurer et valoriser cet héritage unique.

En 2020, une première étape de rénovation a été menée avec le soutien de la Fondation Inalco. Mais cet effort doit se poursuivre pour garantir la transmission de ce patrimoine aux générations futures.

Préserver ce lieu, c’est permettre à un espace d’histoire de rester vivant, accessible et fidèle à l’ambition intellectuelle de l’Inalco.

👉 Contribuez à la préservation du patrimoine de l’Inalco
👉 Faites un don à la Fondation Inalco

Faites vivre un héritage qui traverse les siècles.

🌄 Issyk-Kul : apprendre autrement 🇰🇬

Au-delà des conférences et des rencontres institutionnelles, l’École de printemps des relations internationales se vit aussi sur le terrain.

🏔️ Face à l’immensité du lac Issyk-Kul, les étudiants de l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) poursuivent leur immersion dans un cadre unique, entre nature et traditions.

⛺ La vie en yourte, les échanges du quotidien et les temps informels offrent une autre approche de la région : plus directe, plus sensible, plus ancrée dans le réel.

💬 Ces moments partagés viennent enrichir les réflexions engagées tout au long du programme, en donnant à voir et à comprendre autrement l’Asie centrale.

🌍 Une expérience qui complète les apprentissages académiques et renforce la dimension humaine de cette école de printemps.

💼 Ce programme est soutenu par Freedom Holding Corp., notre partenaire stratégique 🤝, aux côtés de VERNY CAPITAL, TotalEnergies, Air Liquide et Veolia 🌱.

➡️ Prochaine étape : Almaty au Kazakhstan !

EN

🌄 Issyk-Kul: learning differently 🇰🇬
Beyond conferences and institutional meetings, the Spring School is also experienced in the field.

🏔️ Facing the vastness of Lake Issyk-Kul, Inalco students continue their immersion in a unique setting, between nature and traditions.

⛺ Life in yurts, daily interactions and informal moments offer another perspective on the region — more direct, more tangible, more grounded in reality.

💬 These shared moments enrich the reflections developed throughout the program, offering new ways to observe and understand Central Asia.

🌍 An experience that complements academic learning and reinforces the human dimension of this Spring School.

💼 This program is supported by Freedom Holding Corp., our strategic partner 🤝, alongside VERNY CAPITAL, TotalEnergies, Air Liquide and Veolia 🌱.

➡️ Next stop: Almaty 🇰🇿

🌄 Issyk-Kul : apprendre autrement 🇰🇬

Au-delà des conférences et des rencontres institutionnelles, l’École de printemps des relations internationales se vit aussi sur le terrain.

🏔️ Face à l’immensité du lac Issyk-Kul, les étudiants de l’ poursuivent leur immersion dans un cadre unique, entre nature et traditions.

⛺ La vie en yourte, les échanges du quotidien et les temps informels offrent une autre approche de la région : plus directe, plus sensible, plus ancrée dans le réel.

💬 Ces moments partagés viennent enrichir les réflexions engagées tout au long du programme, en donnant à voir et à comprendre autrement l’Asie centrale.

🌍 Une expérience qui complète les apprentissages académiques et renforce la dimension humaine de cette école de printemps.

💼 Ce programme est soutenu par Freedom Holding Corp., notre partenaire stratégique 🤝, aux côtés de VERNY CAPITAL, , et Veolia 🌱.

➡️ Prochaine étape : Almaty au Kazakhstan !

EN

🌄 Issyk-Kul: learning differently 🇰🇬
Beyond conferences and institutional meetings, the Spring School is also experienced in the field.

🏔️ Facing the vastness of Lake Issyk-Kul, Inalco students continue their immersion in a unique setting, between nature and traditions.

⛺ Life in yurts, daily interactions and informal moments offer another perspective on the region — more direct, more tangible, more grounded in reality.

💬 These shared moments enrich the reflections developed throughout the program, offering new ways to observe and understand Central Asia.

🌍 An experience that complements academic learning and reinforces the human dimension of this Spring School.

💼 This program is supported by Freedom Holding Corp., our strategic partner 🤝, alongside VERNY CAPITAL, TotalEnergies, Air Liquide and Veolia 🌱.

➡️ Next stop: Almaty 🇰🇿