MSF- CRASH

[EN]

🔎 This week, the CRASH team invites you to (re)discover “An equation to measure urgency?”, an interview with Miguel Martinez Almoyna, a retired anaesthesiologist and intensivist who was actively involved in the development of France’s SMUR and SAMU emergency medical services, originally published on December 8th, 2022.

✒️ In this interview, Miguel Martinez Almoyna looks at how medical urgency can be assessed and introduces the notion of “social valence”: the often unconscious influence of the people, circumstances and social context surrounding an emergency.

👉 Read the full interview on our website: https://msf-crash.org/en/blog/medicine-and-public-health/an-equation-measure-urgency

[FR]

🔎 Cette semaine, le Crash vous propose de (re)découvrir « Une équation pour mesurer l’urgence ? », un entretien avec Miguel Martinez Almoyna, médecin anesthésiste-réanimateur retraité, qui a participé activement à la création des SMUR et des SAMU en France, publié le 8 décembre 2022.

✒️ Dans cet entretien, Miguel Martinez Almoyna revient sur la manière dont on peut évaluer l’urgence médicale et introduit la notion de « valence sociale » : l’influence, souvent inconsciente, des personnes, des circonstances et du contexte social dans lesquels survient une situation d’urgence.

👉 Retrouvez l’entretien sur notre site : https://msf-crash.org/fr/blog/medecine-et-sante-publique/une-equation-pour-mesurer-lurgence

[EN] The CRASH invites you to join the online event “Humanitarianism Under Pressure,” organised by , for a discussion moderated by Prof. Bertrand Taithe, member of the CRASH Scientific Committee, bringing together Rony Brauman, CRASH Director of Studies, Dr Natalie Roberts (Director of ), Davide Rodogno (), and Jessica Reinisch ().

Three conversations will explore whether compassion can still change the world, what it means to bear witness today, and who will preserve the memory of humanitarian crises, followed by an audience Q&A.

💻 Online | 12 October
🎟️ Register now: https://luma.com/4zplndyz

Follow for more information.

—

[FR] Le CRASH vous invite à rejoindre l’événement en ligne « Humanitarianism Under Pressure », organisé par , pour une discussion en anglais animée par Bertrand Taithe, membre du comité scientifique du CRASH, avec Rony Brauman, directeur d’études au CRASH, Dr Natalie Roberts (directrice de ) , Davide Rodogno () et Jessica Reinisch ().

Trois conversations exploreront la question de savoir si la compassion peut encore changer le monde, ce que signifie témoigner aujourd’hui et qui préservera la mémoire des crises humanitaires — suivies d’un échange avec le public.

💻 En ligne | 12 octobre
🎟️ Inscrivez-vous : https://luma.com/4zplndyz

Suivez pour plus d’informations.

[EN]

🔎 At the occasion of the World Patient Safety Day on September 17th, the CRASH team invites you to (re)discover "The patient-centered approach: We need an independent Ombudsman" an opinion column by Fabrice Weissman, director of studies at MSF-CRASH, originally published on June 1st, 2023.

✒️In this text, Fabrice Weissman questions the place given to patient rights in humanitarian medicine and explores how MSF could better involve patients in their care and in the design of health programmes.

👉 Read the article on our webiste : https://msf-crash.org/en/blog/medicine-and-public-health/patient-centered-approach-we-need-independent-ombudsman

----

[FR]

🔎 A l'occasion de la Journée mondiale de la sécurité des patients, le 17 septembre, le Crash vous propose de (re)découvrir « Approche centrée sur les patients. Comment rattraper le re**rd de la médecine humanitaire ?» un texte point de vue de Fabrice Weissman, directeur d'études au Crash de MSF, publié le 1er juin 2023.

✒️ Dans ce texte, Fabrice Weissman interroge la place accordée aux droits des patients dans la médecine humanitaire et explore différentes pistes pour mieux les associer à leur prise en charge et à la conception des projets de santé.

👉 Retrouvez le texte sur notre site : https://msf-crash.org/fr/blog/medecine-et-sante-publique/approche-centree-sur-les-patients-comment-rattraper-le-re**rd-de-la

📢 Conférence reportée

⚠️ Pour des raisons indépendantes de notre volonté, la conférence « En plein tourment – MSF et la question de la complicité », initialement prévue le 24 septembre, est reportée à janvier 2027.

Merci pour votre compréhension. La nouvelle date sera annoncée prochainement.

[FR only] 🚨Nouveau podcast : « À qui profite le turnover ? ». 🚨

🔎 Les personnes chargées d'encadrer les opérations de secours de Médecins Sans Frontières sur le terrain font des missions d'environ un an pour les représentants pays, et de 7 mois pour les coordinateurs de projet, hors urgence.

12 ou 7 mois, c'est court, comparé aux durées de mission des cadres travaillant pour d'autres organisations humanitaires, comme le CICR par exemple. Et de fait, le turnover incessant des cadres opérationnels sur le terrain est souvent décrié à MSF comme une entrave à la bonne marche des opérations - une entrave qu'il serait malheureusement impossible de lever.

🎙 Dans une enquête minutieuse réalisée lors de son passage au Crash, Anneliese Coury montre que loin d'être une fatalité, le turnover à MSF est la conséquence de choix organisationnels discutables dont les impacts négatifs sont largement sous-estimés. Entre autres effets, la préférence de MSF pour les missions courtes concentre le pouvoir de décision aux mains du siège tout en maintenant le personnel national (et nos partenaires) dans une instabilité et une incertitude permanentes.

👉 Retrouvez le podcast sur notre site : https://msf-crash.org/fr/podcasts/qui-profite-le-turn-over et sur notre Linktree (en bio).

Entretien : Anneliese Coury et Fabrice Weissman
Réalisation : Fabrice Weissman

[EN]

🔎 On September 9th, MSF raised the alarm over more than 35,000 people who have died or gone missing in the Mediterranean since 2015, warning that EU border policies and restrictions on humanitarian rescue operations continue to put lives at risk : https://www.msf.fr/actualites/35-000-disparus-en-mediterranee-l-ue-manque-a-son-obligation-de-sauver-des-vies

✒️ In light of these ongoing debates, the CRASH team invites you to (re)discover "Humanitarian reasons versus political interests" an opinion column by Rony Brauman, director of studies at MSF-CRASH, originally published in Le Figaro on 11 July 2018.

👉 Read the Op-Ed on our website: https://msf-crash.org/en/camps-refugees-idps/humanitarian-reasons-versus-political-interests

----

[FR]

🔎 Le 9 septembre, MSF alertait sur le nombre de personnes décédées ou portées disparues en Méditerranée : plus de 35 000 depuis 2015. L'organisation dénonce le fait que les politique européennes et les restrictions imposées aux opérations humanitaires de sauvetage continuent de mettre des vies en danger : https://www.msf.fr/actualites/35-000-disparus-en-mediterranee-l-ue-manque-a-son-obligation-de-sauver-des-vies

✒️ En écho à ces débats, le Crash vous propose de (re)découvrir « La raison humanitaire n’est pas la raison politique » une tribune de Rony Brauman, directeur d'études au Crash de MSF, publiée dans Le Figaro le 11 juillet 2018.

👉 Retrouvez la tribune sur notre site : https://msf-crash.org/fr/camps-refugies-deplaces/la-raison-humanitaire-nest-pas-la-raison-politique

[FR]🚨 J-14 Conférence du Crash 🚨

📢 Dans 2 semaines, le jeudi 24 septembre 2026 à 18h30, l'équipe du Crash aura le plaisir de recevoir l'autrice Judith Soussan à l'occasion de la sortie de "En plein tourment. Soignant·es et patients-détenus à Qayyarah, Irak, 2017" ainsi que William Hennequin, directeur des opérations de MSF, pour une conférence intitulée : « En plein tourment – MSF et la question de la complicité »

💡La conférence se tiendra au siège de MSF et sera retransmise en direct sur notre site

👉/ 🔗 La conférence est ouverte au grand public, retrouvez toutes les informations nécessaires ainsi que le lien d'inscription en bio !

Nous vous attendons nombreux !

---

[EN]🚨 D-14 CRASH Conference 🚨

📢 In 2 weeks, on Thursday, September 24, 2026, at 6:30 p.m the CRASH team will be pleased to welcome the author Judith Soussan to mark the publication of ‘Caught in the Torment. Medical Teams and patient-detainees in Qayyarah, Iraq, 2017’ alongside William Hennequin, MSF’s Director of Operations for a conference named "Caught in the Torment" - MSF and the issue of complicity".

💡The conference will be held at headquarters and will be broadcast live on our website.

👉/ 🔗 The conference is open to everyone, find all the information and the registration form in our bio !

We look forward to seeing many of you there!

🎙/🎧 Les podcasts du Crash sont désormais disponibles sur YouTube !

Pour rendre nos contenus accessibles au plus grand nombre, nous lançons la publication de notre podcast « La zone critique » sur YouTube.

Retrouvez nos épisodes, nos réflexions et nos analyses sur les enjeux humanitaires et l'action de MSF désormais réunis dans une playlist dédiée 👇
🔗 : https://youtube.com/playlist?list=PLCtfhijfk9MY&si=NO-3wgYIlrYT4k-5

Nos podcasts restent également disponibles sur Acast, Apple Podcasts, Spotify, Deezer et Amazon Music.

Bonne écoute !

[FR only] 🚨Nouveau podcast : « Le médicament qui devait sauver l’Afrique ». 🚨

🔎 Retracer la trajectoire de la Lomidine, depuis ses premières pages victorieuses faisant entrevoir la possibilité d’une éradication de la maladie jusqu’aux ratés qui conduisirent finalement à son abandon et son oubli, permet à l’historien Guillaume Lachenal une passionnante microhistoire de la médecine coloniale – ses engouements et ses ambitions ; ses techniques et dispositifs, avec notamment le recours à une médecine de masse et le dépistage via des équipes mobiles ; les représentations qui la sous-tendent. Il s’intéresse notamment à la place qu’y prennent les accidents et les échecs, et à cette question troublante : comment des médecins se sont-ils retrouvés à persévérer dans l’administration de la Lomidine y compris après que celle-ci se sera révélée peu efficace et dangereuse ?

🎙 Tiré d’une conférence de Guillaume Lachenal, donnée à MSF, animé par Michaël Neuman, ce podcast s’appuie sur un important travail de recherche historique pour revenir sur les origines de la Mission France et mieux comprendre les débats qui continuent d’alimenter l’action de l’organisation aujourd’hui.

👉 Retrouvez le podcast sur notre site : https://msf-crash.org/fr/podcasts/le-medicament-qui-devait-sauver-lafrique

Entretien : Guillaume Lachenal et Michaël Neuman
Réalisation : Julien Cernobori, avec Judith Soussan
Mixage : Julien Cernobori