ShopmobilityWrexham

Please note that ShopMobility Wrexham will have temporarily reduced opening hours this Wednesday and will be closed all day Thursday due to the current heatwave. Please see the poster below for full details, with normal service resuming Friday 14 August.

/......../

Nodwch y bydd gan ShopMobility Wrecsam oriau agor llai ddydd Mercher yma, ac y bydd y gwasanaeth ar gau drwy’r dydd ddydd Iau oherwydd y tywydd poeth presennol. Gweler y poster isod am fanylion llawn, gyda’r gwasanaeth arferol yn ailgychwyn ddydd Gwener 14 Awst.

Yn anffodus bydd Shopmobility Wrecsam ar oriau llai oherwydd y gwres. Dim ond rhwng 10am a 12pm y bydd Shopmobility ar agor. Ymddiheurwn am unrhyw anghyfartaledd y bydd hyn yn ei achosi.

Rydym yn gofyn i bobl aros yn ddiogel ac yn hydradol gyda'r gwres.

Unfortunately Shopmobility Wrexham will be on reduced hours due to the heat. Shopmobility will only be open from 10am - 12pm. We apologies for any inconvenience that this will cause.

We are asking that people stay safe and hydrated with the heat.

ShopMobility Wrexham will be closed for the Easter Bank Holiday Weekend on the following days.

Friday 3rd April & Monday 6th April.

We will be open again as usual Tuesday 7th April.

/........./

Bydd ShopMobility Wrecsam ar gau dros benwythnos Gwyliau Banc y Pasg ar y dyddiau canlynol:

Dydd Gwener 3ydd Ebrill a Dydd Llun 6ed Ebrill.

Byddwn ar agor eto fel arfer ddydd Mawrth 7fed Ebrill.

Unfortunately due to the recent snowfall ShopMobility Wrecsam will be closed today. We apologise for any inconvenience this may cause.

ShopMobility Wrecsam will be closed on the following days for the holiday period.
Wishing you a happy holidays, and we look forward to seeing you in the New Year!

/......./

Bydd ShopMobility Wrecsam ar gau ar y dyddiau canlynol dros gyfnod y gwyliau. Dymunwn wyliau hapus i chi, ac edrychwn ymlaen at eich gweld yn y Flwyddyn Newydd!

ShopMobility Open today 1000 - 1400hrs.

/......../

ShopMobility Ar agor heddiw 1000 - 1400 awr.