Homeating

𝐔𝐧 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐜𝐚𝐫𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐞.
𝐏𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐞 𝐯𝐞𝐫𝐞.
𝐔𝐧’𝐞𝐬𝐭𝐞𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐜𝐢𝐬𝐚.
𝐔𝐧𝐚 𝐧𝐨𝐭𝐭𝐞 𝐝𝐚 𝐫𝐢𝐜𝐨𝐫𝐝𝐚𝐫𝐞.
𝐍𝐨𝐢 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐛𝐞𝐧𝐞 𝐝𝐚 𝐪𝐮𝐢 𝐢𝐧 𝐩𝐨𝐢.

𝙔𝙤𝙪 𝙬𝙖𝙣𝙩𝙚𝙙 𝙘𝙝𝙖𝙧𝙖𝙘𝙩𝙚𝙧.
𝙍𝙚𝙖𝙡 𝙥𝙚𝙤𝙥𝙡𝙚.
𝘼 𝙘𝙡𝙚𝙖𝙧 𝙖𝙚𝙨𝙩𝙝𝙚𝙩𝙞𝙘.
𝘼 𝙣𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙬𝙤𝙧𝙩𝙝 𝙧𝙚𝙢𝙚𝙢𝙗𝙚𝙧𝙞𝙣𝙜.
𝙏𝙝𝙖𝙩’𝙨 𝙬𝙝𝙚𝙧𝙚 𝙬𝙚 𝙬𝙤𝙧𝙠 𝙗𝙚𝙨𝙩.

Tre tavole.
Tre direzioni diverse.
Stesso punto di partenza: il gusto.

Con Mahli abbiamo costruito tre setup diversi.
Materiali, contrasti, equilibrio e colore.

Three tables.
Three different directions.
Same starting point: taste.

With Mahli, we created three distinct setups.
Materials, contrasts, balance, and color.

Prima si ascolta.
Poi si prova.
Poi si cambia idea.
Un tavolo giusto non nasce da un colpo di fortuna.

Nasce da confronto, dettagli e molte scelte invisibili.
Con gli sposi, insieme, prima ancora del giorno del sì.

First we listen.
Then we test.
Then we change our minds.
The right table never happens by chance.

It comes from dialogue, detail and many invisible choices.
With the couple, long before the wedding day.

All’inizio è solo spazio.

Poi arrivano le scelte.
Le mani.
Gli errori corretti al volo.
E alla fine è qualcosa che succede.

At the beginning, it’s just space.

Then come the choices.
The hands.
The last-minute adjustments.
In the end,It’s something happening




Photo:
Bride:
Location:

Thanks everyone:
events

Non è un workshop.
È un cambio di ritmo.
Per Marella abbiamo costruito uno spazio fatto di respiro, movimento e ascolto.
Un tempo sospeso da abitare, più che da raccontare.
Noi c’eravamo.
Ve lo mostriamo attraverso lo sguardo di .ph

Not a workshop.
A shift in rhythm.
For Marella, we shaped a space of breath, movement and awareness.
A moment to inhabit, more than to explain.
We were there.
Seen through the lens of Francesca Fangrisano.

Photo: .ph
Location:
She: .falchero
Private Chef: .personalchef
Location Dinner:
Flowers:
Style: