Associna

🥮🌕 Festa di Metà Autunno, o Festa della Luna, da Element | Dim Sum!
Una giornata di successo, passata a tavola tra sapori, tradizioni e bella compagnia. Abbiamo brindato con i distillati cinesi di Luca HDWINE e ci siamo lasciati incantare dalla dimostrazione dell'arte del tè di Cristina di Zentè Art Room 知了茶艺室 🍵
Dress code facoltativo: abiti cinesi, e in tanti hanno risposto con eleganza! 👘✨
Grazie a tutti per aver reso speciale questa festa. Scorri per rivivere i momenti più belli 📸
cinese italiacina

🌕 La leggenda di Chang'e: come è nata la Festa di Metà Autunno

Ogni anno, quando la Luna si fa piena e dorata, la ricordiamo così.

🏹 Hou Yi, il leggendario arciere, salvò la Terra da dieci soli che bruciavano la natura. In ricompensa, l'Imperatore del Cielo gli donò un elisir di immortalità.

🌙 Un suo collega, Peng Meng, scoprì il segreto e tentò di rubarlo. Chang'e, per proteggerlo, lo bevve lei stessa — sacrificando la propria vita per amore.

✨ Da quel momento iniziò a elevarsi nel cielo, fino a raggiungere la Luna, dove vive per sempre come sua dea.

Da allora, ogni 中秋節 (Zhōngqiū Jié), guardiamo la Luna e ricordiamo il suo coraggio, il suo amore, il suo sacrificio.

🥮 Buona Festa di Metà Autunno a tutti!

📍 Scorri il carosello per scoprire la leggenda passo dopo passo →

\ 中秋节 culturacinese 中意群英协会

🌕 中秋节 — La Festa di Metà Autunno è alle porte!
Una delle ricorrenze più sentite della cultura cinese: la luna piena come simbolo di unità, i mooncake condivisi in famiglia, il tè versato con gratitudine verso chi ci sta vicino.
Scopri nel carosello 👉
📅 quando si festeggia
🥮 il significato dei mooncake
🌕 perché la luna è al centro di tutto
🍵 il rito del tè
🔴 cosa raccontano i colori della festa
Più di una festa, un ponte tra tradizione, cultura e persone. Buona Festa di Metà Autunno a tutta la nostra comunità! ✨🏮
📍 Associna APS
#中秋节 ItaliaCina TradizioniCinesi Prato ComunitàCinese PontiDiCultura

Giovedì 24 settembre a pranzo (13:00-14:30) abbiamo organizzato una tavolata da 20 per festeggiare la festa di Metà Autunno anche conosciuta come Festa della Luna.
Chi si trovasse in zona Prato Element | Dim Sum e avesse piacere di unirsi è il benvenuto/a!

Possibilità di assaggiare distillati cinesi di Luca HDWINE
e presenza di Cristina di Zentè Art Room 知了茶艺室 che ci farà un'introduzione sull'arte del Tè.

Dress code non obbligatorio: abiti cinesi.

Posti disponibili limitati, scrivere in Direct Message fino a esaurimento posti

🕯️🌕 Zhongyuan Jie – Festa dei Defunti 🇨🇳

Oggi 27/08/26, ovvero il 15° giorno del 7° mese del calendario lunare cinese, si celebra lo Zhongyuan Jie (中元节), una ricorrenza dedicata alla memoria degli antenati e dei propri cari scomparsi. 🕯️

È un giorno in cui il mondo dei vivi e quello degli spiriti vengono simbolicamente messi in contatto: si rende omaggio ai defunti attraverso preghiere, offerte e rituali tradizionali, con l’auspicio di portare pace e serenità alle anime.

Una festività antica e affascinante, che racconta l’importanza del ricordo, del rispetto per gli antenati e del legame tra le generazioni. ❤️

🌕 Oggi ricordiamo chi non è più accanto a noi, ma continua a vivere nei nostri pensieri e nel nostro cuore.

❤️🇨🇳 19 AGOSTO 2026: IL SAN VALENTINO CINESE 🇨🇳❤️

Sapevi che in Cina San Valentino non si festeggia una sola volta?

Oggi, 19 agosto 2026, si celebra il Qixi Festival (七夕节), conosciuto come il San Valentino cinese o “Festa del Doppio Sette”. 💕✨

Perché proprio il 19 agosto?
Il Qixi cade ogni anno il 7° giorno del 7° mese del calendario lunare cinese, quindi la data cambia nel calendario occidentale. Nel 2026 corrisponde proprio al 19 agosto.

La leggenda racconta una delle storie d’amore più romantiche della tradizione cinese:
Niulang, il pastore, e Zhinu, la tessitrice celeste, si innamorano ma vengono separati dalla Via Lattea. Secondo la leggenda, solo una volta all’anno, proprio nella settima notte del settimo mese, le gazze formano un ponte per permettere ai due innamorati di incontrarsi. 🥹❤️

E non finisce qui…

💕 Le altre date dell’amore in Cina

❤️ 14 febbraio – San Valentino occidentale
È ormai molto conosciuto e celebrato anche in Cina, soprattutto tra le giovani coppie.

💗 20 maggio – 520
Una data amatissima dai giovani cinesi. Il numero 520, pronunciato in mandarino, ricorda foneticamente l’espressione “ti amo”. Per questo il 20/5 è diventato una sorta di San Valentino digitale, perfetto per dichiarazioni, regali e proposte romantiche.

🌹 19 agosto 2026 – Qixi 七夕
Il vero grande San Valentino della tradizione cinese**: il 7° giorno del 7° mese lunare. Una festa nata da una leggenda d’amore millenaria e ancora oggi associata a coppie, fiori, regali e appuntamenti romantici.

✨ E quindi… quanti San Valentino ci sono?

In Cina l’amore può avere più di una data sul calendario. ❤️
Ma forse il messaggio più bello del Qixi è proprio questo:

anche quando due persone sono separate da un’intera Via Lattea, il vero amore trova sempre un modo per incontrarsi 🌌💕

🌊 Lo sapevi che in cinese il mare trasforma gli animali? 🐴➡️🪸
​Ecco un assaggio dell'incredibile logica visiva e combinatoria della lingua cinese: basta aggiungere il carattere 海 (hǎi), ovvero "mare", davanti al nome di un animale terrestre per ottenere una creatura marina completamente diversa!
​Un esempio? Prendi il cavallo (马 - mǎ):
🐴 + 🌊 = 海马 (hǎimǎ), il cavalluccio marino!
​La stessa logica vale anche per molti altri animali. Scorri l'immagine per scoprire come si trasformano la mucca, il leopardo e l'elefante una volta "tuffati" in mare! 🐄🐆🐘
​💡 È un modo di costruire le parole estremamente intuitivo e, ammettiamolo, anche piuttosto divertente. E tu, conoscevi questa curiosa associazione?

​

Hai mai sentito uno strumento capace di raccontare 2.500 anni di storia con una sola nota? 🎶🇨🇳

Si chiama Guzheng (古筝) ed è uno degli strumenti tradizionali più affascinanti della Cina.

Le sue 21 corde vengono suonate con piccoli plettri applicati alle dita, creando un suono così delicato da essere spesso paragonato allo scorrere dell'acqua o al soffio del vento.

✨ Un fatto curioso: nell'antica Cina, saper suonare il guzheng era considerato un simbolo di raffinatezza e cultura. Era una delle arti che una persona colta doveva padroneggiare.

Chiudi gli occhi per un istante... e lascia che ogni nota ti porti in un viaggio attraverso secoli di storia.

Lo avevi mai visto o ascoltato dal vivo?

Video fatto da .it durante il contest internazionale Lady Qibao 2024 presso il Prismalab a Prato

Lavorare dalle 9:00 alle 21:00, 6 giorni su 7.
Oppure essere reperibili 24 ore su 24.

In Cina questi ritmi vengono descritti con due codici diventati famosi online:

996 = dalle 9 alle 21, per 6 giorni a settimana.
007 = dalle 00:00 alle 00:00, 7 giorni su 7.

Non sono semplici numeri, ma il simbolo di una cultura del lavoro fatta di straordinari, forte competizione e difficoltà nel separare la vita privata da quella professionale.

Da qui nasce anche lo slogan 996.ICU: una provocazione per denunciare stress, burnout e ritmi di lavoro estremi.

Tu riusciresti a lavorare con un ritmo 996?
E cosa penseresti di un lavoro 007?

Scrivicelo nei commenti.

#996 #007