Gemeinde Ruggell

Besuch der ARA Bendern

Die Umweltkommission lädt alle interessierten Ruggellerinnen und Ruggeller ein, am 17. Oktober gemeinsam die Abwasserreinigungsanlage in Bendern zu besichtigen. Die Anreise erfolgt individuell. Die Führung durch die Anlage startet um 9.00 Uhr und dauert rund zwei Stunden.

Aufgrund der begrenzten Anzahl Plätze ist eine Anmeldung bis 14. Oktober erforderlich (Priorisierung nach Anmeldeeingang):
[email protected], +423 377 49 20 oder persönlich im Rathaus

Stellenausschreibung Geschäftsführung WLU 100 %

Infolge Pensionierung sucht die Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland (WLU) per 1. Februar 2027 oder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit als Geschäftsführer/in. In dieser Position tragen Sie die Verantwortung für die zuverlässige Sicherstellung der Wasserversorgung.

Das vollständige Stelleninserat finden Sie unter www.wlu.li oder via QR-Code. Die Bewerbungsfrist läuft bis Montag, 19. Oktober 2026.

25 Jahre im Dienste unserer Gemeinde:
Herzliche Gratulation, liebe Nicole 🎉

Am 1. Oktober 2001 begann Nicole Berger ihre Arbeit am Empfangsschalter der Gemeinde Ruggell. Damals zählte Ruggell rund 1'740 Einwohnerinnen und Einwohner und gerade einmal fünf Mitarbeitende waren im Rathaus tätig. Seither hat sich einiges verändert: Ruggell ist kräftig gewachsen, die Verwaltung ebenso und auch technisch liegen Welten dazwischen. Nicole hat diese Entwicklung während 25 Jahren aus nächster Nähe miterlebt. Am Empfangsschalter kennt sie heute beinahe alle Einwohnerinnen und Einwohner und schätzt den persönlichen Kontakt nach wie vor sehr. Sie spürt den Puls unseres Dorfes und erlebt oft als Erste, welche Anliegen und Bedürfnisse die Menschen beschäftigen.

Liebe Nicole, herzliche Gratulation zu deinem 25-Jahr-Dienstjubiläum! Vielen Dank für deine langjährige Treue, deinen grossen Einsatz und vor allem für die vielen persönlichen Begegnungen mit unserer Bevölkerung. Wir freuen uns sehr, dich schon so lange in unserem Team zu haben!

Abwechslungsreiche Einblicke in die Ruggeller Wirtschaft

Am Samstag fand der Tag der offenen Türen bei über 40 Ruggeller Unternehmen statt. Die vielen interessierten Gäste aus der Gemeinde und der Region konnten dabei einen Eindruck davon erhalten, welche vielfältigen Industrie-, Gewerbe- und Dienstleistungsangebote in Ruggell zuhause sind.

Mehr Fotos unter www.ruggell.li

🤝Ruggeller Gemeinderat zu Gast in Feldkirch 🤝

Der Ruggeller Gemeinderat war gestern Abend auf Einladung des Feldkircher Stadtrats zu Gast in der Stadt Feldkirch. Im Mittelpunkt standen der Hochwasserschutz, aktuelle Stadtentwicklungsprojekte und der grenzüberschreitende Austausch.

Nach der Anreise mit der Stadtbuslinie 414 wurde die Ruggeller Delegation von Bürgermeister Manfred Rädler begrüsst. Beim anschliessenden Rundgang gab Stadtbaumeister Gabor Mödlagl spannende Einblicke in aktuelle Projekte und Massnahmen.

Vielen Dank an die Stadt Feldkirch für die Gastfreundschaft und den wertvollen Austausch!

👉 Mehr zum Besuch in unserer Medienmitteilung unter www.ruggell.li
Bilder: Stadt Feldkirch

🏗️ Besichtigung Schulzentrum Ruggell🏗️

Fast genau ein Jahr nach der ersten Besichtigung des neuen Schulzentrums fand gestern eine weitere, von der Stabsstelle für staatliche Liegenschaften organisierte Begehung der Baustelle statt.

Knapp 70 Personen nutzten die Gelegenheit, den Rohbau zu besichtigen und einen Einblick in das neue Schulzentrum zu erhalten. Mit modernen Lernräumen, zentralen Treffpunkten und einer Dreifachsporthalle entsteht hier ein vielseitiges Schulzentrum für die Ober- und Realschule sowie die BMS.

Im Anschluss an die Führung lud die Gemeinde Ruggell die Anwesenden zu einem Apéro in der Aula ein. Diese bildet als «Dorfplatz» das zentrale Herzstück der Schule.

Wir freuen uns schon heute auf die Eröffnung des Schulzentrums im nächsten Schuljahr! 🏫

Bilder: Daniel Schwendener

Herzliche Glückwünsche zum 95. Geburtstag!

Franziska «Franzi» Matt ist die älteste Ruggellerin und durfte Anfang September ihren 95. Geburtstag feiern. Anlässlich dieses besonderen Tages durfte Gemeindevorsteher Christian Öhri Franzi Matt persönlich gratulieren und ihr die besten Glückwünsche der Gemeinde überbringen. 💐

Bei einem gemütlichen Gespräch erzählte Franzi aus ihrem bewegten Leben – von schönen Erinnerungen, aber auch von herausfordernden Zeiten. Dabei gab sie spannende und persönliche Einblicke in ihre 95 Lebensjahre.

Die Gemeinde Ruggell gratuliert Franzi herzlich zu diesem besonderen Geburtstag und wünscht ihr weiterhin viel Freude, Gesundheit und viele schöne Momente im Kreise ihrer Familie und Liebsten. ❤️

❗Das neue Kartenratespiel Obacht❗

Seit dem 15. August ist die zweite Ausgabe des Liechtensteiner Kartenratespiels .li erhältlich. Bei dem Spiel dreht sich alles um Liechtenstein: Typische Begriffe, Eigenheiten und Besonderheiten müssen umschrieben und erraten werden. Es ist für Kinder ab sieben Jahren geeignet und bietet Spass für die ganze Familie.

Jetzt mitmachen und gewinnen!
Aus diesem Anlass verlosen wir 15 Exemplare des Spiels. Die Teilnahme ist ganz einfach: Schickt uns bis zum 20. September euer Lieblingsdialektwort per E-Mail an: [email protected]

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden nach Ablauf der Frist ausgelost und persönlich benachrichtigt.

Die Ruggeller Wirtschaft erleben

Am Samstag, 26. September, organisiert die Wirtschaftskommission gemeinsam mit über 40 Ruggeller Betrieben einen Tag der offenen Türen. Kommt zwischen 10.00 und 16.00 Uhr an der Industriestrasse und am Industriering vorbei und blickt hinter die Kulissen der teilnehmenden Unternehmen. Für das leibliche Wohl sorgen fünf Ruggeller Gastronomiebetriebe.

Herzlich willkommen in Ruggell, Coop! 🛒

Heute hat der neue Coop im REC seine Türen geöffnet. Besonders schön: Mit Geschäftsführer Giuliano Cavalcante und seinem Team bleiben viele vertraute Gesichter erhalten – ergänzt durch ein neues Sortiment und weiterhin viele Produkte aus unserer Region.

Auch Gemeindevorsteher Christian Öhri nutzte gleich den ersten Öffnungstag für einen Einkauf und wünschte Giuliano Cavalcante und seinem Team persönlich einen guten Start.

Die Gemeinde Ruggell wünscht dem gesamten Team viel Erfolg, Freude am neuen Standort und natürlich viele zufriedene Kundinnen und Kunden! 🍀