Embaixada da Alemanha em Maputo

Várias bolsas culturais disponíveis para artistas de Moçambique 🇪🇺🇲🇿

Até 30 de setembro, artistas das artes performativas e profissionais da música de Moçambique têm a oportunidade de se candidatar a várias bolsas culturais destinadas a promover a mobilidade dos artistas.

As bolsas são concedidas no âmbito da componente «África Subsariana» do programa «Parcerias África-Europa para a Cultura» (AEPC). Este programa é financiado pela União Europeia 🇪🇺 e gerido pelo Goethe-Institut 🇩🇪 e pela Expertise France 🇫🇷, em colaboração com o Institut français.

O link com informações adicionais e detalhes sobre a candidatura está disponível nos comentários abaixo ⬇️ .

❗A Embaixada não interfere no processo de selecção. Por essa razão, todas as questões deverão relativas ao programa devem ser canalizadas à entidade responsável.❗

União Europeia em Moçambique ()
Ambassade de France au Mozambique ()

ECOS SEM FRONTEIRAS – INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO

Convidamo‑lo para a inauguração oficial do projecto “Ecos Sem Fronteiras”, no dia 18 de Setembro, às 17h00, no Centro Cultural Moçambicano‑Alemão (CCMA).

A exposição colectiva assinala o início desta colaboração artística e celebra as bodas de ouro das relações diplomáticas entre Moçambique e Alemanha.

Três artistas alemãs: Dorothea Nold, Jorn Ebner e Verena Kyselka, encontram‑se em Maputo para um programa de intercâmbio artístico com o artista moçambicano Dito Tembe, membro do Núcleo de Arte desde 1979.

Os artistas participam em workshops no Museu Nacional de Arte, no CCMA e no Município da Matola, explorando ideias, técnicas e processos criativos em diálogo com artistas moçambicanos.

Participe e viva este encontro entre culturas, linguagens visuais e novas formas de criar.

O evento é de Entrada gratuita.
CCMA: Av. Armando Tivane, Vivenda Nº 1025, R/C, Bairro da Polana Cimento, Maputo, Moçambique

🇩🇪🤝🇲🇿 Um novo capítulo na parceria entre KaTembe e Pankow

Na semana passada, uma delegação de KaTembe esteve em Berlim, Alemanha, para participar na cerimónia de assinatura do Acordo de Geminação entre KaTembe e o distrito berlinense de Pankow.

Pankow e KaTembe mantêm uma parceria desde 2022. Com a assinatura do Acordo de Geminação, esta relação dá agora mais um passo importante, reforçando os laços entre os dois distritos e criando novas oportunidades para aprofundar a cooperação. 🌍🤝

Os acordos de geminação são instrumentos de cooperação que permitem às autarquias locais estabelecer parcerias com entidades de outros países para alcançar objectivos comuns.

-----

Em 2026, a Alemanha e Moçambique celebram 50 anos de relações diplomáticas. Com a campanha ‘50 anos, 50 histórias’, contamos histórias de pessoas que dão vida à nossa parceria e moldam as relações entre os dois países.

©️📷: (Bezirksamt Pankow)

Conselho Municipal de Maputo ()

Mais água potável pela comunidade de Nacololo em Cabo Delgado💧🚰

No distrito de Ancuabe, na Província de Cabo Delgado, abrir uma torneira passou a significar saúde e segurança para cerca de 5.500 pessoas – incluindo famílias deslocados e quase 2.000 alunos (mais de 50% raparigas) da escola primária local na comunidade de Nacololo.

A acolher continuamente famílias deslocadas, a comunidade enfrentava uma enorme pressão sobre os seus recursos hídricos. Hoje, através da Cooperação Alemã através do KfW, em parceria com a UNICEF Mozambique () e o Governo local, Nacololo conta com:
💧 2 furos de água e reservatório elevado de 60.000 litros
🚰 7 fontanários públicos e ligações domiciliárias
✨ Promoção de higiene e gestão comunitária para garantir a sustentabilidade do sistema

Juntos, fortalecemos serviços básicos resilientes e construímos um futuro mais seguro para as crianças e famílias de Cabo Delgado! 🇩🇪🇲🇿

Adeus, Rainha das Redes Sociais 👑📱

Hoje despedimo-nos da nossa colega Sofie, que, depois de três anos em Moçambique, parte para o seu próximo posto, regressando à Europa.

Alguns de vocês já viram a Sofie por aqui nas redes sociais, mas muito do seu trabalho acontecia nos bastidores. Foi ela quem teve a ideia para muitas das nossas publicações, organizou diversos eventos para promover os direitos das mulheres, coordenou os micro-projectos, trabalhou com a Cooperação Alemã, apoiou projectos na área do clima e fez muito, muito mais.

Como lembrança da sua passagem pela Embaixada, a equipa ofereceu-lhe um colete para levar consigo um pouco das memórias dos seus anos aqui.

Muito obrigada por tudo, Sofie, e desejamos-te muito sucesso e felicidade na tua próxima etapa! Vamos sentir muito a tua falta aqui em Moçambique. 🇲🇿🇩🇪

🌱🪵 Da madeira à oportunidade: jovens aprendem carpintaria na Ilha de Moçambique 🇲🇿

Na Ilha de Moçambique, a Associação Heartseed, com o apoio da Embaixada da Alemanha 🇩🇪, está a implementar uma Oficina de Carpintaria, onde jovens desenvolvem competências práticas, exploram a criatividade e descobrem novas oportunidades. 🛠️✨

Numa turma de 15 jovens, os formandos aprendem técnicas de marcenaria e carpintaria. Entre os primeiros trabalhos estão peças e lembranças inspiradas na identidade e riqueza marinha da Ilha 🌊🐋, incluindo ímanes com motivos de baleias e peixes e saboneteiras feitas de cascas de coco. 🥥

O projecto valoriza também a reutilização de materiais locais, como pedaços de madeira trazidos pelo mar, que ganham nova vida através da criatividade. ♻️

Queremos também encorajar as mulheres e raparigas da Ilha de Moçambique a participar nestas formações e oficinas, para que possam desenvolver novas competências, explorar o seu potencial e criar novas oportunidades de rendimento. 👩🏾‍🔧💪🏾🌱

Ao longo do projecto, cerca de 50 crianças do centro terão contacto com a oficina, desenvolvendo competências que poderão contribuir para a sua inserção socioeconómica.

Com financiamento do Fundo de Micro-Projectos da Embaixada 🇩🇪, a oficina transforma recursos locais em aprendizagem e oportunidades. 🌱

🇩🇪🏆 Alemanha distinguida como Melhor País Expositor na FACIM 🇲🇿

Pela quarta vez consecutiva, a Alemanha foi distinguida como Melhor País Expositor da 61ª Edição da FACIM! 🎉 Uma distinção que reflecte uma presença alemã forte, diversificada e cheia de iniciativa. Alguns dos destaques incluíram:

💼 19 empresas alemãs integraram uma delegação empresarial que manteve encontros com o Ministro da Economia, Basílio Muhate, e o Ministro do MIREME, Estêvão Pale. Houve ainda um encontro com a CTA, com o objectivo de criar novas oportunidades de negócio.

🌱 13 mulheres empreendedoras moçambicanas apresentaram soluções inovadoras no âmbito da economia verde.

🇩🇪 E o alemão também marcou presença! O CCMA-Centro Cultural Moçambicano-Alemão levou a língua alemã à FACIM.

Em apenas 30 minutos, o professor conseguiu que os participantes fossem capazes de se apresentar e dizer:

🗣️ «Ich kann Deutsch sprechen!»
«Eu sei falar alemão!»

🍽️ E, para completar a experiência, os visitantes tiveram também a oportunidade de conhecer e saborear especialidades da gastronomia alemã no stand da Alemanha 🇲🇿🤝🇩🇪

‼️ A Embaixada informa ‼️

Muito bem-vindos a Moçambique, família Wagner! 🇩🇪🇲🇿

Ficamos muito contentes por poder receber a família Wagner e as suas duas filhas na Embaixada da Alemanha em Maputo!
Monika Wagner é diaconisa e natural da bela região pré-alpina da Alta Baviera; Jonas é programador de software e suíço. Ambos trazem consigo experiências internacionais: o Jonas passou parte da sua infância na Indonésia e a Monika, depois de terminar o ensino secundário, foi voluntária na Papua-Nova Guiné.
Agora, começa um novo capítulo para a família em Moçambique. A Monika vai colaborar com a Igreja Evangélica Luterana em Moçambique, em Maputo 🇲🇿.
Juntos, pretendem conhecer a vida eclesial local, compreender como as pessoas daqui vivem a Igreja, estabelecem laços e expressam a sua fé. A longo prazo, estão também previstos cultos ocasionais em língua alemã.
Desejamos à família Wagner um início excelente e uma estadia enriquecedora em Moçambique – repleta de novos encontros, experiências e momentos bonitos! 🌿💛
Sejam muito bem-vindos 🇲🇿!

Em 2026, a Alemanha e Moçambique celebram 50 anos de relações diplomáticas. Com a campanha ‘50 anos, 50 histórias’, contamos histórias de pessoas que dão vida à nossa parceria e moldam as relações entre os dois países.

Alemanha e Moçambique: reforçando as relações económicas e empresariais 🇩🇪🤝🇲🇿

A Embaixada da Alemanha, acompanhada por uma delegação empresarial alemã composta por 19 empresas, realizou uma visita ao Parque Industrial de Beluluane (MozParks), uma Zona Franca Industrial.
A delegação foi recebida pelo Director-Geral da MozParks, Onório Manuel, que apresentou as vantagens e potencialidades de investir nas Zonas Francas Industriais em Moçambique, bem como as oportunidades oferecidas pelo parque para o desenvolvimento de actividades industriais. 🏭📈
Durante a visita, a delegação conheceu algumas das empresas instaladas no parque, incluindo uma fábrica dedicada à produção de mechas de cabelos sintéticos para tranças👩🏾‍🦱.
A visita teve como objectivo promover o contacto directo entre empresas alemãs e o sector privado moçambicano, identificar oportunidades de investimento e reforçar as relações económicas e empresariais entre os dois países.