Routine Of EPS Update
같이 한국어 공부하자.
#eps #korean #korea
18/08/2026
📚 सबै शब्दहरूको अर्थ — Nepali + English
다음 단어와 반대되는 것을 고르십시오.
다음 = निम्न / तल दिइएको — following, next
단어 = शब्द — word
와 = सँग / र — with, and
반대되다 = विपरीत हुनु — to be opposite
반대 = विपरीत — opposite
것 = कुरा / वस्तु — thing
고르다 = छान्नु — to choose, select
-십시오 = गर्नुहोस् — please do (formal polite command)
पूरा अर्थ:
👉 “तल दिइएको शब्दको विपरीत अर्थ भएको शब्द छान्नुहोस्।”
👉 Choose the word that is opposite in meaning to the following word.
🔹 복잡하다 ⭐
복잡하다 = जटिल हुनु / अस्तव्यस्त हुनु — to be complicated, complex, crowded
복잡한 문제 = जटिल समस्या — complicated problem
길이 복잡해요. = बाटोमा धेरै भीड छ / बाटो जटिल छ। — The road is crowded/complicated.
🔹 ① 편리하다
편리하다 = सुविधाजनक हुनु — to be convenient
편리한 교통 = सुविधाजनक यातायात — convenient transportation
이 기계는 편리해요. = यो मेसिन सुविधाजनक छ। — This machine is convenient.
🔹 ② 깨끗하다
깨끗하다 = सफा हुनु — to be clean
방이 깨끗해요. = कोठा सफा छ। — The room is clean.
깨끗한 물 = सफा पानी — clean water
🔹 ③ 간단하다 ✅
간단하다 = सरल हुनु / सजिलो हुनु — to be simple, straightforward
간단한 문제 = सरल समस्या — simple problem
일이 간단해요. = काम सरल छ। — The work is simple.
👉 복잡하다 ↔ 간단하다
जटिल ↔ सरल
complicated ↔ simple
Therefore, ③ 간단하다 is the correct answer. ✅
🔹 ④ 조용하다
조용하다 = शान्त हुनु — to be quiet
조용한 곳 = शान्त ठाउँ — quiet place
도서관은 조용해요. = पुस्तकालय शान्त छ। — The library is quiet.
18/08/2026
📚 EPS-TOPIK Question Explanation
정답: ④ 연세가 어떻게 되세요? ✅
문장 완성:
가: 할사 씨 아버지는 연세가 어떻게 되세요?
나: 일흔 살이세요.
English meaning:
A: “How old is Mr. Halsa’s father?”
B: “He is 70 years old.”
🔹 Vocabulary Definitions
① 어디에 살아요? — Where do you live?
어디 = where
살다 = to live
❌ The answer “일흔 살이세요” tells us about age, not where someone lives.
② 지금 뭐 하세요? — What are you doing now?
지금 = now
뭐 = what
하다 = to do
❌ The answer is not an activity.
③ 가족이 몇 명이에요? — How many people are in your family?
가족 = family
몇 명 = how many people
❌ The answer gives an age, not the number of family members.
④ 연세가 어떻게 되세요? — How old are you? / How old is he/she? ✅
연세 = age (honorific form of 나이)
어떻게 되세요? = what is it? / how old is he/she?
Used respectfully when asking an elderly person’s age.
📝 Important Vocabulary
나이 = age
연세 = age (honorific/respectful form)
살 = years old
일흔 = seventy (70)
👉 일흔 살이세요 = “He is 70 years old.”
⭐ Key EPS-TOPIK Point
When talking about an older/respected person:
나이가 몇 살이에요? → ordinary
연세가 어떻게 되세요? → respectful/honorific ✅
Therefore, ④ 연세가 어떻게 되세요? is the correct answer.
18/08/2026
📚 EPS-TOPIK Question Explanation
문제:
팩스를 보내려면 여기에 먼저 종이를 ________ 그리고 받는 곳의 국가 번호와 지역 번호, 그리고 팩스 번호를 누르시면 됩니다.
Meaning:
“To send a fax, first ______ the paper here, and then enter the country code, area code, and fax number of the recipient.”
✅ 정답: ④ 넣으세요 — Please put/insert it
넣다 (neota) = to put in, insert, place something inside.
넣으세요 = Please put it in / Please insert it.
🔹 Vocabulary Definitions
① 찍으세요 — Please press/take a picture
찍다 = to take a picture, stamp, print, or press depending on context.
Example: 사진을 찍으세요. = Please take a picture.
② 누우세요 — Please lie down
눕다 = to lie down.
Example: 침대에 누우세요. = Please lie down on the bed.
⚠️ Don't confuse 누우세요 (lie down) with 누르세요 (press).
③ 지우세요 — Please erase/delete it
지우다 = to erase, delete, remove.
Example: 이름을 지우세요. = Please erase the name.
④ 넣으세요 — Please put/insert it ✅
넣다 = to put in, insert, place inside.
Example: 종이를 기계에 넣으세요. = Please put the paper into the machine.
📝 Important Grammar
-으세요 / -세요 = polite command/request, meaning “Please…”
넣다 → 넣으세요 = Please put it in.
누르다 → 누르세요 = Please press it.
지우다 → 지우세요 = Please erase it.
찍다 → 찍으세요 = Please take/press it.
👉 Why ④?
Because the sentence says 종이를 넣다 — “to insert/put the paper [into the fax machine].” Therefore, ④ 넣으세요 is the only correct answer.
18/08/2026
📚 EPS-TOPIK Question Explanation
정답: ④ 무단 횡단 ✅
문장 완성:
길에서는 위험하니까 무단 횡단을 하면 안 됩니다. 길을 건널 때 갑자기 차가 와서 사고가 날 수 있습니다.
English meaning:
“Because it is dangerous on the road, you must not jaywalk. When crossing the road, a car may suddenly come and an accident may happen.”
🔹 Vocabulary Definitions
① 주차 (駐車) — Parking
주차하다 = to park a vehicle
예: 여기에 주차하면 안 됩니다.
→ You must not park here.
② 과속 (過速) — Speeding / driving too fast
과속하다 = to speed / drive over the speed limit
예: 과속하면 사고가 날 수 있습니다.
→ If you speed, an accident may happen.
③ 새치기 — Cutting in line / queue-jumping
새치기하다 = to cut in line
예: 줄을 설 때 새치기하면 안 됩니다.
→ You must not cut in line.
④ 무단 횡단 — Jaywalking / crossing the road illegally ✅
무단 = without permission / unauthorized
횡단 = crossing
무단 횡단하다 = to cross the road at an unauthorized place
예: 길에서 무단 횡단하면 위험합니다.
→ Jaywalking is dangerous.
📝 Important Grammar
-(으)면 안 됩니다 = must not / should not / it is not allowed to
주차하면 안 됩니다. → You must not park.
과속하면 안 됩니다. → You must not speed.
새치기하면 안 됩니다. → You must not cut in line.
무단 횡단하면 안 됩니다. → You must not jaywalk. ✅
👉 Why ④? The next sentence says “길을 건널 때 갑자기 차가 와서 사고가 날 수 있습니다.” (“When crossing the road, a car may suddenly come and cause an accident.”), so 무단 횡단 fits the context perfectly.
18/08/2026
😊 니까/으니까 vs 아서/어서 vs 고 लाई एकदम सजिलो तरिकाले बुझौँ।
यी तीनवटैलाई धेरै पटक नेपालीमा “किनभने / त्यसैले / र” जस्तो अनुवाद गर्न सकिन्छ। तर प्रयोग गर्ने ठाउँ फरक हुन्छ।
🟢 1. -(으)니까 = “किनभने / त्यसैले”
👉 कारण बताउन प्रयोग हुन्छ।
👉 खासगरी आफ्नो निर्णय, आदेश, सुझाव, अनुरोध गर्दा धेरै प्रयोग हुन्छ।
कारण + (으)니까 + परिणाम
비가 오니까 우산을 가져가세요.
= पानी पर्ने भएकाले, छाता लैजानुहोस्।
피곤하니까 좀 쉬세요.
= थाकेको हुनाले, अलि आराम गर्नुहोस्।
늦었으니까 빨리 가요.
= ढिलो भयो, त्यसैले छिटो जाऔँ।
🧠 Trick:
-(으)니까 = “कारण छ → त्यसैले अब केही गर!”
🟡 2. -아/어서 = “किनभने / त्यसैले / अनि”
यो पनि कारण → परिणाम देखाउन सक्छ।
비가 와서 집에 있었어요.
= पानी परेकोले घरमा थिएँ।
피곤해서 일찍 잤어요.
= थाकेको हुनाले चाँडै सुतेँ.
배가 고파서 밥을 먹었어요.
= भोक लागेकोले खाना खाएँ।
तर मुख्य कुरा ⚠️
-아/어서 पछि सामान्यतया आदेश/अनुरोध/सुझाव राखिँदैन।
❌ 비가 와서 우산을 가져가세요.
⭕ 비가 오니까 우산을 가져가세요.
🧠 Trick:
-아/어서 = कारण बताउँदै सामान्य परिणाम
🔵 3. -고 = “र / अनि”
👉 यहाँ मुख्य अर्थ कारण होइन, केवल दुई कुरा जोड्नु हो।
밥을 먹고 학교에 갔어요.
= खाना खाएँ र स्कुल गएँ।
친구를 만나고 영화를 봤어요.
= साथीलाई भेटेँ र फिल्म हेरेँ।
예쁘고 친절해요.
= राम्री र दयालु छिन्।
🧠 Trick:
-고 = A + B
कारण खोज्नु पर्दैन।
⭐ तीनवटाको एउटै उदाहरण
मानौँ:
비가 와요. 우산을 가져가세요.
= पानी परिरहेको छ। छाता लैजानुहोस्।
-(으)니까
비가 오니까 우산을 가져가세요.
👉 पानी परिरहेको हुनाले, छाता लैजानुहोस्।
✅ कारण + आदेश
-아서/어서
비가 와서 우산을 가져갔어요.
👉 पानी परेको हुनाले छाता लिएर गएँ।
✅ कारण + सामान्य परिणाम
-고
비가 오고 바람이 불어요.
👉 पानी पर्छ र हावा चल्छ।
✅ दुईवटा कुरा जोडियो; कारण होइन।
🔥 सबैभन्दा सजिलो Formula
Grammar मनमा यस्तो सोच्नुहोस् मुख्य प्रयोग
-(으)니까 “किनभने → त्यसैले!” कारण + आदेश/सुझाव/निर्णय
-아/어서 “किनभने → त्यसकारण” कारण → सामान्य परिणाम
-고 “A र B” दुई कुरा जोड्ने
🧠 एक लाइनमा याद गर्नुहोस्:
니까 = कारण + “गरौँ/गर्नुहोस्”
아서/어서 = कारण + परिणाम
고 = A + B
एउटा महत्वपूर्ण फरक 👇
피곤해서 자요.
= थाकेकोले सुत्छु।
→ सामान्य कारण
피곤하니까 자세요.
= थाक्नुभएको छ, त्यसैले सुत्नुहोस्।
→ कारण + सुझाव/आदेश
피곤하고 배고파요.
= थाकेको छु र भोक लागेको छ।
→ दुई अवस्था जोडियो।
यही “आदेश/सुझाव आयो भने → -(으)니까” भन्ने trick याद गरेमा धेरै प्रश्न सजिलै छुट्याउन सकिन्छ।
18/08/2026
(으)면서 र -다가 दुवैलाई नेपालीमा कहिलेकाहीँ “गर्दै/गर्दा” भनेर बुझ्न सकिन्छ, तर मुख्य फरक धेरै सजिलो छ:
🟢 -(으)면서 = दुई काम सँगसँगै भइरहेको
🔵 -다가 = एउटा काम गरिरहेको बेला अर्को कामतिर परिवर्तन/घटना भएको
यी दुवै Korean grammar मा छुट्टाछुट्टै connection endings हुन्; -(으)면서 लाई simultaneous action र -다가 लाई interruption/change को अर्थमा प्रयोग गरिन्छ।
1. -(으)면서 = “गर्दै / while”
A하면서 B
→ A गर्दै B पनि गर्छु।
음악을 들으면서 공부해요.
= संगीत सुन्दै पढ्छु। 🎧📖
밥을 먹으면서 TV를 봐요.
= खाना खाँदै TV हेर्छु।
친구와 이야기하면서 걸었어요.
= साथीसँग कुरा गर्दै हिँडेँ।
👉 यहाँ दुवै काम सँगसँगै चलिरहेका छन्।
2. -다가 = “गरिरहेको बेला → अर्को घटना/काम”
A다가 B
→ A गरिरहेको थिएँ, त्यसपछि/त्यही बेला B भयो।
집에 가다가 친구를 만났어요.
= घर जाँदै गर्दा साथी भेटेँ।
यहाँ “घर जानु” र “साथी भेट्नु” एकै समयमा दुई काम होइनन्।
पहिले घर जाने काम भइरहेको थियो, त्यस क्रममा अर्को घटना भयो।
अर्को उदाहरण:
공부하다가 잤어요.
= पढ्दै थिएँ, त्यसपछि सुतेँ।
TV를 보다가 전화를 받았어요.
= TV हेर्दै थिएँ, त्यही बेला फोन उठाएँ।
👉 -다가 मा action change / interruption को feeling हुन्छ।
⭐ एकदमै सजिलो Trick
Grammar नेपालीमा सोच्ने तरिका Example
-(으)면서 “A गर्दैगर्दै B” 먹으면서 공부해요
-다가 “A गर्दै गर्दा, त्यसपछि/त्यही बेला B” 먹다가 전화를 받았어요
먹으면서 공부해요
👉 खाँदै पढ्छु। दुवै काम सँगसँगै।
먹다가 전화를 받았어요
👉 खाँदै थिएँ, फोन आयो अनि फोन उठाएँ।
→ खाने कामबाट फोन उठाउनेतिर परिवर्तन भयो।
याद राख्ने मन्त्र 🧠
면서 = TWO TOGETHER 🤝
다가 = ONE → THEN ANOTHER 🔄
18/08/2026
choose the correct answer ......
18/08/2026
📚 EPS-TOPIK Question Explanation
정답: ③ 달라서 ✅
📝 문장 완성
한국에서는 자신보다 나이가 어린 사람에게 반말을 사용합니다. 하지만 자신보다 나이가 달라서 처음 만난 사람에게는 높임말을 써야 합니다.
English meaning:
“In Korea, informal speech is used with people who are younger than oneself. However, because the ages are different, one should use honorific speech when meeting someone for the first time.”
⚠️ But there is an important issue: The sentence in the image appears to be “자신보다 나이가 ______ 처음 만난 사람에게는…”. In natural Korean, the intended sentence is likely “자신보다 나이가 많더라도” or “나이가 많아도”, depending on the original question. The visible choices do not fit perfectly.
🔹 Options
① 달라도 — even if it is different / even if ages are different
다르다 = to be different
-아/어도 = even if / although
② 적어도 — even if (someone is) younger / even if it is less
적다 = to be few, little, less
-어도 = even if
③ 달라서 — because it is different
다르다 = to be different
-아서/어서 = because / so
④ 적어서 — because (someone is) younger / because it is less
적다 = to be few, little, less
-어서 = because / so
⭐ Grammar
-아/어도 → “even if / although”
-아서/어서 → “because / so”
18/08/2026
choose the best anser ....
18/08/2026
choose tha best answer ....
“Just take the answer from this. We’ll post it with a detailed explanation. Please follow us!”
Contact the school
Website
Address
Rupandehi
Butwal
32911