Lucky Luke Guide

🇵🇱 ¡Salud! Słuchajcie, podróżowanie z niemowlakiem to prawdziwa sztuka elastyczności. Plan był ambitny, czyli odwiedzić co najmniej kilka winnic na Majorce. Życie (i tempo naszego małego podróżnika!) szybko zweryfikowało harmonogram, więc skończyło się na jednej wizycie. Ale za to jakiej!
Trafiliśmy do regionu BINISSALEM, Spain, prosto w progi absolutnej perły Bodega Ribas. Moim zdaniem to miejsce, które oddaje prawdziwy "pure vibe" hiszpańskiej enoturystyki. Wyobraźcie sobie, że tę winnicę od 1711 roku prowadzi już 9. pokolenie rodziny Ribas, szacunek. To najstarsza winiarnia na wyspie i trzecia w całej Hiszpanii.
Rozmowy przy stole i pasja gospodarzy to jest to, co najbardziej cenię w odkrywaniu winiarskiego świata. Ogromne podziękowania dla Fatimy za niesamowitą gościnę, uśmiech i wspaniałą degustację 👏
Co ciekawego wylądowało w kieliszkach?
Białe ze szczepu Mantonegro to pełne, bogate w nuty słodkich owoców i brzoskwiń, ze świetnie zbalansowaną kwasowością.
Czerwony kupaż (Mantonegro z Syrah) zaskoczył mnie niezwykle pozytywnie! Pełnia smaku, wyczuwalna truskawka i bardzo długi finisz.
Zawsze powtarzam: pozwól, aby świat cię zmieniał, a ty możesz zmienić świat. Miejsca z taką historią i ludźmi zdecydowanie zmieniają perspektywę i zostają w pamięci na długo.
A jak u Was wygląda podróżnicza elastyczność? Zdarzyło Wam się całkowicie zmienić plany i dzięki temu trafić w dziesiątkę?
🇬🇧
¡Salud! Listen up, traveling with an infant is a true masterclass in flexibility. The plan was ambitious, to visit at least a few wineries in Mallorca. Life (and the pace of our little traveler!) quickly adjusted the schedule, so we ended up visiting just one. But what a place it was!
We found ourselves in the Binissalem region, stepping into an absolute gem, Bodega Ribas. In my opinion, this place captures the true "pure vibe" of Spanish enotourism. Imagine this: the winery has been run by the 9th generation of the Ribas family since 1711! Huge respect. It is the oldest winery on the island and the third oldest in all of Spain.
The conversations around the table and the passion of the hosts are what I value most when exploring the world of wine. A massive thank you to Fatima for the incredible hospitality, the smiles, and a wonderful tasting- you are doing an amazing job! 👏
What interesting things ended up in our glasses?
White wine from the Mantonegro grape: full-bodied, rich in sweet fruit and peach notes, with perfectly balanced acidity.
Red blend (Mantonegro & Syrah): a very positive surprise! Full of flavor, distinct strawberry notes, and a remarkably long finish.
I always say: let the world change you, and you can change the world. Places with such rich history and amazing people definitely change your perspective and stay with you for a long time.
How does travel flexibility look for you? Have you ever completely changed your plans and ended up hitting the jackpot?

¡Hola! Pierwsza podróż z niemowlakiem to nie przelewki tylko taki mały test logistyki. Ale spokojnie dystans i dobre przygotowanie sprawiły, że nasza majówkowa wyprawa na Majorkę była czystą przyjemnością.
Majorka na przełomie kwietnia i maja to bajka, ale żeby tak było, trzeba rozegrać to mądrze. Oto moje „pro-tipy” dla rodziców, którzy chcą wrócić z wakacji wypoczęci:

✈️ Lotnisko czyli korzystaj z przywilejów:
- Szybka ścieżka: Szukaj dedykowanych pasów dla rodzin (Family Lane) i szerszych przejść przy bramkach na terminal. To oszczędza mnóstwo czasu i stresu!
- Nosidło jest niezbędne: na samym lotnisku (i później na wycieczkach) nosidło wygrywa z wózkiem. Masz wolne ręce, a dziecko czuje się bezpieczniej w tłumie.
- Wózek jako „ekstra bagaż”: spakuj wózek do specjalnego pokrowca. My do środka dorzuciliśmy jeszcze kocyk, poduszkę, a nawet piankową matę na podłogę do hotelu. Oddaj go dopiero przy samym wejściu na pokład (w rękawie).

☁️ Komfort w chmurach:
- Ciśnienie pod kontrolą: Przy starcie i lądowaniu karm malucha lub podaj butelkę/smoczek. To pomaga wyrównać ciśnienie w uszkach.
- Cisza na pokładzie: Słuchawki wygłuszające dla niemowlaka to game-changer. Redukują hałas i pozwalają dziecku spokojniej zasnąć. Chociaż są teorie, że zasypiają łatwiej przy pracy silników 😉

🏡 Logistyka na miejscu:
- Apartament > Pokój: dzięki osobnej sypialni nie musisz siedzieć w ciemności, gdy maluch zaśnie o 19:00. To czas na Twój relaks z kieliszkiem lokalnego wina. 🍷
- Opcja HB: wybierz hotel z wyżywieniem. Brak konieczności gotowania i zmywania to prawdziwa definicja „odpoczynku” na urlopie.
- Auto: wynajmij samochód koniecznie z fotelikiem. Majorka ma zbyt piękne widoki, by siedzieć tylko w hotelu i pobliskiej plaży.

Wyprawa z dzieckiem uczy, żeby „pozwolić światu się zmieniać” oznacza też dostosowanie tempa podróży do najmniejszego członka ekipy. Było warto! Nawet wizyta w akademii Rafy Nadala w Manacor wpadła nam do planu.

A jakie są Wasze patenty na bezstresowy lot z maluchem? O czymś zapomniałem? Dajcie znać w komentarzach! 👇

¡Hola! The first trip with a baby isn’t a walk in the park. It’s more like a small logistics test. But don’t worry: with the right mindset and solid preparation, our May trip to Mallorca turned out to be pure pleasure.
Mallorca at the turn of April and May is simply magical, but to enjoy it, you need to play it smart. Here are my pro tips for parents who actually want to come back from vacation fully rested:

✈️ Airport – use your privileges:
* Fast track: look for dedicated family lanes and wider passages at security and boarding gates. It saves a ton of time and stress!
* Baby carrier is a must: at the airport (and later on trips), a carrier beats a stroller. Your hands are free, and your baby feels safer in the crowd.
* Stroller as “extra luggage”: pack it in a protective bag. We even squeezed in a blanket, pillow, and a foam mat for the hotel room. Drop it off right before boarding (at the gate/jet bridge).

☁️ Comfort in the clouds:
* Pressure under control: during takeoff and landing, feed your baby or offer a bottle/pacifier. It helps equalize ear pressure.
* Peace on board: noise-cancelling headphones for babies are a game changer. They reduce noise and help your little one sleep better. Although some say engine noise works like magic anyway 😉

🏡 Logistics at the destination:

* Apartment > Hotel room: a separate bedroom means you don’t have to sit in the dark when your baby falls asleep at 7 PM. That’s your time to relax with a glass of local wine 🍷
* Half board option (HB): choose a hotel with meals included. No cooking, no dishes—this is the real definition of “holiday mode.”
* Car rental: rent a car with a child seat. Mallorca is far too beautiful to stay only at the hotel and nearby beach.

Traveling with a baby teaches you that “letting the world slow down” also means adjusting your pace to the youngest member of the team. Totally worth it! We even managed to visit Rafa Nadal’s academy in Manacor.

What are your tricks for a stress-free flight with a little one? Did I miss anything? Let me know in the comments! 👇

🇵🇱 Rafa Nadal Museum to więcej niż zwykłe muzeum, to serce światowego tenisa w Manacor
Odwiedzając Majorkę, nie mogłem pominąć miejsca, które dla fanów sportu jest obowiązkowe. Muzeum w Rafa Nadal Academy to nie tylko gabloty z pucharami (choć liczba trofeów Rafaela zwala z nóg!), to przede wszystkim potężna dawka motywacji.
W 2026 roku mija dekada od otwarcia tej akademii. To niesamowite, że projekt, który zatrudnia dziś od 500 do 700 osób, powstał jako hołd Nadala dla jego rodzinnego miasta. Na miejscu znajdziecie absolutnie wszystko:
✅ Szkołę podstawową i średnią dla młodych talentów.
✅ Dziesiątki kortów (45 do tenisa i 19 do padla).
✅ Hotel ze 105 pokojami, strefy fitness, spa i baseny.
✅ 4 restauracje i kawiarnie
Mały „pro tip” dla podróżujących z dziećmi: Jeśli szukacie pokoju dla rodzica z dzieckiem, obecnie go brakuje, ale obsługa jest fantastyczna i błyskawicznie wskazuje ustronne miejsce w części hotelowej. Da się? Da się!
Niedawno trenowała tu nasza Iga Świątek szlifując formę na mączkę. Kto wie, może kiedyś doczekamy się podobnego kompleksu nad Wisłą? Trzymam kciuki! 🇵🇱

Czy ktoś z Was był, widział, a może miał okazję zagrać na tamtejszych kortach? Dajcie znać! 👇

🇬🇧 Rafa Nadal Museum it's more than a simple museum, it's the heart of world tennis in Manacor.

While visiting Mallorca, I couldn't skip a place that’s a must see for sports fans. The Rafa Nadal Museum isn't just about trophy cases (though the number of Rafael Nadal’s titles is mind-blowing! 🏆), it's a massive dose of motivation.

2026 marks a decade of Rafa Nadal Academy’s operation. It’s incredible that a project employing 500-700 people started as Rafael Nadal’s tribute to his hometown.
Onsite, you’ll find everything:
✅ Academic schools for young talents.
✅ Dozens of courts (45 tennis, and 19 padel).
✅ A 105-room hotel, fitness zones, spa and pools.
✅ 4 restaurants and cafes.
Quick pro-tip for parents: there's no dedicated nursing room yet, but the staff is amazing and quickly guides you to a quiet spot in the hotel area.

Even Iga Świątek trained here recently before the clay season. Who knows, maybe one day we’ll see a similar facility in Poland? Fingers crossed!

Have any of you visited or perhaps had the chance to play on these courts? Let me know! 👇

🇵🇱Czy marzyłeś kiedyś usłyszeć hymn Ligi Mistrzów na żywo przed meczem swojej ulubionej drużyny z dzieciństwa? Tak właśnie było w moim przypadku kiedy nie tak dawno miałem ciary słysząc hymn najlepszych rozgrywek piłkarskich na świecie, na San Siro w Mediolanie. Moja drużyna Arsenal Londyn podołała zadaniu i pokonała Inter 3:1.

Sama logistyka takiego wyjazdu zwykle rozpoczyna się od nabycia biletów na mecz, bo od tego głównie zależy czy wyjazd ma sens. Oczywiście pamiętając, że transport z Polski jest dogodny. Przy zakupie biletów na stadion unikaj pośredników. Elektroniczne bilety w wiekszosci klubow mozna nabyc za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej klubu. Sama rezerwacja hotelu czy najem samochodu to już drobny szczegół. Plan jest zwykle napięty czasowo, więc samochód ułatwia logistykę. Nasz pobyt we Włoszech nie przekroczył 24h z lotami i noclegiem.

A czy Ty doświadczyłeś podobne emocje piłkarskie w Europie? Daj znać gdzie warto samodzielnie zorganizować podobny wyjazd.

🇬🇧Have you ever dreamed of hearing the Champions League anthem live, right before your childhood team walks onto the pitch?

That’s exactly what happened to me not long ago. Standing at San Siro in Milan, I had goosebumps listening to the anthem of the greatest club competition in the world. My team, Arsenal London, delivered — beating Inter 3:1 in an unforgettable night.

The logistics of such a trip usually start with one crucial thing: match tickets. That’s what determines whether the trip even makes sense. Of course, it’s also important to check convenient flight connections from Poland. When buying stadium tickets, avoid intermediaries. In most cases, electronic tickets can be purchased directly through the club’s official website.

Hotel booking or car rental is just a minor detail afterwards. The schedule is usually tight, so having a car makes logistics much easier. Our entire stay in Italy — including flights and accommodation — lasted less than 24 hours.

Have you ever experienced similar football emotions somewhere in Europe? Let me know where it’s worth organizing such a trip on your own.

Po odkryciu uroków Drezna ruszyliśmy dalej, w stronę majestatycznych skał Szwajcarii Saksońskiej i urokliwych miasteczek. Twierdza Königstein zachwyca widokiem na Łabę, Basteibrücke oferuje magiczny wschód słońca nad doliną, a Miśnia k**i porcelanowym „Białym Złotem”.
Warto też spróbować lokalnych smaków: Sächsische Kartoffelsuppe z kultową Bautzner Senf, Forelle Müllerin Art w Rathen czy Zwiebelkuchen z lampką wina z Doliny Łaby.
A wracając do domu, koniecznie zabierzcie ze sobą:
🟦 musztardę Bautzner Senf,
🍺 piwo Radeberger lub Wernesgrüner,
⚔️ i oczywiście Miśnieńską porcelanę: symbol regionu i kunsztu rzemieślniczego.

After exploring the beauty of Dresden, we headed deeper into Saxony, a region of breathtaking contrasts. The mighty Königstein Fortress towers over the Elbe River, the Bastei Bridge gifts unforgettable sunrise views, and Meissen enchants with its “White Gold” porcelain.
Don’t miss the local flavors: Saxon potato soup with Bautzner mustard, pan-fried trout in Rathen, or onion tart with a glass of Elbe Valley wine.
And before you leave, take home a few Saxon classics:
🟦 Bautzner Senf,
🍺 Radeberger or Wernesgrüner beer,
⚔️ and elegant Meissen porcelain -the region’s timeless symbol.

Na wschodnich obrzeżach Drezna, w dzielnicy Pillnitz, znajduje się winnica Weingut Klaus Zimmerling. To miejsce, w którym tradycja winiarska spotyka się ze sztuką.

Winnica została założona przez Klausa Zimmerlinga i polską rzeźbiarkę Małgorzatę Chodakowską. Produkuje wyłącznie wina wytrawne, a od rocznika 2023 dominują Rieslingi, uzupełnione przez aromatycznego Muskatellera oraz eleganckiego Sauvignon Blanc.

Magii temu miejscu dodają rzeźby pełniące rolę fontann. Dzięki nim aura winnicy jest absolutnie niepowtarzalna – trudno znaleźć podobne połączenie wina, sztuki i natury w innym zakątku Europy. 🍇✨

Na wschodnich obrzeżach Drezna znajdziecie wyjątkowe miejsce – Weingut Klaus Zimmerling w Pillnitz. 🍇
Tutaj wino spotyka się ze sztuką. Urok winnicy podkreślają rzeźby-fontanny autorstwa Małgorzaty Chodakowskiej. W samej winiarni znajdziesz głównie wina wytrawne jak Riesling, ale także Muskateller i Sauvignon Blanc.
👉 Sprawdź: weingut-zimmerling.de

On the eastern edge of Dresden, you’ll find a unique place – Weingut Klaus Zimmerling in Pillnitz. 🍇
Here, wine meets art. The charm of the vineyard is highlighted by fountain-sculptures created by Małgorzata Chodakowska. In the winery itself, you’ll mostly discover dry wines such as Riesling, but also Muskateller and Sauvignon Blanc.
👉 More info: weingut-zimmerling.de

Szukasz pomysłu na kolejną winną przygodę? 🍇
Będąc w Saksonii, w okolicach Drezna, warto zanurzyć się w tamtejszej ofercie enoturystycznej. Tak właśnie trafiłem na uroczo położoną winiarnię Schloss Wackerbarth - miejsce z historią, atmosferą i winem na najwyższym poziomie.

👉 Wackerbarth to najstarsza piwnica win musujących w Saksonii i druga co do wielkości w Niemczech. Produkcja tradycyjnego szampana metodą wtórnej fermentacji w butelce (znanego jako Bussard) rozpoczęła się tu już w 1897 roku!

👉 Po renowacji w 2002 roku, odwiedzający mogą na co dzień odkrywać tajemnice produkcji wina w winnicach i piwnicach, a także dowiedzieć się, jak do wina trafiają eleganckie bąbelki.
Na terenie kompleksu znajdziesz nowoczesne zaplecze produkcyjne, salę degustacyjną, sklep, kaplicę (gdzie odbywają się śluby), barokowy pałac na przyjęcia oraz piękny ogród z miejscem na piknik. Dla głodnych – tuż przy wejściu dostępne są punkty gastronomiczne.

🍾 Największe wrażenie zrobiły na mnie flagowe produkty winiarni – Sekty.
Miałem przyjemność spróbować Sekt Hommage au Bussard 1836 Klassische Flaschengärung – musujące wino o wysokiej kwasowości, nutach owoców tropikalnych (szczególnie ananasa) i wyjątkowo aksamitnej perlistości. Idealne na wyjątkowe okazje.
Inne degustowane pozycje to m.in.:
Riesling 2021 Schloss Wackerbarth
Gold Riesling 2023 Schloss Wackerbarth
Weissburgunder 2023 Weinberkstatt Meissen
Bacchus 2023 Schloss Wackerbarth
💡 Dla koneserów – najlepsze butelki pochodzą z roczników 2018/2019.
Jeśli szukasz inspiracji na wyjątkową enoturystyczną przygodę – Schloss Wackerbarth z pewnością Cię zachwyci.
👉 https://www.schloss-wackerbarth.de

Looking for your next wine adventure? 🍇
If you’re in Saxony, near Dresden, you should definitely dive into the region’s rich enotourism. That’s how I discovered the beautifully located Schloss Wackerbarth - a place full of history, atmosphere, and top-quality wines.

👉 Wackerbarth is the oldest sparkling wine cellar in Saxony and the second largest in all of Germany. The production of traditional Champagne-style sparkling wine (known as Bussard) began here back in 1897!

👉 After the renovation in 2002, visitors can discover the secrets of winemaking every day – exploring vineyards and cellars and learning how those elegant bubbles make their way into the wine.
The estate features a modern production facility, a tasting room, a shop, a chapel (perfect for weddings), a baroque palace for receptions, and a beautiful garden ideal for a picnic. Hungry? Food options are available right at the entrance.

🍾 What impressed me the most were the winery’s flagship products – the Sekts.
I had the pleasure of tasting Sekt Hommage au Bussard 1836 Klassische Flaschengärung – a sparkling wine with high acidity, tropical fruit notes (especially pineapple), and an exceptionally velvety mousse. A perfect choice for a special occasion.
Other wines I tasted included:
Riesling 2021 Schloss Wackerbarth
Gold Riesling 2023 Schloss Wackerbarth
Weissburgunder 2023 Weinberkstatt Meissen
Bacchus 2023 Schloss Wackerbarth
💡 Tip for true wine lovers: the best bottles come from the 2018/2019 vintages.
If you’re looking for inspiration for an exceptional wine tourism experience – Schloss Wackerbarth will surely amaze you.
👉 https://www.schloss-wackerbarth.de

Drezno to miasto, które potrafi oczarować już od pierwszego spaceru po Starym Mieście. Spędziliśmy tu weekend, odkrywając barokowe perełki, muzea, panoramy nad Łabą i lokalne smaki.
Oto, co warto zobaczyć i spróbować podczas dwudniowego pobytu.

Pierwszy dzień poświęcamy na stare miast, a w nim Zwinger czyli barokowy kompleks pałacowy z galeriami sztuki. Cena wstępu: 14 € (https://www.skd.museum).
Szczególne wrażenie robi odbudowany w całości kościół Frauenkirche. Wejście na kopułę to świetna okazja, by zobaczyć panoramę Drezna (koszt wejścia: 10 €, https://www.frauenkirche-dresden.de).
Spacerując po starym mieście nie ominiecie Orszaku książęcego Fürstenzug. To największa porcelanowa mozaika na świecie, przedstawiająca władców Saksonii. Znajdziecie w niej również dwa elementy związane z Polską.

Kolejnego dnia można zwiedzić Nowe Miasto czyli Neustadt z artystyczną duszą. Szczególnie godne polecenia są odwiedziny pasażu Kunsthofpassage i XIX-wiecznego sklepu oferującego przetwory mleczne - Dresdner Molkerei Gebruder Pfund. Warto również pospacerować po promenadzie Brühlsche Terrasse z widokiem na Łabę.
To miasto, które najlepiej odkrywać pieszo, zatrzymując się co chwilę, by podziwiać jego walory.

Dresden is a city that enchants from the very first walk through its Old Town.
We spent a weekend here, discovering Baroque gems, museums, Elbe panoramas, and local flavors. Here’s what is worth seeing and tasting during a two-day stay.

On the first day, we focused on the Old Town, starting with the Zwinger – a Baroque palace complex with art galleries. Entrance fee: €14 (https://www.skd.museum). Another highlight is the fully reconstructed Frauenkirche. Climbing its dome is a perfect way to admire Dresden’s panorama. Entrance fee: €10 ( https://www.frauenkirche-dresden.de)
While walking through the Old Town, you can’t miss the Fürstenzug (Procession of Princes). This is the largest porcelain mural in the world, depicting the rulers of Saxony – and if you look closely, you’ll even find two elements connected to Poland.

The next day was all about the New Town (Neustadt), known for its artistic spirit. A must-see is the colorful Kunsthofpassage and the 19th-century Dresdner Molkerei Gebrüder Pfund, often called the most beautiful dairy shop in the world. It’s also worth taking a walk along the Brühlsche Terrasse – the “Balcony of Europe” – with its wonderful views over the Elbe River.

Dresden is a city best explored on foot, stopping often to admire its many treasures.

Stolica Bośni i Hercegowiny to niezwykła mieszanka kultur -osmańskiej, austro-węgierskiej i bałkańskiej. Wystarczy spacer po starych bazarach Baščaršija, aby poczuć atmosferę miasta. Wizytując Sarajewo na pewno dowiesz się, że w 1914 roku miał miejsce zamach na arcyksięcia Ferdynanda. Przy głównej ulicy miasta stoi pamiątka tego wydarzenia.

Jedynym polecanym miejscem do stołowania się jest słynna Ćevabdžinica Željo, gdzie koniecznie spróbuj ćevapi u somunu.

The capital of Bosnia and Herzegovina is a fascinating mix of cultures – Ottoman, Austro-Hungarian, and Balkan. A stroll through the old Baščaršija bazaars is enough to feel the city’s unique vibe. While in Sarajevo, you’ll surely learn about the assassination of Archduke Franz Ferdinand in 1914 – a memorial stands along the city’s main street.

For food, the one place you must visit is the legendary Ćevabdžinica Željo, where you should definitely order ćevapi in somun bread.