Led Zeppole

POL - ITA - ENG
LED ZEPPOLE to projekt związany z muzyką akustyczną autorstwa Flavio D’Amato, wokalisty i gitarzysty z Apulii, regionu będącego "obcasem" Włoch. W repertuarze znajdziemy ogromny wybór utworów włoskich i angielskich, wyłącznie w wersji akustycznej, najlepsze hity autorskie, jak i utwory warte odkrycia, specjalnie dobrane do tego autorskiego projektu. Całość realizowana jest w nowych aranżacjach, z różnych gatunków muzycznych, by móc bawić się oryginalnością i świeżymi brzmieniami. CIEKAWOSTKA: nazwa Led Zeppole pochodzi od postaci z komiksu, Piero Scamarcio, podającego się za gwiazdę rocka, który grał z największymi zespołami jak Beatles, Rolling Stones, Velvet Underground, Jimi Hendrix... i Led Zeppelin. Zaraz po tym, jak Jimmy Page i Robert Plant zakładali zespół i błagali go, aby został frontmanem, nazwa ich zespołu brzmiała Led Zeppole – nawiązując do ciastek "Zeppole", pysznych słodkości typowych dla południowych Włoch.
~~~
LED ZEPPOLE è un progetto musicale acustico curato da Flavio D'Amato, voce e chitarra della Puglia, il tacco d'Italia. Il repertorio permette una vasta scelta di brani italiani e inglesi, in forma strettamente acustica, e include sia le migliori hit d'autore che brani meno conosciuti accuratamente selezionati. Il tutto è realizzato con nuovi arrangiamenti e mischiando generi musicali per mantenere l'originalità e il divertimento. CURIOSITÀ: il nome Led Zeppole deriva da un personaggio comico, Piero Scamarcio, una sedicente rock-star che millanta collaborazioni con le più grandi band come Beatles, Rolling Stones, Velvet Underground, Jimi Xendrix... e Led Zeppelin. Proprio quando Jimmy Page e Robert Plant stavano formando la band, e gli supplicarono di essere il front-man, il loro primo nome fu Led Zeppole - in omaggio alla zeppola, delizioso dolce tipico del Sud-Italia.
~~~
LED ZEPPOLE is an acoustic music project led by Flavio D’Amato, voice and guitar from Apulia, the heel of Italy. The repertoire allows a huge choice of Italian and English songs, strictly in acoustic version, and includes the best hits as well as less-known pieces accurately selected. The whole is executed with new arrangements and mixing musical genres to keep fun with originality and fresh sounds. FUN NOTE: the name Led Zeppole comes from a comic character, Piero Scamarcio, claiming himself as a rock-star who played with the biggest bands such as Beatles, Rolling Stones, Velvet Underground, Jimi Xendrix... and Led Zeppelin. Right when Jimmy Page and Robert Plant were forming the band, and begged Piero to be the front-man, their first name was Led Zeppole - in reference to Zeppola, a delicious pastry typical of Southern Italy.