Outside Academy

🇵🇹 ITRA – Espaços Confinados
Treinar em espaços confinados não é apenas cumprir um requisito.
É preparar equipas para atuar com segurança, controlo e confiança em cenários reais.
Planeamento, comunicação e trabalho em equipa fazem toda a diferença.
Segurança não é sorte. É preparação.

🇬🇧 ITRA – Confined Spaces
Training in confined spaces is not just about meeting requirements.
It’s about preparing teams to work safely, with control and confidence in real scenarios.
Planning, communication and teamwork make the difference.
Safety is not luck. It’s preparation.

🇪🇸 ITRA – Espacios Confinados
La formación en espacios confinados no es solo cumplir un requisito.
Es preparar a los equipos para actuar con seguridad, control y confianza en escenarios reales.
Planificación, comunicación y trabajo en equipo marcan la diferencia.
La seguridad no es suerte. Es preparación.

🇵🇹 No módulo GWO Basic Safety Training, cada Formando aprende a atuar com segurança, precisão e calma em situações de emergência.
Learn Safe.

🇬🇧 In the GWO Basic Safety Training module, every Trainee learns to respond with safety, precision and control in emergency situations.
Learn Safe.

🇪🇸 En el módulo GWO Basic Safety Training, cada Participante aprende a actuar con seguridad, precisión y control en situaciones de emergencia.
Learn Safe.

🇵🇹 Formação IRATA é muito mais do que técnica, é disciplina, método e tomada de decisão sob pressão.

Na Outside Academy, os formandos treinam técnicas de acesso por cordas, manobras de progressão, posicionamento de trabalho e resgate, sempre com foco máximo na segurança, procedimentos corretos e trabalho em equipa

🇬🇧 IRATA training is more than just technique, it’s about discipline, procedures, and decision-making under pressure.

At Outside Academy, trainees practice rope access techniques, work positioning, progression, and rescue scenarios, always with a strong focus on safety, correct procedures, and teamwork.

🇪🇸 Formacion IRATA va más allá de la técnica, implica disciplina, método y toma de decisiones bajo presión.

En Outside Academy, los participantes entrenan técnicas de acceso por cuerdas, posicionamiento de trabajo, progresión y rescate, siempre con un fuerte enfoque en la seguridad, los procedimientos correctos y el trabajo en equipo.

Confined Space Training On Board

Our team recently delivered a Confined Space Training session aboard a cruise ship, focused on practical exercises and realistic rescue scenarios.

The training was built around a rescue exercise performed by the ship’s crew. Following the exercise, our instructors conducted a detailed debrief, providing expert feedback, identifying areas for improvement, and sharing best practices to enhance the effectiveness, safety, and coordination of confined space rescue operations.

Through hands-on training and constructive guidance, crews can strengthen their skills, improve decision-making, and increase their preparedness for emergency situations.

Learn Safe.

🇵🇹

Formação em Espaços Confinados a Bordo

A nossa equipa realizou recentemente uma formação em Espaços Confinados a bordo de um navio de cruzeiro, com foco em exercícios práticos e cenários realistas de resgate.

A formação teve como base um exercício realizado pela própria tripulação. Após a sua execução, os nossos formadores efetuaram uma análise técnica detalhada, fornecendo feedback especializado, identificando oportunidades de melhoria e partilhando boas práticas para aumentar a eficácia, a segurança e a coordenação das operações de resgate em espaços confinados.

Através da formação prática e da orientação dos nossos especialistas, as equipas reforçam competências, melhoram a tomada de decisão e aumentam a sua preparação para situações de emergência.

Learn Safe.

WHAT’S HAPPENING NEXT WEEK? 🚀

Another week of training. Another opportunity to train, learn and evolve.

From rope access and rescue to wind and industrial training, our training ground is where knowledge meets real-world application — through hands-on training, real-life scenarios and expert instructors.

These are next week’s courses.
Check the schedule, choose your challenge and get ready to train.

Your next skill starts here.

🇵🇹

O QUE ACONTECE PARA A SEMANA? 🚀

Mais uma semana de formação. Mais uma oportunidade para treinar, aprender e evoluir.

De acesso por cordas e resgate a formação eólica e industrial, é no nosso campo de treino que o conhecimento se transforma em prática — através de formação prática, cenários reais e instrutores especializados.

Estas são as formações da próxima semana.
Consulte o calendário, escolha o seu desafio e prepare-se para treinar.

A tua próxima competência começa aqui.

Every month, our IRATA trainees put their skills into practice, building technical knowledge, confidence and precision through hands-on rope access training.

Here’s a look at our July trainees in action, developing their techniques and preparing for the challenges of working at height.

Step by step, skill by skill, always with safety at the core.

Well done to all our July trainees!

🇵🇹

Todos os meses, os nossos formandos IRATA colocam as suas competências em prática, desenvolvendo conhecimentos técnicos, confiança e precisão através de formação prática de acesso por cordas.

Aqui ficam alguns momentos dos nossos formandos de julho em ação, a aperfeiçoar técnicas e a preparar-se para os desafios do trabalho em altura.

Passo a passo, competência a competência, sempre com a segurança em primeiro lugar.

Parabéns a todos os nossos formandos de julho!

Rope access, rescue techniques and teamwork.

Another ITRA Rope Rescue course successfully completed at Outside Academy!
Days of hands-on training, technical development, teamwork and preparation for real rope rescue scenarios.
Congratulations to all trainees for their dedication and commitment! 💪

🇵🇹

Acesso por cordas, técnicas de resgate e trabalho em equipa.

Mais uma formação de ITRA Rope Rescue concluída com sucesso na Outside Academy!
Dias de muita prática, desenvolvimento técnico, trabalho em equipa e preparação para cenários reais de resgate em corda.
Parabéns a todos os formandos pela dedicação e empenho! 💪

September is packed with training opportunities at Outside Academy!

Some of our upcoming courses include IRATA, ITRA Rope and GWO Blade Repair — perfect for developing your skills and taking the next step in your career.

Check the dates and secure your place now!

🇵🇹

Setembro está cheio de oportunidades de formação na Outside Academy!

Entre os cursos disponíveis temos IRATA, ITRA Resgate por Cordas e GWO Blade Repair — uma excelente oportunidade para desenvolver competências e dar o próximo passo na tua carreira.

Consulte as datas e garante já a sua vaga!

Every great performance starts with knowledge.

At Outside Academy, our training combines theoretical learning with hands-on practice in real working environments.

The theory provides the essential foundation, ensuring every trainee understands the principles, procedures, and risks before moving into practical exercises. This approach equips them with the knowledge and confidence to respond safely and effectively in any situation.

Because the best way to learn is to understand first, then put it into practice.

🇵🇹

Toda a grande performance começa com conhecimento.

Na Outside Academy, as nossas formações combinam uma sólida componente teórica com exercícios práticos em ambientes reais de trabalho.

A componente teórica estabelece a base essencial, garantindo que cada formando compreende os princípios, procedimentos e riscos antes de passar à prática. Desta forma, desenvolve os conhecimentos e a confiança necessários para atuar de forma segura e eficaz em qualquer situação.

Porque a melhor forma de aprender é compreender primeiro e aplicar depois.