NewLife Chiang Rai

Come hear our special guest, Floyd Graham, preach this morning! We are excited to start on a new series called Greater Freedom. Come this morning an expect God to move mightily in your life! See you at 10am 🙌

มาร่วมฟังคำเทศนาจากแขกรับเชิญพิเศษของเรา Floyd Graham ในเช้าวันนี้กันนะครับ! 🙌

เราตื่นเต้นมากที่จะได้เริ่มซีรีส์ใหม่ที่มีชื่อว่า “Greater Freedom – อิสรภาพที่ยิ่งใหญ่กว่า”

มาร่วมกับเราในเช้าวันนี้ด้วยความคาดหวังว่าพระเจ้าจะทรงเคลื่อนไหวอย่างยิ่งใหญ่ในชีวิตของคุณ!

This month we’ve got a special series going on! We’ve been talking about our heart for the nations and our desire to support and send out Thai missionaries to other countries. God’s heart is for the nations! Come and hear more about reaching the nations. See you at 10am tomorrow! 🙌

เดือนนี้เรามีซีรีส์พิเศษ!
เราได้พูดถึงหัวใจของเราที่มีต่อประชาชาติต่าง ๆ และความปรารถนาที่จะสนับสนุนและส่งมิชชันนารีชาวไทยออกไปยังประเทศอื่น ๆ
หัวใจของพระเจ้ามีเพื่อประชาชาติทั้งหลาย!
มาร่วมฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับการออกไปสู่ประชาชาติต่าง ๆ กันเถอะ
พบกันพรุ่งนี้เวลา 10.00 น.! 🙌

Tomorrow we have Jacob Simonis sharing about reaching nations! Come expecting God to do big things in your life on Sunday morning. See you at 10am!

พรุ่งนี้คุณเจคอบ ไซโมนิส จะแบ่งปันเรื่อง “ออกไปถึงชนทุกชาติ” เชิญทุกคนมาด้วยความคาดหวังว่าพระเจ้าจะทรงกระทำสิ่งยิ่งใหญ่ในชีวิตของคุณในเช้าวันอาทิตย์นี้
พบกันเวลา 10 โมงเช้า

Tomorrow we kick off our new series called “Reaching Nations”! 🔥 For the month of September, we will be talking all about missions. Come listen about God’s heart for the world! 🌎 See you at 10am!

พรุ่งนี้เราเริ่มซีรีส์ใหม่ชื่อ “Reaching Nations” กันแล้ว! 🔥
ตลอดเดือนกันยายนนี้ เราจะพูดถึงเรื่องมิชชั่นทั้งหมด
มาร่วมฟังเรื่องพระทัยของพระเจ้าที่มีต่อโลกกันเถอะ! 🌎
เจอกันตอน 10 โมงเช้า!

For those wanting to be a part of the Celebration of Life for Paul Wilcox but cannot attend in person, there will be a livestream available at the link provided below. The livestream will continue to be available for anyone wanting to watch again after the event has ended at the livestream page or on the NewLife YouTube channel. Please share and get the word out for people to watch live. It will be Saturday September 5th at 4pm local Thailand time.

สำหรับผู้ที่อยากร่วมงาน Celebration of Life ของ Paul Wilcox แต่ไม่สามารถมาร่วมงานด้วยตนเองได้ จะมีการถ่ายทอดสดให้รับชมผ่านลิงก์ด้านล่างนี้
การถ่ายทอดสดจะยังคงเปิดให้รับชมย้อนหลังได้หลังจากงานจบแล้ว ทั้งที่หน้าเพจถ่ายทอดสด หรือช่อง YouTube ของ NewLife
กรุณาช่วยแชร์และบอกต่อ เพื่อให้หลายคนได้ชมสดด้วยกัน
จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 5 กันยายน เวลา 16.00 น. ตามเวลาประเทศไทย

Paul Wilcox

Tomorrow we are having a special occasion of some wonderful people sharing their testimony. Come and hear what God has done in the life of Nitchakan and Lo! See you at 10am!

พรุ่งนี้เราจะมีโอกาสพิเศษ ที่มีพี่น้องจะมาแบ่งปันคำพยานชีวิตมาฟังสิ่งที่พระเจ้าได้ทรงกระทำในชีวิตของนิชกานต์และโหล! พบกันเวลา 10.00 น.

We are very saddened by hearing the news of the passing of Paul Wilcox. He was loved by so many and impacted so many people. We are eternally grateful for what Paul has done for NewLife Church and the Kingdom of God all over this world. Please keep the Wilcox family in your prayers during this time.

เราเศร้าโศกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ยินข่าวการจากไปของคุณพอล วิลค็อกซ์ ท่านเป็นที่รักของหลายคน และได้สร้างผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนมากมาย เรารู้สึกซาบซึ้งในสิ่งที่คุณพอลได้ทำเพื่อคริสตจักรนิวไลฟ์และอาณาจักรของพระเจ้าทั่วโลกนี้ ขอพี่น้องร่วมอธิษฐานเผื่อครอบครัววิลค็อกซ์ในช่วงเวลานี้ด้วย

Today let’s pray for the church in Thailand!

วันนี้เรามาอธิษฐานเผื่อคริสตจักรในประเทศไทยกันเถอะ!