Caltech Group

150 kg ne'ebé halibur ona. Ekipa ida de'it. Responsabilidade ida ne'ebé fahe. 🌏🌊

Iha sábadu liubá, nu'udar rekoñesimentu ba Loron Mundiál Ambiente no Loron Mundiál Oseanu nian, funsionáriu sira Caltech nian halibur hamutuk hodi hamoos tasi-ibun hosi MNEC to'o Farol Lighthouse.

Hamutuk, ami halibur lixu hamutuk 150 kg hosi liña tasi-ibun, hodi ajuda mantein ita nia tasi-ibun sira moos liután no proteje ita nia ambiente tasi nian.

Atividade sira hanesan ida-ne'e hanesan lembransa ida katak kria impaktu ambientál ne'ebé dura hahú ho asaun koletiva no opsaun loroloron nian.

Obrigado barak ba ami nia ekipa ne'ebé partisipa no kontribui sira nia tempu no enerjia hodi halo diferensa.

-------------
150 kg collected. One team. One shared responsibility. 🌏🌊

Last Saturday, in recognition of World Environment Day and World Ocean Day, Caltech staff came together for a beach cleanup from MNEC to Farol Lighthouse.

Together, we collected a total of 150 kg of waste from the coastline, helping keep our beaches cleaner and protecting our marine environment.

Activities like this are a reminder that creating lasting environmental impact starts with collective action and everyday choices.

A big thank you to our team who participated and contributed their time and energy to make a difference.

Fulan kotuk, ami haksolok tebes atu simu estudante sira husi Eskola Internasionál QSI International School of Dili ba Sentru Rekuperasaun Materiál Ambientál Caltech no fábrika Circul-R. ♻️🏭

Durante sira nia vizita iha 14/05/2026, estudante sira esplora oinsá maka materiál sira pós-konsumidór nian hetan rekuperasaun, prosesa, no transforma ba produtu foun liuhosi solusaun sirkulár sira. Husi aprende kona-ba rekuperasaun materiál to'o haree materiál resiklajen sira sai hanesan kuadru Circul-R, ida-ne'e maka oportunidade di'ak ida atu liga sustentabilidade ho asaun iha mundu reál.

Obrigada ba estudante sira no profesora tamba vizita no hatudu kuriozidade no envolvimentu hanesan ne'e. Ami hein katak esperiénsia ne'e inspira ideia foun sira kona-ba lixu, rekursu sira, no posibilidade sira ekonomia sirkulár nian.

--------------------

Last month, we had the pleasure of welcoming students from QSI International School of Dili to the Caltech Environmental Material Recovery Centre and the Circul-R factory. ♻️🏭

During their visit on 14/05/2026, students explored how post-consumer materials are recovered, processed, and transformed into new products through circular solutions.

From learning about material recovery to seeing recycled materials become Circul-R boards, it was a great opportunity to connect sustainability with real-world action.

Thank you to the students and teachers for visiting and showing such curiosity and engagement. We hope the experience inspired new ideas about waste, resources, and the possibilities of a circular economy.

Ami gosta tebes haree ami nia ekipa susesu! 👏☕
Agradesimentu boot ida ba Elidio da Silva Sarmento MyCoffee Art, ami nia membru ekipa Caltech Hospitality ida ne'ebé talentu, ne'ebé agora serve hela kafé esepsionál iha Boarding Brew iha Aeroportu Dili. Ami nia kliente barak mós sei rekoñese Elidio husi Venture Café iha Bidau Lecidere .

Istória sira hanesan Elidio nian destaka impaktu ne'ebé maka formasaun, dedikasaun, no oportunidade bele iha. Husi kompleta nia formasaun ospitalidade nian ho ETDA to'o harii esperiénsia iha fatin popular sira iha Dili, nia kontinua hasa'e padraun ho kopu ida-idak ne'ebé nia serve.

Iha tempu tuirmai bainhira ita-boot halo viajen liuhosi Aeroportu Dili, keta haluha atu para iha Boarding Brew, apoia talentu lokál, no goza macchiatos ida ne'ebé di'ak liu iha sidade. ☕✈️

------------------------------
We love seeing our team thrive! 👏☕
A huge shoutout to Elidio da Silva Sarmento, one of our talented Caltech Hospitality team members, who is now serving exceptional coffee at Boarding Brew in Dili Airport. Many of our customers will also recognise Elidio from Venture Café in Bidau Lecidere .

Stories like Elidio’s highlight the impact that training, dedication, and opportunity can have. From completing his hospitality training with ETDA to building experience across some of Dili’s popular venues, he continues to raise the bar with every cup he serves.

Next time you're travelling through Dili Airport, be sure to stop by Boarding Brew, support local talent, and enjoy one of the best macchiatos in town. ☕✈️

Ohin, ita selebra oseanu sira ne'ebé sustenta moris, apoia komunidade sira, no liga ita-nia mundu. Maibé tinan-tinan, lixu tonelada millaun resin sei ba nafatin ita-nia ambiente tasi nian, hodi ameasa ekosistema sira, animál tasi sira, no futuru ita-nia planeta nian.

Iha Caltech Environmental, ami fiar katak proteje ami nia tasi sira hahú ho opsaun sira ne'ebé ami halo loroloron. Hodi hamenus lixu, uza filafali rekursu sira, no resiklajen materiál sira, ita bele ajuda hadook plástiku no lixu sira seluk hosi ita-nia bee-dalan sira no kria futuru ida ne'ebé moos liu no sustentável liu.

♻️ Hamenus. Uza fila fali. Resiklajen.
🌏 Proteje Ita-nia Oseanu sira.

--------------

Today, we celebrate the oceans that sustain life, support communities, and connect our world. Yet every year, millions of tonnes of waste find their way into our marine environments, threatening ecosystems, wildlife, and the future of our planet.

At Caltech Environmental, we believe that protecting our oceans starts with the choices we make every day. By reducing waste, reusing resources, and recycling materials, we can help keep plastic and other waste out of our waterways and create a cleaner, more sustainable future.

♻️ Reduce. Reuse. Recycle.
🌏 Protect Our Oceans.

Ami sente orgullu atu haree ami nia eis-funsionáriu hosi Caltech Group nian ne'ebe foti pasu tuirmai iha sira nia kareira iha nível internasionál.

Hafoin serbisu ba Caltech Group nu'udar Administradór Konteúdu no Formasaun Lokál, Edrich Serrao agora halo ona viajen ba Austrália hodi kontinua harii nia esperiénsia iha indústria.

Liuhusi ami nia parseria ho Canex, Edrich hetan ona knaar ida ne'ebé kontratadu ba Veolia nu'udar ofisiál lojístika Veíkulu nian. Kapítulu foun ida ne'ebé emosionante no marku importante ida iha nia viajen profisionál.

Iha Caltech, ami komprometidu atu kria dalan ba profisionál Timoroan sira, apoia dezenvolvimentu abilidade sira, no ajuda ami nia ema sira asesu ba oportunidade foun sira tantu lokál no internasionál. Haree funsionáriu sira buras liu fali ami nia negósiu no hetan susesu iha rai-li'ur maka buat ida ne'ebé ami orgullu tebes.

Parabéns, Edrich! ami hein atu haree ita-boot nia susesu kontinua iha Austrália. 🇹🇱🇦🇺

-------------------------------

We’re proud to see another former Caltech Group employee take the next step in their career internationally.

After working for the Caltech Group as a Local Content & Training Administrator, Edrich Serrao has now traveled to Australia to continue building his experience in the industry.

Through our partnership with Canex, Edrich has secured a role on-hired to Veolia as a Vehicle logistic officer. An exciting new chapter and an important milestone in his professional journey.

At Caltech, we are committed to creating pathways for Timorese professionals, supporting skills development, and helping our people access new opportunities both locally and internationally. Seeing employees grow beyond our business and succeed abroad is something we take great pride in.

Congratulations, Edrich! we look forward to seeing your continued success in Australia. 🇹🇱🇦🇺

Plástiku ho total 800,000kg maka halo ona resiklajen. ♻️

Caltech Environmental susesu halo resiklajen ba plastiku ho total 802,345kg liu husi ami nia Sentru Resiklajen Material iha Beduku, Comoro.

Materiál ida-ne'e prosesa liuhosi fábrika Circul-R nian, iha ne'ebé nia hetan moris daruak hodi transforma ba produtu sira paizajen no kuadru nian.

Marku ida-ne’e reflete kompromisu kontínua husi ami-nia ekipa no parseiru sira atu avansa solusaun prátiku sira ekonomia sirkulár nian iha Timor-Leste no hamenus kuantidade lixu ne’ebé haruka ba lixu fatin.

Kilograma ida-idak ne'ebé maka halo resiklajen maka pasu ida ba futuru ida ne'ebé maka sustentável liu.

----------------

800,000kg of plastic recycled. ♻️

Caltech Environmental has successfully recycled 802,345kg of plastic through our Material Recycling Centre in Beduku, Comoro.
This material is processed through the Circul-R factory, where it is given a second life by being transformed into landscaping and board products.

This milestone reflects the continued commitment of our team and partners to advancing practical circular economy solutions in Timor-Leste and reducing the amount of waste sent to landfill.

Every kilogram recycled is a step towards a more sustainable future.

Iha loron 22 fulan Maiu, ami hetan onra atu simu delegasaun husi Embaixada Japaun iha Timor-Leste mai ami nia yard iha Beduku, Comoro. Delegasaun ne’e inklui Ambassador Mr. Yasushi Yamamoto, Deputy Head of Mission Ms. Yuki Sakai, no Second Secretary Ms. Murozono Kana.

Durante vizita, delegasaun vizita fasilidade formasaun dezenvolvimentu Caltech, showroom roupa servisu, no fábrika Circul-R, iha ne’ebé ami nia ekipa fahe inisiativa ekonomia sirkulár ne’ebé ami implementa iha Timor-Leste.

Ami agradese tebes ba Embaixada Japaun ne’ebé fó tempu hodi vizita no aprende liután kona-ba ami-nia operasaun no inisiativa sustentabilidade nian. Ami hein atu kontinua ita nia kolaborasaun no hametin ita nia parseria ba futuru.

--------------------
On 22 May, we were honoured to welcome a delegation from the Embassy of Japan in Timor-Leste to our yard in Beduku, Comoro. The delegation included Ambassador Mr. Yasushi Yamamoto, Deputy Head of Mission Ms. Yuki Sakai, and Second Secretary Ms. Murozono Kana.

During the visit, the delegation toured the Caltech developments training facilities, workwear showroom, and the Circul-R factory, where our team shared the circular economy initiatives we are implementing in Timor-Leste.

We sincerely thank the Embassy of Japan in Timor-Leste for taking the time to visit and learn more about our operations and sustainability initiatives. We look forward to continuing our collaboration and strengthening our partnership into the future.