Inès RTCI

Dans le programme en langue allemande, je reçoit Mr Fabian Mühlthaler, qui vient de prendre ses fonctions à l’été 2026 en tant que nouveau directeur du Goethe nstitut Tunis.

🇩🇪🇹🇳 Partenariat Allemagne - Tunisie : Retour sur les annonces clés du ministre allemand des Affaires étrangères !

À l'occasion des 70 ans de relations diplomatiques entre la Tunisie et l'Allemagne, le ministre allemand des Affaires étrangères, Johann Wadephul, s'est rendu à Tunis. Voici les points essentiels de sa déclaration :

🔹 Économie & Investissement : L'Allemagne reste le 3ᵉ marché d'exportation de la Tunisie. L'objectif est d'intensifier les investissements dans l'industrie automobile (équipementiers), le secteur de l'IT et d'explorer de nouvelles opportunités comme la production d'engrais.
🔹 Énergie & Développement : Signature de nouveaux accords axés sur la transition énergétique (énergies renouvelables) et la gestion durable de l'eau.
🔹 Visa & Emploi : Lancement en cours d'une agence « Work and Stay » afin d'unifier la délivrance des visas et l'accès au marché du travail pour les étudiants, talents et professionnels qualifiés tunisiens.
🔹 Échanges & Jeunesse : Plus de 7 500 étudiants tunisiens étudient actuellement en Allemagne, soutenus par plus de 70 partenariats universitaires entre les deux pays.

Un message réaffirmant une coopération solide et orientée vers l'avenir entre les deux rives de la Méditerranée ! 🤝✨

🌸 Journée Nationale de la Femme Tunisienne — 13 août

À l'occasion du 13 août, j'ai eu le privilège de recevoir au micro du programme en langue allemande de RTCI, Gudrun Meddeb, traductrice, interprète et grande connaisseuse de la société tunisienne.

Notre conversation a porté sur un sujet qui me tient à cœur : l'évolution des droits des femmes en Tunisie. 💪

Depuis 1956 et l'indépendance, la Tunisie s'est distinguée par des avancées majeures pour les femmes :
✓ 1956 : abolition de la polygamie, droit de divorce
✓ 1959 : droit de vote et accès à l'éducation supérieure
✓ 1993 : droit de transmettre sa nationalité
✓ 2014 : Constitution garantissant l'égalité et la parité professionnelle

Mais Gudrun nous rappelle qu' :
Avoir des droits sur le papier et les exercer, ce n'est pas la même chose .
- La violences contre les femmes, l'autonomie reproductive, la mise en application réelle de l'égalité... autant de défis qui restent d'actualité.

Son message résonne comme un appel :
-Les droits des femmes sont des droits sociétaux. Une bonne société est une société égalitaire.
-Femmes et hommes doivent se battre ensemble pour que ces droits ne soient plus remis en question.

Merci, chère Gudrun, pour cette perspective inspirante.

À toutes les femmes tunisiennes : vos droits, défendez-les, transmettez-les. Pour vos filles, pour vos petites-filles. 🇹🇳

🇹🇳La Tunisie : un petit pays aux grandes réalisations 🇹🇳
🇩🇪 Tunesien – Ein kleines Land mit großen Leistungen 🇩🇪
d' : Capsule quotidienne « J'aime Ma » 🇹🇳 sur présentée par Ines Mohdhi Oueslati du programme en langue allemande
🇹🇳La Tunisie possède une histoire millénaire et un patrimoine exceptionnel qui continuent d'inspirer le monde. De la culture à l'éducation, en passant par la science, la santé, les droits des femmes, le sport et l'innovation, le pays se distingue par ses nombreuses réussites. Entre tradition et modernité, la créativité et le talent de sa jeunesse contribuent chaque jour à bâtir son avenir. Une invitation à découvrir les richesses de la Tunisie et à être fier de ses accomplissements.
🇹🇳Tunesien blickt auf eine jahrtausendealte Geschichte und ein außergewöhnliches kulturelles Erbe zurück, das bis heute die Welt inspiriert. Von Kultur und Bildung über Wissenschaft, Gesundheitswesen und Frauenrechte bis hin zu Sport und Innovation zeichnet sich das Land durch zahlreiche Erfolge aus. Die Verbindung von Tradition und Moderne sowie das Talent und die Kreativität seiner jungen Generation gestalten aktiv die Zukunft des Landes. Eine Einladung, die Vielfalt und die Errungenschaften Tunesiens zu entdecken und mit Stolz zu würdigen.

Ce samedi 1er août à 22 heures, le Festival international de musique symphonique d’El Jem accueille l’Orchestre du Bal de l’Opéra de Vienne, sous la direction de Laszlo Gyüker. Un rendez-vous exceptionnel consacré aux plus belles œuvres de la tradition musicale viennoise. Nous recevons aujourd’hui sur nos ondes avec Inès Mohdhi le chef d’orchestre pour nous présenter ce concert.

Au programme en langue allemande de : Les deux artistes installés en Autriche, Irena Eden et Stijn Lernout, sont les invités de Ines Mohdhi.
Ils nous invitent à découvrir leur résidence artistique à Tunis, où se croisent son, mémoire, rituel et transmission.
Un échange passionnant autour de leur démarche créative et du dialogue entre les cultures, bonne écoute .