Border_less

border_less EDITIONS’ın yeni üretimi:

Gülşah Mursaloğlu
Uyku Telleri / Sleep Spindles
2026
Kağıt üzerine serigrafi, ipek ve iplik
50 × 52 cm
10 + 1 AP + 1 PP

Gülşah Mursaloğlu’nun uyku, uykusuzluk ve beden üzerine süregelen araştırmasından doğan Uyku Telleri, parçalanan uyku tellerinin zamanla ipliklere, ipliklerin ise uykusuz bir bedeni saran bir kozaya dönüşmesini hayal ediyor.

İş ve sanatçı hakkında daha fazla bilgi almak için border_less web sitesini ziyaret edebilir ya da [email protected] adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

*

New edition by border_less EDITIONS:

Gülşah Mursaloğlu
Sleep Spindles
2026
Screen print, silk, and thread on paper
50 × 52 cm
10 + 1 AP + 1 PP

Emerging from Gülşah Mursaloğlu’s ongoing research on sleep, sleeplessness, and the body, Sleep Spindles imagines fragmented sleep slowly transforming into threads and, eventually, a cocoon enveloping a sleep-deprived body.

For further information about the work and the artist, please visit the border_less website or contact the team at [email protected].

Portrait: Zeynep
Photos: KAYHAN KAYGUSUZ

Burak Ata ile yeni iş birliğimizi duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.

Sanatçının “Bahçenin Hayaleti / The Ghost of the Garden” adlı yeni işi, border_less EDITIONS serisine katılıyor.

Bahçenin Hayaleti / The Ghost of the Garden
2026
70 × 50 cm
Serigrafi / Screen print
24 edisyon + 2 AP + 2 PP

İş ve sanatçı hakkında daha fazla bilgi almak için border_less web sitesini ziyaret edebilir ya da [email protected] adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.


We are delighted to announce our new collaboration with Burak Ata.

His new work, “The Ghost of the Garden,” joins the border_less EDITIONS series.

The Ghost of the Garden
2026
70 × 50 cm
Screen print
Edition of 24 + 2 AP + 2 PP

For further information about the work and the artist, please visit the border_less website or contact the team at [email protected].

border_less EDITIONS serisine yeni bir iş ekleniyor 🌄

Ecem Yüksel’in “Bu Kış Seyrettiğim İlk Gün Batımı” adlı işi, 26 edisyon + 2 AP + 2 PP olarak üretildi.

İş ve sanatçı hakkında daha fazla bilgi almak için border_less web sitesini ziyaret edebilir ya da [email protected] adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.


A new work joins the border_less EDITIONS series 🌅

“The First Sunset I Watched This Winter” by Ecem Yüksel is released as an edition of 26 + 2 AP + 2 PP.

For further information about the work and the artist, please visit the border_less website or contact the team at [email protected].

David Hockney ❤️‍🩹

From, ‘Feelings in Common’: Works from the British Council Collection at Pera Müzesi . Curated by ulya soley

border_less & FAMİ iş birliğiyle gerçekleştirdiğimiz Wine & Books buluşmalarının bu sezonki son etkinliğini dün gerçekleştirdik.

Bu kez masamızı FAMİ’nin avlusuna kurduk. Sanatçı kitapları ve sanat yayınları alanında farklı deneyimlere sahip konuklarımızla yine aynı masanın etrafında bir araya geldik.
akter & .rf

Her buluşma, paylaşılan hikâyeler, öneriler ve karşılaşmalarla biraz daha zenginleşiyor.

Bu sezon boyunca bizimle olan tüm konuklarımıza ve izleyicilerimize; ev sahiplikleri için FAMİ ekibine ve destekleri için Pop Connected ekibine teşekkür ederiz.

şaraplarına buluşmamıza desteklerinden dolayı teşekkür ederiz.

Yeni sezonda yeniden aynı masanın etrafında buluşmak dileğiyle. 📚

We are very excited to share Camila Rocha’s work titled The Invention of a Leaf That Never Was, which is produced for border_less EDITIONS series and exhibited at Clubhouse until the end of May. ☄️

For more details about the artist and the edition, please visit the border_less website or contact our team at [email protected] 📨

•

Geçtiğimiz hafta ilk kez Clubhouse’ta gösterimini gerçekleştirdiğimiz, Camila Rocha’nın border_less EDITIONS serisi için ürettiği Hiç Var Olmamış Bir Yaprağın İcadı isimli işini paylaşmaktan dolayı çok mutluyuz! ☄️

Sanatçı ve edisyon hakkında daha fazla bilgi için border_less web sitesini ziyaret edebilir veya [email protected] adresinden ekibimizle iletişime geçebilirsiniz. 📨

🌿🌀🍃

Camila Rocha, The Invention of a Leaf That Never Was, 2026
canvas fabric, copper wire, and acrylic paint
Edition of 16 + 2 AP + 2 PP (variable sizes)

Camila Rocha, Hiç Var Olmamış Bir Yaprağın İcadı, 2026
tuval bezi, bakır tel ve akrilik boya
16 Edisyon + 2 AP + 2 PP (değişken boyutlar)

📸

Geçtiğimiz hafta sonu, Camila Rocha’nın border_less EDITIONS serisi için ürettiği yeni çalışmalarını kutlamak üzere Clubhouse’ta, brunch’ta bir araya geldik.

Yayla Art Office işbirliğiyle gerçekleşen seçki kapsamında ilk kez izleyiciyle buluşan The Folium Contortum Series, Mayıs sonuna kadar Clubhouse’ta görülebilir.

*

Last weekend, we gathered at Clubhouse for a brunch celebrating Camila Rocha’s new works produced for the border_less EDITIONS series.

Presented for the first time as part of the selection realized in collaboration with Yayla Art Office, The Folium Contortum Series will remain on view at Clubhouse through the end of May.

📷

border_less EDITIONS serisinden bir seçki, Yayla Art Ofis işbirliğiyle Clubhouse’ta.

Camila Rocha’nın seri için ürettiği The Folium Contortum Series başlıklı varyasyonlu çalışmalarını bu seçki kapsamında ilk kez izleyiciyle buluşturmaktan mutluluk duyuyoruz.

Seçki, Mayıs sonuna kadar Clubhouse’ta yer alacak.

*

A selection from the border_less EDITIONS series is on view at Clubhouse in collaboration with Yayla Art Office.

We are pleased to present Camila Rocha’s The Folium Contortum Series, a body of variations produced for the series, to the public for the first time as part of this selection.

The selection will be on view at Clubhouse through the end of May.

İstanbul manzarasında, bir sofranın etrafında: patlıcan, pomelo, renk, koku, tat… enjoy your problems

2021 yılından bu yana sürdürdüğümüz border_less EDITIONS serisinin yeni üretimlerini yıl boyunca çevrimiçi mecralarda paylaşıyor, yıl sonunda ise galerilerle iş birliği içinde pop-up fiziksel sergiler gerçekleştiriyoruz.

Bu yaz, Çağla Ulusoy, Ecem Yüksel ve Vardal Caniş’in seri için ürettikleri işlerden oluşan bir seçkiye Okra, Firuze Meyhane ve Monkey İstanbul gibi yaşayan mekânlar ev sahipliği yapıyor.



Seriyi paylaşmak, işleri mekâna yerleştirmek ve İstanbul’u, hayatı konuşmak için Okra’da bir araya geldik. Sohbetimizden bazı notları burada paylaşmak istedik.

Çağla Ulusoy, Ecem Yüksel, Vardal Caniş ve Gülin Özalp ile gerçekleştirdiğimiz sohbet web sitemizde yayında 🍀

Sohbetimizin duyuru günü de Hıdrellez’e denk geldi. Baharın herkese iyi gelmesi dileğiyle 🪅

📷