Eliezer De Leon

When the results don’t come as you expected, or when your expectations seem to fade away, discouragement and disappointment try to take over your heart. But God reminds you today not to abandon the work, not to let go of the calling He placed in your hands.

Keep trusting, keep moving forward, keep obeying.
Wait on God, because in His time you will see the fruit, and you will see His faithfulness revealed with power.

Cuando los resultados no llegan como esperabas, o cuando tus expectativas parecen desvanecerse, el desánimo y la desilusión intentan ocupar tu corazón. Pero Dios te recuerda hoy que no abandones la obra, que no sueltes el llamado que Él puso en tus manos.

Sigue confiando, sigue avanzando, sigue obedeciendo.
Espera en Dios, porque en Su tiempo verás los frutos y verás Su fidelidad manifestarse con poder.

Sink into the waters of faith and obtain the strength and courage you need to face your challenge today. Do not let intimidation stop you. Even if you feel afraid, do not allow that fear to become stronger than your faith. Believe, take steps of faith, and wait to see the glory of God.

Húndete en las aguas de la fe y obtén la fortaleza y la valentía necesarias para enfrentar tu reto en este día. No dejes que la intimidación te detenga. Aunque sientas temor, no permitas que este sea más fuerte que tu fe. Cree, da pasos de fe y espera ver la gloria de Dios.

A medida que aumentan las responsabilidades, el tiempo parece acortarse, las expectativas crecen y la ansiedad se intensifica, recuerda esto: hay una esperanza real y duradera que puede disfrutarse en Jesús. Su presencia es continua, Su poder nunca disminuye y Su amor por ti no tiene medida.

No permitas que las dificultades te distraigan de Su plan. No dejes que el dolor aparte tu mirada de lo que está por venir. Él te bendecirá más allá de toda medida. Lo mejor está por venir.

As responsibilities increase, time feels shorter, expectations rise, and anxiety grows, remember this: there is a real and lasting hope that can be enjoyed in Jesus. His presence is continual, His power never diminishes, and His love for you has no measure.

Do not allow difficulties to distract you from His plan. Do not let pain take your eyes off what is to come. He will bless you beyond measure. The best is yet to come.