GBCA

Memorial Service
Mom - Harka Maya Mongar
Lead - Bal Tamang
Sermon - Ps. Simon Thapa
📖 1. John 11:25–26 — Jesus is the Resurrection

English:

“I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; and whoever lives by believing in me will never die.”

नेपाली (NNRV):

“पुनरुत्थान र जीवन म नै हुँ। मलाई विश्वास गर्ने मर्‍यो भने पनि जीवित हुनेछ, अनि जिउने र ममाथि विश्वास गर्ने हरेक कहिल्यै मर्नेछैन।”
— यूहन्ना ११:२५–२६

📖 2. Psalm 23:4 — God with us in the valley of death

English:

“Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me.”

नेपाली:

“मृत्युको अन्धकारमय बेँसी भएर हिँड्‌नुपरे तापनि म कुनै अनिष्टको डर मान्‍नेछैनँ, किनभने तपाईं मसँग हुनुहुन्छ।”
— भजनसंग्रह २३:४

📖 3. Psalm 116:15 — Precious in the Lord’s sight

English:

“Precious in the sight of the LORD is the death of his faithful servants.”

नेपाली:

“परमप्रभुको दृष्टिमा उहाँका भक्तहरूको मृत्यु अनमोल छ।”
— भजनसंग्रह ११६:१५

📖 4. Revelation 21:4 — No more death

English:

“There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.”

नेपाली:

“अब मृत्यु हुनेछैन, न शोक, न रोदन, न पीडा नै हुनेछ, किनभने पहिलेका कुराहरू बितिसकेका छन्‌।”
— प्रकाश २१:४

📖 5. 1 Corinthians 15:55 — Victory over death

English:

“Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?”

नेपाली:

“हे मृत्यु, तेरो विजय कहाँ छ? हे मृत्यु, तेरो डंक कहाँ छ?”
— १ कोरिन्थी १५:५५

📖 6. Romans 6:23 — The gift of eternal life

English:

“For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.”

नेपाली:

“किनकि पापको ज्याला मृत्यु हो, तर परमेश्‍वरको सित्तैँको वरदान हाम्रा प्रभु येशू ख्रीष्टमा अनन्त जीवन हो।”
— रोमी ६:२३

📖 7. 1 Thessalonians 4:13–14 — Hope for those who have died

English:

“We do not want you to grieve like the rest of mankind, who have no hope.”

नेपाली:

“आशा नहुने अरू मानिसहरूजस्तै तिमीहरू शोकित होओ भन्‍ने हामी चाहँदैनौँ।”
— १ थेसलोनिकी ४:१३–१४

📖 8. Philippians 1:21 — To live is Christ

English:

“For to me, to live is Christ and to die is gain.”

नेपाली:

“किनभने मेरो निम्ति जिउनु ख्रीष्ट हो, र मर्नु लाभ हो।”
— फिलिप्पी १:२१

🌿 मुख्य सन्देश

Death is not the end for those who trust in Christ. Jesus promises resurrection, eternal life, and a future where there will be no more death.

मृत्यु ख्रीष्टमा विश्वास गर्नेहरूका लागि अन्त्य होइन। येशूले पुनरुत्थान, अनन्त जीवन, र मृत्यु नै नहुने भविष्यको प्रतिज्ञा गर्नुभएको छ।

“कुनै कुरामा चिन्‍तित नहोओ, तर हरेक कुरामा प्रार्थना र निवेदनद्वारा धन्‍यवादसहित तिमीहरूका बिन्‍ती परमेश्‍वरमा जाहेर होऊन्,”
‭‭फिलिप्पी‬ ‭4‬:‭6‬ ‭NNRV‬‬

“र समझले नै भियाउन नसकिने परमेश्‍वरको शान्‍तिले तिमीहरूका हृदय र तिमीहरूका मनलाई येशूमा रक्षा गर्नेछ।”
‭‭फिलिप्पी‬ ‭4‬:‭7‬ ‭NNRV‬‬

“अन्‍त्‍यमा भाइ हो, जे कुरो सत्‍य छ, जे कुरो आदरणीय छ, जे कुरो न्‍यायसङ्गत छ, जे कुरो शुद्ध छ, जे कुरो प्रेम-योग्‍य छ, जे कुरो कृपामय छ, यदि केही श्रेष्‍ठता, प्रशंसाको योग्‍य केही छ भने यी नै कुराका विचार गर।”
‭‭फिलिप्पी‬ ‭4‬:‭8‬ ‭NNRV‬‬

“तिमीहरूले जुन कुरा मबाट सिक्‍यौ, र ग्रहण गर्‍यौ र सुन्‍यौ र ममा देख्‍यौ, त्‍यही गर, र शान्‍तिका परमेश्‍वर तिमीहरूसँग हुनुहुनेछ।”
‭‭फिलिप्पी‬ ‭4‬:‭9‬ ‭NNRV‬‬

“तर पवित्र आत्‍माको फलचाहिँ प्रेम, आनन्‍द, शान्‍ति, धैर्य, दया, भलाइ, विश्‍वस्‍तता,”
‭‭गलाती‬ ‭5‬:‭22‬ ‭NNRV‬‬

“नम्रता, संयम हुन्‌। यस्‍ता कुराहरूका विरुद्धमा कुनै व्‍यवस्‍था छैन।”
‭‭गलाती‬ ‭5‬:‭23‬ ‭NNRV‬‬