DPS Foundation

What can happen when a community invests in its public schools?
Over the past year, together we:
📚 Strengthened educators with classroom supplies and innovation grants.
🤝 Empowered families to lead and advocate for their children.
🎓 Invested in students through scholarships, career exploration, and postsecondary success.
💙 Connected community partners to create lasting opportunities across Durham.

Every number in our 2025–2026 Impact Report represents people, partnerships, and possibilities made possible by this community.

Thank you for helping build stronger public schools.
📖 Read the full Impact Report.
🔗 Link in comments
—
¿Qué puede suceder cuando una comunidad invierte en sus escuelas públicas?
Durante el último año, juntos hemos:
📚 Apoyado a los profesores con material escolar y subvenciones para la innovación.
🤝 Capacitado a las familias para que lideren y defiendan los intereses de sus hijos.
🎓 Invertido en los alumnos mediante becas, orientación profesional y apoyo para el éxito en la educación superior.
💙 Hemos conectado a socios de la comunidad para crear oportunidades duraderas en todo Durham.

Cada cifra de nuestro Informe de Impacto 2025-2026 representa a personas, colaboraciones y posibilidades que esta comunidad ha hecho realidad.

Gracias por ayudarnos a construir escuelas públicas más sólidas.

📖 Reporte de Nuestro Impacto Próximamente

🚌 The bus is filling up!
Thank you to the and the Carolina Arbors Community for adding carloads of school supplies to our growing collection! We love seeing our community come together because when Durham Public Schools thrive, Durham thrives.

There's still time to join them! Fill That Bus runs through August 14, and every donation—whether it's school supplies or dollars—helps ensure teachers have the resources they need and students are ready to learn.

💙 Donate today.
🔗 Link in the comments
—
El autobús se está llenando!¡Gracias a los Demócratas de Durham y a la comunidad de Carolina Arbors por aportar montones de material escolar a nuestra recolecta de útiles! Nos encanta ver cómo nuestra comunidad se une, porque cuando las Escuelas Públicas de Durham prosperan, Durham prospera.

¡Aún está a tiempo de unirse a ellos! La campaña «Fill That Bus» estará en marcha hasta el 14 de agosto, y cada donación —ya sean materiales escolares o dinero— ayuda a garantizar que los maestros dispongan de los recursos que necesitan y que los alumnos estén preparados para aprender.

💙 Haga su donación hoy mismo.
🔗 Enlace en los comentarios

Thank you to Spectrum News 1 North Carolina for sharing more about Fill that Bus!

Crayons2Calculators sets DPS teachers on right path for school year The program adapted how supplies are ordered during the public health crisis.

🎓 Scholarships don't just help students get to college, they help open doors to everything that comes next.

We're excited to celebrate Atticus Kenney, recipient of the 2025–2026 Kayla P. Radack Scholarship, on an incredible first year at UNC Charlotte! After completing his freshman year, he shared:

"My freshman year of college went well. I received the Chancellor's List both semesters while also getting involved at UNC Charlotte through my participation in the Student Government Association and serving as president of the Wind Energy Club."

From academic excellence to campus leadership, Atticus is making the most of every opportunity.

Congratulations on an outstanding first year! We're proud to be part of your journey and look forward to seeing all you'll accomplish next. 💙
—
🎓 Las becas no solo ayudan a los estudiantes a acceder a la universidad, sino que les abren las puertas a todo lo que vendrá después.

¡Estamos encantados de felicitar a Atticus Kenney, ganador de la Beca Kayla P. Radack 2025-2026, por su increíble primer año en la UNC Charlotte!

Tras completar su primer año de carrera, comentó:
«Mi primer año de universidad ha ido muy bien. He sido incluido en la lista del rector ambos semestres, al tiempo que me he involucrado en la UNC Charlotte participando en la Asociación de Estudiantes y ejerciendo como presidente del Club de Energía Eólica».

¿Habla español? ¡Nos encantaría ayudarle con el proceso de solicitud de subvenciones! acompáñenos a nosotros en «Preguntas y Paletas», una velada de conversación, ayuda con las subvenciones y helados, todo en español.

Tanto si acaba de empezar como si ya está casi listo para presentar la solicitud, nuestro equipo está aquí para responder a sus preguntas y ayudarle a hacer realidad sus ideas.

🗓️ 3 de agosto
📍W.G. Pearson Center

¡Familias, educadores, estudiantes y miembros de la comunidad son todos bienvenidos!

Confirme su asistencia: enlace en la biografía.

🚌 Fill those bins! Donate dollars! Every school supply and every financial gift helps stock the Crayons2Calculators Teacher Store with the resources Durham Public Schools educators need all year long.

Along the way, community partners like Aetna, MED-EL, and Burt's Bees help us celebrate teachers with special gifts that remind them they're supported by an entire community.

💙 Every gift makes a difference. Donate today.
🔗 Link in the comments

—
🚌 ¡Llenemos esos contenedores! ¡Donemos dinero! Cada material escolar y cada donación económica ayudan a abastecer la tienda para maestros «Crayons2Calculators» con los recursos que los educadores de las Escuelas Públicas de Durham necesitan durante todo el año.

Además, socios de la comunidad como Aetna, MED-EL y Burt's Bees nos ayudan a homenajear a los maestros con regalos especiales que les recuerdan que cuentan con el apoyo de toda una comunidad.

💙 Cada donación marca la diferencia. Haga su donación hoy mismo.
🔗 Enlace en los comentarios

📣 ¡Buscamos un especialista en redes sociales- bilingüe inglés/español!

Ayúdenos a dar vida al impacto de la Fundación de las Escuelas Públicas de Durham a través de contenidos bilingües atractivos, fotografías, vídeos e historias de la comunidad.

Si le apasiona la educación pública y crear contenidos que marquen la diferencia, queremos conocerle.

🔗 Enlace en los comentarios

—

📣 We're hiring a Bilingual Social Media Specialist!

Help us bring the impact of Durham Public Schools Foundation to life through engaging bilingual content, photography, video, and community storytelling.

If you're passionate about public education and creating content that makes an impact, we want to hear from you.

🔗 Link in the comments

📸 Pictures are worth a thousand words!

Every child deserves stability, structure, validation, emotional support, opportunities to learn and explore, time, positive attention, and genuine interest.

Our Family Engagement programs strengthen families and build community because we know that when families are supported, children thrive.

—
📸 ¡Una imagen vale más que mil palabras!

Todos los niños merecen estabilidad, estructura, reconocimiento, apoyo emocional, oportunidades para aprender y explorar, tiempo, atención positiva e interés genuino.

Nuestros programas de participación familiar fortalecen a las familias y fomentan el espíritu de comunidad, porque sabemos que, cuando las familias reciben apoyo, los niños prosperan.