BACODA

Learn what caregivers and family members can do to help children and adolescents cope with traumatic events. https://go.nih.gov/AfQz27c

Aprenda qué pueden hacer los familiares y demás cuidadores para ayudar a los niños y los adolescentes a sobrellevar acontecimientos traumáticos. https://go.nih.gov/juZYsYK

Summer means sunshine, good vibes, and unforgettable moments. From beach days to backyard hangs, it’s the perfect time to relax, have fun, and make the most of every golden hour. 🌞

Veterans- come join our Veterans Support Circle hosted by BACODA

Thursday, June 18, 2026, 5pm to 7pm
United Way 1300A Bay Area Blvd, Houston, TX 77058

www.bacoda.org/life-recovery-services

El trastorno por estrés postraumático (TEPT) es un trastorno que algunas personas presentan después de haber vivido o presenciado un acontecimiento impactante, aterrador o peligroso. Cualquier persona puede desarrollarlo a cualquier edad. Conozca los síntomas en https://go.nih.gov/JNwEvmL .

Post-traumatic stress disorder (PTSD) is a disorder that develops in some people who have experienced a shocking, scary, or dangerous event. Anyone can develop PTSD at any age. Learn the signs and symptoms at https://go.nih.gov/JrlMVuA .

Los problemas de salud mental o de consumo de sustancias pueden hacernos sentir aislados. Si te sientes solo, toma uno de estos pasos como recordatorio de que no estás solo. Si necesitas más apoyo, visita ApoyateEnTX.org.

Mental health and substance use issues can make us feel isolated. If you’re feeling lonely, take one of these steps to remind yourself you’re not alone. If you need additional support, visit TurnToSupportsTX.org.