NAWIC Miami Chapter 41

Wishing all Miami-Dade County Public Schools students a fulfilling school year!

◾ ◾ ◾ ◾ ◾

¡Deseando a todos los estudiantes del Miami-Dade County Public Schools un curso escolar pleno!

August 10 to 16 is OSHA's Safe & Sound Week.

Because every workplace should have a safety and health program that includes management leadership, worker participation, and a systematic approach to finding and fixing hazards.

◾️◾️◾️◾️◾️

Agosto 10 al 16 es la Semana Seguro y a Salvo de la OSHA (Safe & Sound Week).

Porque cada lugar de trabajo debería contar con un programa de seguridad y salud que incluya liderazgo en la dirección, participación de los trabajadores y un enfoque sistemático para encontrar y solucionar los riesgos.

Our next stop visiting CBT Technology Institute's campuses is coming up! Join us for a round table and open house in this community outreach event.

📅 Tuesday, August 25
🕐 1:00 - 3:30 PM
📍 19151 South Dixie Highway
Suite 205
Cutler Bay, FL 33157

💻 Register today at: https://nawicmiami.com/events

As the saying goes, better late than never, and our Chapter's newsletter for this year's second quarter is here!

Please read on about our Chapter's steady growth, and if you want to be part of it, join NAWIC today: https://lnkd.in/es32P73p

🎨 Celebrate the poise and strength of women in construction by entering for a chance to win an original painting by our very own Miriam Neville.

🛬 All proceeds will help send our President Elect, Stephanie Rodriguez, to represent our chapter at NAWIC’s Annual Conference in Reno, Nevada.

▪ Tickets are $10 each or three for $20.
▪ Purchase tickets using the QR code through your banking app.
▪ The winner will be announced on August 24.

💻 After your purchase, please email us your name, preferred email address, phone number, and amount sent to [email protected].



https://nawic.org/2026-annual-conference/

As reported by the Insurance Institute for Highway Safety, in 2024 a total of 1,119 people were killed in crashes that involved red light running, and more than 141,000 people were injured in this kind of accidents. Together, we can prevent traffic fatalities and create safer streets.

August 2 to 8 is Stop on Red Week, and initiative from the National Coalition for Safer Roads, a campaign to raise awareness on red light safety.

◾ ◾ ◾ ◾ ◾

Según reporta el Insurance Institute for Highway Safety / Highway Loss Data Institute, en 2024 un total de 1,119 personas murieron en accidentes que implicaron pasarse con semáforo en rojo, y más de 141.000 resultaron heridas en este tipo de accidente. Juntos, podemos prevenir las muertes de tráfico y crear calles más seguras.

Agosto 2 al 8 is Stop on Red Week (Semana de Parar en Rojo), una iniciativa del National Coalition for Safer Roads para concientizar sobre la seguridad de los semáforos en rojo.

Meet the women leading NAWIC Miami! ❤️🏗️
We’re excited to introduce our 2026–2027 Board of Directors:

✨ Stephanie Rodriguez — President
✨ Linette Pratts — Vice President
✨ Annie Goldman — Secretary
✨ Miriam Neville — Treasurer
✨ Josie Blohm — Board Member
✨ Laura Garden — Board Member
✨ Melissa Duarte — Board Member

Together, this incredible group of women is ready to build, connect, and empower as we begin another exciting year for NAWIC Miami.

Join us in September as we officially install our new Board and celebrate the women helping shape the future of construction in South Florida! 🥂👷‍♀️

🇪🇸 Conoce a las mujeres que liderarán NAWIC Miami ❤️🏗️

Nos emociona presentar a nuestra Junta Directiva 2026–2027:

✨ Stephanie Rodriguez — Presidenta
✨ Linette Pratts — Vicepresidenta
✨ Annie Goldman — Secretaria
✨ Miriam Neville — Tesorera
✨ Josie Blohm — Miembro de la Junta Directiva
✨ Laura Garden — Miembro de la Junta Directiva
✨ Melissa Duarte — Miembro de la Junta Directiva

Juntas, este increíble grupo de mujeres está listo para construir, conectar y empoderar mientras comenzamos un nuevo y emocionante año para NAWIC Miami.

¡Acompáñanos en septiembre para la instalación oficial de nuestra nueva Junta Directiva y para celebrar a las mujeres que están ayudando a construir el futuro de la industria de la construcción en el sur de Florida! 🥂👷‍♀️

Upcoming event! Join us as we welcome our new 2026-2027 board!!

If you need one more reason to attend our Lean-In Circle this Saturday, let compassion be it.

We will be collecting donations for those affected by the earthquakes in Venezuela. Help us as we support reputable organizations to alleviate Caraquenians in this unforeseen tragedy.

Besides the items listed below, you can also bring first aid kits; emergency gear such as flashlights, heavy-duty batteries, solar phone chargers, and work gloves; and baby care such as diapers.

**************************************************

Si necesitas una razón más para asistir a nuestro Círculo de Lean-In este sábado, que sea la compasión.

Estaremos recaudando donaciones para los afectados por los terremotos en Venezuela. Ayúdanos mientras apoyamos a organizaciones de reputación que alivian a los caraqueños en esta tragedia imprevista.

Además de los artículos que se mencionan abajo, también puedes llevar botiquines; equipo de emergencia como linternas, baterías de alta resistencia, cargadores solares para teléfonos y guantes de trabajo; y cuidado del bebé como pañales.

🧢Happy Fathers Day!

🧢¡Feliz Día de los Padres!