Lent K-5 PTA

Happening this Wednesday! Hope to see you there! 🍕

Cada miércoles por la mañana (días de escuela, llueva o haga sol), una caravana rodante de niños de Lent va pedaleando juntos a la escuela. Súbete en cualquier parada a lo largo de la ruta: todos son bienvenidos, no se necesita RSVP. Únete a nuestro grupo de WhatsApp para actualizaciones de la ruta y detalles. Visita el enlace a la página de información sobre el autobús en bicicleta que aparece en nuestro perfil para obtener más detalles y unirte al grupo de WhatsApp.🚲

Every Wednesday morning (school days, rain or shine!), a rolling caravan of Lent kids pedals to school together. Hop on at any stop along the route — all are welcome, no RSVP needed. Join our WhatsApp group for route updates and details. Visit the bike bus info page link in our profile for more info and to join the WhatsApp group.

We’re making great progress! We’ve raised $2,500 of our $4,150 goal and unlocked the full $1,000 matching gift! Thank you to everyone who has donated so far and to Honl Tree Care and our anonymous business donor for making the match possible!!

Help us reach our goal by September 15! Link in bio to donate.

——

¡Estamos avanzando muy bien! Ya hemos recaudado $2,500 de nuestra meta de $4,150 y ¡hemos conseguido los $1,000 completos de la donación equivalente! ¡Muchas gracias a todas las personas que han donado hasta ahora, y a Honl Tree Care y a nuestro donante empresarial anónimo por hacer posible esta donación equivalente!

¡Ayúdanos a alcanzar nuestra meta antes del 15 de septiembre! Enlace en la bio para donar.

Thank you to Columbia River ILC for bringing together a team of volunteers to help get the areas around our school extra tidy on Tuesday! Volunteers picked up trash and cleared dead grass to create a more welcoming path to school. We’re so grateful for the support!

¡Gracias a Columbia River ILC por reunir a un equipo de voluntarios para ayudar a que las áreas alrededor de nuestra escuela estén súper ordenadas el martes! Los voluntarios recogieron basura y limpiaron el pasto seco para crear un camino más acogedor hacia la escuela. ¡Estamos muy agradecidos por el apoyo!

Help us unlock $1,000 in matching funds and raise $4,150 by Sept. 15th! Link in bio to donate!

Budget cuts have reduced funding that once supported many of the annual events and traditions that Lent students and families know and love. We work hard to keep school events free and welcoming to every Lent family, so we’re asking our Lent community to help close the gap and keep these events going.

Donations to the Lent PTA are currently being matched! Two businesses have generously offered to match up to $500 each, for a total of $1,000 in matching funds. A huge thank you to Honl Tree Care and an anonymous business for supporting Lent!

¡Ayúdanos a desbloquear $1,000 en fondos de igualación y recaudar $4,150 para el 15 de septiembre!
Enlace en la biografía para donar.

Los recortes presupuestarios han reducido la financiación que antes apoyaba muchos de los eventos y tradiciones anuales que los estudiantes y las familias de Lent conocen y aman. Trabajamos duro para mantener los eventos escolares gratuitos y acogedores para cada familia de Lent, así que estamos pidiendo a nuestra comunidad de Lent que nos ayude a cerrar la brecha y mantener estos eventos vivos.

¡Las donaciones a la PTA de Lent actualmente están siendo igualadas! Dos empresas han ofrecido generosamente igualar hasta $500 cada una, para un total de $1,000 en fondos equivalentes. ¡Un enorme agradecimiento a Honl Tree Care y a una empresa anónima por apoyar a Lent!

The end of year Lent Elementary community gathering will take place on 6/6 from 10am-4pm (show up anytime!) at the Coho Picnic Shelter at Oxbow Park. Parking is $5/vehicle. Bring your own food and snacks to share if you can. We will have grills fired up and ready to go for those that wish to use them. Hope to see you there. 🌲 🧺

La reunión de fin de año de la comunidad de Lent Elementary se llevará a cabo el 6 de junio, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. (¡pueden llegar a cualquier hora!), en el Refugio de Picnic Coho, dentro del Parque Oxbow. El estacionamiento tiene un costo de $5 por vehículo. Traigan su propia comida y aperitivos para compartir, si les es posible. Tendremos parrillas encendidas y listas para quienes deseen utilizarlas. ¡Esperamos verlos allí! 🌲 🧺

This Wednesday May 6th from 11am-10pm please consider supporting Lent Elementary and dining at (Hawthorne location only). Thank you 😊

Este miércoles 6 de mayo, de 11:00 a. m. a 10:00 p. m., por favor consideren apoyar a Lent Elementary y comer en (solo en la sucursal de Hawthorne). ¡Gracias! 😊

Our Earth Day Celebration has been rescheduled to Friday April 24th right after school in the school’s garden on the north side of the building. We hope you can join us.

Nuestra celebración del Día de la Tierra ha sido reprogramada para el viernes 24 de abril, justo después de la escuela, en el jardín escolar ubicado en el lado norte del edificio. Esperamos que puedan acompañarnos. 🌍

Sorry folks for the quick flip but we will be postponing this event due to rain! We will update y’all when we nail down a new date. ☔️

¡Disculpen el cambio de planes tan repentino, pero tendremos que posponer este evento debido a la lluvia! Les avisaremos en cuanto tengamos confirmada la nueva fecha. ☔️