capoeiramaryland

This past Saturday, July 25, I became a Mestre. After 31 years of dedication, sacrifice, victories, setbacks, and countless lessons, my journey reached this milestone. My journey began in 1995 in Santiago, Chile, after a trip to Bahia, Brazil, which changed my life forever.

Thank you, Mestre Maxuel, for believing in me and guiding me throughout this journey. We shared both great moments and difficult ones, but your patience, guidance, and wisdom helped shape me into a better capoeirista.

To my wife, my daughters, and my students: your love, support, and trust made this achievement possible. I also thank those who doubted me and tried to hold me back. You made me stronger and more determined. My greatest revenge is continuing to grow and proving that perseverance always wins.

Today, I wear the cord of Mestre with pride, humility, and the responsibility to honor Capoeira every single day. The journey continues.
--
No último sábado, 25 de julho, tornei-me Mestre. Após 31 anos de dedicação, sacrifícios, vitórias, desafios e incontáveis aprendizados, minha jornada alcançou este marco. Minha história começou em 1995, em Santiago, Chile, depois de uma viagem à Bahia, Brasil, que mudou minha vida para sempre.

Obrigado, Mestre Maxuel, por acreditar em mim e por me orientar durante toda essa jornada. Compartilhamos grandes momentos e também momentos difíceis, mas sua paciência, orientação e sabedoria me ajudaram a me tornar um capoeirista melhor.

À minha esposa, às minhas filhas e aos meus alunos: o amor, o apoio e a confiança de vocês tornaram essa conquista possível. Também agradeço àqueles que duvidaram de mim e tentaram me impedir. Vocês me tornaram mais forte e mais determinado. Minha maior vingança é continuar crescendo e provando que a perseverança sempre vence.

Hoje, visto a corda de Mestre com orgulho, humildade e a responsabilidade de honrar a Capoeira todos os dias. A jornada continua.