Corize Inc.

🌕 [Corize_Lifestyle] Trung thu đang đến, tạm "pause" công việc để “enjoy” một chút nhé! 🥮
[English below]

🚀 Task và deadline đang ngập đầu nhưng Trung thu đang đến rồi, cùng chậm lại một chút để cùng nhau tận hưởng không khí đoàn viên nhé!

🥮 Một buổi chiều ngồi xuống với nhau, vài câu chuyện vui, vài chiếc bánh và đồ uống, chút không khí Trung thu và những khoảnh khắc giản dị bên đồng đội. Không cần quá nhiều, vậy là đủ để ngày làm việc thêm niềm vui và gắn kết. ✨

Chúc mọi người một mùa Trung thu ấm áp, vui vẻ và thật nhiều khoảnh khắc đáng nhớ bên gia đình, bạn bè và những người thân yêu. 💚

Trung thu về đến Corize rồi, còn bạn thì sao?
-------------
🌕 Mid-Autumn Festival is just around the corner — time to pause work and enjoy the moment! 🥮

🚀 Tasks and deadlines may be piling up, but Mid-Autumn Festival is here! Let’s slow down for a little while and enjoy the festive spirit together. ✨

🥮 An afternoon spent together, sharing a few laughs, some stories, mooncakes and drinks, soaking in the festive atmosphere, and enjoying simple moments with our teammates. Nothing too fancy — just enough to bring a little more joy and connection to the workday. 💚

Wishing everyone a warm, joyful Mid-Autumn Festival filled with memorable moments with family, friends, and loved ones. 🌙

Mid-Autumn Festival has arrived at Corize. What about you? 🥮✨

🌙 Happy Mid-Autumn Festival!
“Together, enjoy mid-autumn”


-------------
Corize Inc.
🌐 https://corize.co.jp/en/
🏢 199 D**g Da, Hai Chau Ward, Da Nang.

🌿 [Corize_Lifestyle] Corize Company Trip 2026 – Recharge. Connect. Create memories. 🚀
[English below]
Tạm rời xa màn hình code và những deadline, các thành viên Corize đã cùng nhau khám phá, trò chuyện, vui chơi và tạo thêm những kỉ niệm ở một vùng đất mới - Ninh Bình.

Cố đô Hoa Lư đã để lại trong mỗi Corizer những trải nghiệm khó quên về các giá trị thiên nhiên, văn hóa và con người nơi đây.

Chuyến đi không chỉ là dịp để mọi người nghỉ ngơi, tái tạo năng lượng, mà còn là cơ hội để các thành viên Corize gắn kết nhiều hơn ngoài những giờ làm việc thường ngày.

✨ Đắm mình trong những cảnh sắc tuyệt đẹp với làn nước trong xanh, núi non hùng vĩ
✨ Khám phá nét ẩm thực miền cố đô
✨ Tìm hiểu thêm về sự hình thành, phát triển của một số địa điểm lịch sử
✨ Cùng tạo nên những tiếng cười và kỷ niệm khó quên

Mỗi chuyến đi là một dấu mốc để chúng ta gần gũi hơn, gắn kết hơn và tiếp tục đồng hành trên hành trình “Together, coding the future” 🚀

Cảm ơn tất cả các thành viên Corize đã cùng nhau tạo nên một chuyến đi thật trọn vẹn 💕

Hẹn gặp lại ở những hành trình tiếp theo! ✨
-------------
Stepping away from our coding screens and daily deadlines, Corize members had the chance to explore, share, have fun, and create unforgettable memories together in a new destination – Ninh Binh.

The ancient capital of Hoa Lu left every Corizer with memorable experiences of the local natural beauty, cultural values, and the warmth of its people.

This trip was not only a chance for everyone to relax and recharge, but also an opportunity for Corize members to strengthen our connections beyond the workplace.

✨ Immerse ourselves in breathtaking landscapes with crystal-clear waters and majestic mountains
✨ Explore the unique cuisine of the ancient capital region
✨ Learn more about the history and development of remarkable historical sites
✨ Share laughter and create unforgettable memories together

Every journey is a milestone that brings us closer, strengthens our bond, and allows us to continue moving forward together on the path of “Together, coding the future” 🚀

Thank you to all Corize members for making this trip such a wonderful and memorable experience 💕

See you again on our next adventures! ✨
“Together, travel around the world”

-------------
Corize Inc.
🌐 https://corize.co.jp/en/
🏢 199 D**g Da, Hai Chau District, Da Nang.

🌸 [Corize_LifeStyle] HAPPY INTERNATIONAL WOMEN’S DAY 8/3 🌸
[English below]

Nhân một dịp đặc biệt, đại gia đình Corize đã cùng nhau quây quần trong một buổi tiệc nhỏ nhưng tràn ngập niềm vui và tiếng cười!

💛 Trong không khí ấm áp và đầy sự trân trọng, các “bóng hồng” của Corize đã được nhận những bó hoa tươi thắm, những món quà nhỏ xinh cùng những lời chúc tốt đẹp nhất. Đó không chỉ là sự quan tâm, mà còn là lời cảm ơn dành cho những đóng góp, sự tận tâm và nguồn năng lượng tích cực mà các bạn nữ mang đến mỗi ngày 🥰

🌷 Chúc tất cả các chị em luôn xinh đẹp, hạnh phúc và rạng rỡ, không chỉ trong ngày 8/3 mà trong mọi ngày của năm ✨

Cảm ơn vì đã luôn là một phần tuyệt vời của Corize!

👉 Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đáng yêu của buổi 8/3 qua loạt ảnh bên dưới nhé!
-------------------
On this special occasion, the Corize family gathered together for a small celebration filled with joy and laughter!

💛 In a warm and appreciative atmosphere, the wonderful ladies of Corize received beautiful bouquets, lovely gifts, and heartfelt wishes. These gestures were not only expressions of care, but also a sincere thank you for the dedication, contributions, and positive energy they bring every day 🥰

🌷 Wishing all the amazing women always stay beautiful, happy, and radiant — not only on March 8th, but every day of the year ✨

Thank you for always being such an incredible part of Corize!

👉 Let’s take a look back at the lovely moments from our 8/3 celebration in the photos below!

“Together, happy women's day”

💐
-------------
Corize Inc.
🌐 https://corize.co.jp/en/
🏢 199 D**g Da, Hai Chau Ward, Da Nang.

🎉 [Corize Lifestyle] YEAR END PARTY 2025 – KHÉP LẠI MỘT NĂM ĐÁNG TỰ HÀO 🎉
[English below]

Vừa qua, đại gia đình Corize đã cùng nhau trải qua một buổi Year End Party – nơi không khí vừa trang trọng, vừa ấm cúng, đủ để mỗi người cảm thấy mình thuộc về 💛

Trong một năm đầy biến động, mỗi thành viên Corize đã không ngừng nỗ lực, thích nghi và bứt phá. Đây không chỉ là một bữa tiệc, mà còn là dịp để công ty ghi nhận và trân trọng những cống hiến của tất cả anh/chị/em trên hành trình phát triển chung 🌱

Chúng ta đã:
🥂 Cùng nâng ly chúc mừng một năm nỗ lực không ngừng
🏅 Cùng vinh danh những cá nhân & tập thể xuất sắc
🎯 Cùng “cháy” hết mình với minigame
💬 Cùng lắng nghe, thấu hiểu và gắn kết nhau hơn

Cảm ơn vì đã luôn đồng hành – cùng nhau tạo nên một năm đáng nhớ và sẵn sàng cho những bước tiến mới phía trước 🚀

👉 Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đẹp qua loạt ảnh bên dưới nhé!
---------------
Recently, the Corize family came together for a special Year End Party — a night that was both elegant and warm, where everyone truly felt a sense of belonging 💛

In a year full of changes and challenges, every Corize member kept pushing forward, adapting and breaking through. This was not just a celebration, but also a moment for the company to recognize and appreciate everyone’s contributions to our shared journey 🌱

We have:
🥂 Raised our glasses to a year of continuous effort
🏅 Honored outstanding individuals and teams
🎯 Had a blast with games and mini activities
💬 Listened, shared, and grew closer together

Thank you for always walking this path with us — together we’ve created a memorable year and we’re ready for even bigger steps ahead 🚀

👉 Let’s take a look back at the beautiful moments in the photos below!
“Together, closing the year with prize”


-------------
Corize Inc.
🌐 https://corize.co.jp/en/
🏢 199 D**g Da, Hai Chau Ward, Da Nang.